教宗：愿种族灭绝恐怖，不再加诸任何民族

在今天的公开接见中，教宗良十四世提及国际大屠杀纪念日所唤起的“痛苦回忆”。他向天主祈祷，愿“世界没有反犹主义和偏见”，并强调各国社会应当“始终保持警醒”。在他关于圣经与传统关系的要理讲授中，他强调天主的圣言“并非僵化不变，而是一个有生命、有机的现实”。

梵蒂冈城（亚洲新闻）—— 在今天于保禄六世大厅举行的公开接见结束时，正值罗马大雨滂沱，教宗良十四世参与了由国际大屠杀纪念日（昨日1月27日）所唤起的“痛苦回忆”。

教宗指出，上个世纪的可怕种族灭绝“夺去了数百万犹太人以及许多其他人的生命”。他向天主祈求“赐予一个没有反犹主义、没有偏见、没有压迫、没有对任何人类的迫害的世界”。

在今天的公开接见中，教宗发出强烈呼吁，敦促世界各国社会“始终保持警醒。愿种族灭绝的恐怖不再加诸任何民族，并能建立一个以相互尊重和共同善为基础的社会。”

在今天接见开场的要理讲授中，教宗良十四世探讨了“圣经与传统的关系”。延续新年伊始关于第二屆梵蒂冈大公会议及其文件的系列讲授，教宗继续深入分析《天主的启示宪章》（Dei Verbum），并以两段福音时刻为起点：一是耶稣在晚餐厅向门徒发表的“遗嘱式讲论”，另一個是复活的耶稣在加里肋亚山上向宗徒显现。

在这两幅场景中，“基督所说的话语与其在历代的传播之间的紧密联系显而易见”，教宗解释道。

这在梵蒂冈第二屆大公会议的重要文件之一《天主的启示宪章》（Dei Verbum）中也有所肯定，其中指出：“源自宗徒的传统在圣神的帮助下在教会中不断发展。”

教宗良十四世进一步说明：“教会传统在历史中不断分枝延展，透过教会保存、诠释并体现天主的圣言。”这一点在《天主教教理》中亦被重申。

教宗指出: “天主的圣言并非僵化不变，而是在传统中不断发展、成长的有生命、有机的现实。” 他說: “借着圣神，传统在其真理的丰富中理解圣言，并在历史不断变动的坐标中将其体现出来。”

他引用了若望‧亨利‧纽曼(John Henry Newman) 的《天主教教义发展》，其中作者强调：“基督信仰，无论作为一种群体经验还是作为一种教义，都是一个动态的现实。”

随后，教宗援引圣保禄对弟茂德的劝勉：“要守护所托付给你的”，并说：“《天主的启示宪章》在其教义性宪章中呼应了这段保禄书信的教导。

“‘宝库’ 这一术语在其原始意义上具有法律性质，要求受托者有义务保存其中的内容——在此即信仰——并完整地传递下去。”

现今，教宗指出，这“仍然掌握在教会手中，而我们所有人，在各自的教会职务中，都必须继续完整地保存它，使之成为我们在复杂的历史与人生旅程中前行的指引之星。”