08/04/2021, 15.19
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:福音“绝不能妥协”

“纵观历史,今天亦然,我们经常看到一些运动以自己的方式宣讲福音,有时带有真理、适当的神恩;但随后它夸大并把传扬福音使命转为‘一个运动’。”纪念贝鲁特港发生爆炸一周年,呼吁国际社会要具体的帮助黎巴嫩“,而不仅宣诸于口”。

梵蒂冈城(亚洲新闻) - “在福音之上不能妥协”。 “福音无法讨价还价:对耶稣的信仰不是可以讨价还价的商品,”如圣保禄宗徒写给迦拉达人的信中所示,这是教宗方济各自七月暂停后今日恢复接见群众时讲授教理的主题。

教宗接见群众,在保禄六世大厅进行,约有四千人参加,教宗借着聚会回忆一年前袭击贝鲁特港爆炸。除了悼念爆炸的遇难者外,教宗还回顾了今年 7 月初他致力于黎巴嫩局势的那一天,并呼吁以具体的援助为复兴黎巴嫩“开辟道路,而不仅是只宣诸于口”。

他说:“我希望,从这个意义上说,由法国和联合国推动的会议,将取得丰硕成果。”

教宗最终向黎巴嫩人重申了他访问该国的愿望,希望它能够重新成为“整个中东地区的兄弟情谊与和平的信息”。

在较早时候,教宗从圣保禄宗徒致迦拉达人书的告诫中​​得到提示——“传教士”根据梅瑟律法向他们提议割损礼——福音中所宣讲的真理是不能改变的。

“一切围绕的支点是福音。保禄没有想到《四福音》,这对我们来说是很自然的,事实上,当他发送这封信时,四福音还没有写成,对他来说,福音就是他所宣讲的,宣告耶稣的死亡和复活是救赎的源泉。”用四个动词表达的福音:“基督照经上记载的,为我们的罪死了,被埋葬了,且照经上记载的,第三天复活了,并且显现给刻法,以后显现给那十二位”(格林多前书 15:3-5)。这福音是应验的应许和提供给所有人的救恩。接受它的人就与主和好,被接纳为真儿子,并接受永生的基业。面对迦拉达人如此大的礼物,使徒无法解释他们为什么会想到接受另一个“福音”。更复杂的,更聪明”。

保禄“不能冒险在这种决定性的立场上妥协。只有一种福音,而且就是他所宣讲的;没有其他的存在。”“你不能与福音谈判。要么你按照原样接受福音,正如它所宣布的那样,要么你什么也没有得到。但你不能与福音谈判。当你谈论福音及其可能的动荡时,你不能妥协:对耶稣的信仰不是可以讨价还价的商品:它是救赎,是相遇,是救赎,不能廉价出售。

教宗指出,这封信中所描述的人“似乎自相矛盾,因为所有参与其中的人似乎都被良好的感觉所激励。听新传教士的迦拉达人认为,通过割损礼,他们将更加致力于天主的旨意,保禄的敌人似乎受到了对祖先传统的忠诚的启发,认为真正的信仰在于遵守律法。面对这种至高无上的忠诚,他们甚至为自己的暗示和怀疑辩护保禄,他在传统方面被认为是非正统的。使徒自己很清楚他的使命是神圣的,因此他对福音的新奇充满热情。他的牧民焦虑使他变得严重,因为他看到了年轻基督徒面临的巨大风险。总之,在这个善意的迷宫中,必须解开自己,才能掌握最简洁的至高真理。与耶稣和他对天父之爱的启示的布道和帐篷。因此,保禄明确而果断的话语对迦拉达人是有益的,对我们也是有益的。

最后,教宗在向说英语的教友致意时说,希望“即将到来的暑假将是你和你的家人精神抖擞和精神焕发的时刻”。

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”