06/22/2021, 16.15
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:我们长者仍可传福音,将梦想传达给年轻人

教宗方济各在首届世界祖父母和老人日之际发布文告。只有年轻人可以继承长者关于正义、和平、团结的梦想。颁布全大赦予那些在这一天“亲自或通过网络看望那些有需要或有困难的年长兄弟的人”。

梵蒂冈城(亚洲新闻)- 祖父母、长者仍然有机会在社会中发挥重要作用,正如教宗方济各亲身见证的那般,“在我快到退休的年龄,觉得自己不能再做更多的时候”,我当选成为罗马主教。教宗在今天发布的第一届世界祖父母和长者日的文告中这样写道,这一天定于7月的第四个主日—今年恰逢7月25日庆祝,这一届的主题是‘我同你们天天在一起’。

教宗方济各写道,这场大流行直接针对老年人,“对于每个人的生活都是一场严峻的考验,但给我们长者保留了一种特殊的待遇,一种更严酷的待遇”,充满了疾病、死亡和孤独。但正如耶稣的祖父约阿希姆那样,主派了一位天使去安慰他。“有时他们会有我们孙辈的面孔,有时会是我们的家人、我们的老朋友,或者那些在这个困难时刻遇到的人的面孔”。“然而,上主也通过天主的圣言向我们派遣祂的使者,他从不让我们的生活缺乏。我们每天读一页福音书,用圣咏祈祷,阅读先知书!我们会被主的信实所感动。圣经也将帮助我们了解主对我们当下生活的要求。事实上,他在一天中的每个时间(参见玛20,1-16),在生命中的每个季节都会派遣工人到祂的葡萄园。”

 “永不退休的”主要求门徒施洗并传播福音。这个关乎长者,他们的圣召便是“守根,向年轻人传达信德,照顾小辈”。

 “没有人能独力拯救自己。彼此都是对方的欠债者,都是兄弟。从这个角度来说,我想告诉你,我们需要你在兄弟情谊和社会友谊中建立明天的世界:当风暴平息后,我们将会和我们的子孙后代一起生活在这个世界里。”

在支撑这一建筑的多根支柱中,有三根是你能更好地放置的。这三大支柱分别是:梦想、记忆和祈祷。”

 “世界的未来就在年轻人和老年人之间的这个联盟中”。只有年轻人可以继承长者关于正义、和平、团结的梦想。这里“可以让我们的年轻人有新的愿景,我们可以一起建设未来”。需要见证。“因此,梦想与记忆交织在一起。我想到了关于悲惨战争的回忆是多么宝贵,新一代人可以从中学到多少和平的价值。正是因为你亲身经历过战争的痛苦,才能传达这一点。请谨记这是每个长者真正的使命:不忘出心,并将记忆带给他人”。“我还想到我的祖父母和你们这些被迫移民的人,他们深知背井离乡是多么的无奈,因为许多人今天仍在寻找未来。也许他们中有些人恰恰就在我们身边,并在关心着我们。这种回忆可以帮助建立一个更人性化、更具包容性的世界。但是没有回忆就不能建造;没有地基,你永远盖不成房子。而生命的基础是回忆。”
 “最后是祈祷。正如我的前任教宗本笃十六世一般,一位继续在为教会祈祷和工作的圣人长者,他曾经说过:《长者的祈祷可以保护世界,这或许能更深入地帮助这个世界。”这是本笃十六世在教宗任期快结束时这样说道。这真是太美好了。你的祈祷是一种非常宝贵的资源:它是教会和世界不可或缺的肺(参见宗徒劝谕《愿祢受赞颂》,262)。尤其是在人类如此艰难的时刻,在我们同舟共济,一起面对大流行这片波涛汹涌的大海,你们为世界和教会的转求并非白费,而是向大家指出了了一个着陆点。”

今天,圣赦院颁布全大赦天予那些在那些在这一天“亲自或通过网络看望那些有需要或有困难的年长兄弟的人,(例如病人、被遗弃的人、残疾人等),以及老年人、病患和所有因重大原因无法踏出家门的人,他们将在精神上参加世界日这个神圣活动”。

最后,圣座平信徒、家庭和生命部在发布文告之际指出,从今天开始,可以在www.amorislaetitia.va 网站上收到教宗的讯息,“其中包括视频和易于打印并分发给老年人的版本”、“为这一天编写的祈祷文,还有一些关于如何庆祝这一天的牧灵建议、礼仪援助和教宗对老年人的寄语”。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗:在圣诞节天主成为无助的孩子,可自由地进入我们的心
23/12/2009
回首SARS一年间
19/11/2003
12名被拘留广东的港人当中10人被起诉;林郑月娥的民望下降
17/12/2020 16:47
山东省青岛教区陈天浩被祝圣为新任主教
23/11/2020 17:20
习近平推出深圳模式建造现代社会主义社会
15/10/2020 18:03


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”