03/25/2006, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗指出教会的一切来自玛利亚的“愿照你的话成就我”

教宗本笃十六世向十五位新枢机授“婚姻的象征”权戒。圣母领报瞻礼“有助于我们认识今天的礼仪,并在更加原始和根本的玛利亚根基的照耀下,特别突显了教会的伯多禄根基”

梵蒂冈(亚洲新闻)—个人和教会生活中的“方方面面”“都应本着爱德的原则,旨在实践爱德”,也就是天主之爱,以及玛利亚在圣母领报之际所回答的“愿照你的话成就我”。天主的圣意,让教宗本笃十六世擢升的十五位新枢机,在圣母领报瞻礼这一天与教宗首次共祭,并领受“婚姻”、爱的“象征”权戒。圣母领报瞻礼突出强调了“教会中的一切,无论在各种情况下还是任何岗位上,包括伯多禄和他的继承人们都起源于玛利亚的‘愿照你的话成就我’”。

       圣伯多禄广场上阳光明媚,教宗破例从梵蒂冈铜门走出,或许是借此以示伴随枢机们走过三万多欢欣鼓舞的信众来到广场上。今天,新枢机们首次与教宗、与枢机主教团全体成员、数以百计的主教共祭。在场的,还有世界各国驻圣座的外交使节。各国的国旗招展在广场上,其中,还一面让人意想不到的北朝鲜旗帜。不知是谁,将这面旗帜挥舞在广场上,向首尔的总主教、也是平壤的宗座署理郑枢机致意。在奉献礼中,一名华裔少女的出现,将陈日君枢机所代表的受难教会也带到了广场上。

       教宗向新枢机们授权戒礼仪,象征着枢机们的尊严以及伯多禄宗座的特殊结合。每一新枢机都跪在教宗面前,一一领受教宗亲自授予的权戒。教宗本笃十六世在此前不久的弥撒圣祭讲道中指出,“对你们来说,接受这枚权戒就意味着再次更新了你们的‘是’、你们的‘愿照你的话成就我’。同时,是向拣选了你们的耶稣基督、向你们蒙召去本着夫妇间的爱去服务的圣教会说‘是’”。

       教宗接着强调,“能在圣母领报瞻礼这一天举行这一礼仪是何等的恩宠啊!我们将从这一奥迹中汲取多少指引我们教会司祭生活的光明啊。特别是你们,亲爱的新枢机们,这是对你们在伯多禄继承人的‘元老院’中履行使命的何等支持啊!这一天主的恩宠,有助于我们认识今天的礼仪,并在更加原始和根本的玛利亚根基的照耀下,特别突显了教会的伯多禄根基”。

       一九八一年五月十三日,先教宗若望·保禄二世在圣伯多禄广场上遇刺后专程在面对广场的宗座大楼边镶嵌了一幅圣母领报的马赛克。教宗本笃十六世几乎是在向着这幅圣像讲话,“圣母领报像比任何东西都有助于我们理解在教会内,一切都会追溯到接纳降生成人的圣言的奥迹。因着圣神的工程,天主与人类的盟约完美地确定了”。“教会中的一切,无论在各种情况下还是任何岗位上,包括伯多禄和他的继承人们都起源于玛利亚的‘愿照你的话成就我’”。

       而伯多禄和玛利亚的根基之间的关系“我们可以在权戒中找到”,而这一权戒始终是“婚姻的象征”。教宗向新枢机们表示,“几乎你们所有人在晋牧那一天都已经得到象征着忠实而努力地保护基督的新娘圣教会的权戒了。而今天我授予你们的权戒,再次从标志着你们为了履行教会的配偶的使命与基督亲密结合的婚姻象征开始,以枢机的尊严旨在巩固和加强这一使命。对你们来说,接受这枚权戒就意味着再次更新了你们的‘是’、你们的‘愿照你的话成就我’。同时,是向拣选了你们的耶稣基督、向你们蒙召去本着夫妇间的爱去服务的圣教会说‘是’”。

本笃十六世继续表示,“这世界的一切都会成为过去,只有爱是长存的。为此,兄弟们,充分利用四旬期这一契机,积极努力检讨我们个人生活以及教会生活中的方方面面是否都本着爱德的原则,旨在实践爱德。事实上,玛利亚在领受了嘉比额尔天神的信息后所做的第一件事,就是迅速赶往表姐依萨伯尔的家中帮忙(援引路1,39)。童贞的举动是名副其实的爱德、谦逊和勇敢的行动;是在对天主圣言的信仰和内在圣神的激励下完成的。凡是爱的人,就会忘记自我,为他人服务。这就是教会的想象和榜样!每一个教会团体,同基督的玛利亚一样,蒙召去完全彻底地接纳寄居在其内、激励其走上爱的道路的天主奥迹。我也在首部通谕中邀请所有人走这条我借以开启我的在任使命的道路,在爱中建设‘爱的团体’——教会(援引《天主是爱》第二部分)”。

最后,教宗激励新枢机们“到你们的土地上去宣讲福音吧”。(FP)

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
魏京生: 抵制2022年北京冬季奥运会
22/03/2021 15:17
教宗指出基督信仰的望德“不是可能会到来也可能不会的,而是肯定的事实”
01/02/2017 18:06
年轻人是越南社会及教会的希望
19/04/2011
辣比罗森:以色列的处理方式令梵蒂冈愤怒
17/01/2010
陈枢机表示中国和中国教会的命运掌握在玛利亚的手中
23/05/2008


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”