10/07/2022, 16.32
泰国
發送給朋友

日托中心大屠杀后,泰国人震惊并希望得到答案

作者 Steve Suwannarat

一名警察杀死了 37 人,包括 23 名儿童。教宗方济各在他的慰问讯息中表达了他“对所有受这种无法形容的暴力行为影响的人的精神关怀”。因为滥用权力、吸毒和容易获得武器,警察招募正受到更严格的审查。

 

曼谷(亚洲新闻)- 泰国当局证实,昨天下午在北部农布阿兰普省乌泰沙旺的一家日托中心,一名前警察杀害了 37 人,其中包括 23 名儿童,泰国全国均对此感到震惊。

这名男子用他杀戮狂潮中使用的同一把枪开枪自杀,他还谋杀了他的妻子和儿子。大多数受害者不是被枪杀,就是被刀刺伤。至少有十二人受伤,其中五人仍在重症加护病房中。

晚上,预计拉玛十世国王(King Rama X )将访问正在治疗受害者的医院,并会见他们的家人。

泰国天主教会也响应了这宗致命事件。天主教社会传播办公室主席若瑟·普拉坦·斯里达伦西尔主教(Joseph Pratan Sridarunsil)在接受 《Licas 》通讯社采访时说: “这是一个令人震惊的事件。”他说,没有人会“想到它会发生在我们国家或世界任何地方”。

教宗方济各在国务卿伯多禄·帕罗林枢机(Pietro Parolin)发给教廷驻曼谷大使馆的电报中表达了慰问和哀悼。

教宗在信中表示“他向所有受这种针对无辜儿童的无法形容的暴力行为所影响的人,他表示衷心的哀悼和精神上的保证。尊者祈求天主医治和安慰受伤者和悲痛的家庭,祈求在这个极度悲伤的时刻,他们可以从邻居和同胞的团结中获得支持和力量。”

随着国家现在进入哀悼期,泰国人想知道何以凶徒潘亚(Panya Kamrab)要这样做。作为一名前警察,他因暴力行为和吸毒成瘾而被开除。

他的行为似乎不仅是出于个人动机,他的案件还引发了更广泛的社会问题,例如警察和军队的招募和训练。

过去,平民经常成为警察和军队与其角色不相称的暴力行为的受害者。

最近的一宗事件是 2020 年 2 月 8 日至 9 日在呵叻府被一名与上级闹翻的士兵打死 29 名平民并打伤 58 人。

不稳定的行为、酗酒和吸毒以及恶劣的工作条件常常被低估,而对平民的权力会助长专横的态度和虐待行为。

另一个问题涉及武器的可用性,对于已经报告为安全机构内部问题的个人来说更是如此。此外,尽管大多数泰国人都遵循佛教教义,但一种将法律掌握在自己手中的文化已经发展起来。

曼谷(亚洲新闻)- 泰国当局证实,昨天下午在北部农布阿兰普省乌泰沙旺的一家日托中心,一名前警察杀害了 37 人,其中包括 23 名儿童,泰国全国均对此感到震惊。

这名男子用他杀戮狂潮中使用的同一把枪开枪自杀,他还谋杀了他的妻子和儿子。大多数受害者不是被枪杀,就是被刀刺伤。至少有十二人受伤,其中五人仍在重症加护病房中。

晚上,预计拉玛十世国王(King Rama X )将访问正在治疗受害者的医院,并会见他们的家人。

泰国天主教会也对这起致命事件做出了反应。天主教社会传播办公室主席若瑟·普拉坦·斯里达伦西尔主教(Bishop Joseph Pratan Sridarunsil)在接受 Licas 通讯社采访时说: “这是一个令人震惊的事件。”他补充说,没有人会“想到它会发生在我们国家或世界任何地方”。

教宗方济各(Pope Francis)在国务卿伯多禄·帕罗林(Pietro Parolin)枢机发给曼谷宗座大使馆的电报中表达了他的哀悼。

教宗在信中表示“他向所有受这种针对无辜儿童的无法形容的暴力行为影响的人表示衷心的哀悼和精神上的保证。尊者祈求上帝医治和安慰受伤者和悲痛的家庭,祈求在这个极度悲伤的时刻,他们可以从邻居和同胞的团结中获得支持和力量。”

随着国家现在进入哀悼期,泰国人想知道何以凶徒潘亚(Panya Kamrab)要这样做。作为一名前警察,他因暴力行为和吸毒成瘾而被开除。

他的行为似乎不仅是出于个人动机,他的案件还引发了更广泛的社会问题,例如警察和军队的招募和训练。

过去,平民经常成为警察和军队与其角色不相称的暴力行为的受害者。

最近的一宗事件是 2020 年 2 月 8 日至 9 日在呵叻府被一名与上级闹翻的士兵打死 29 名平民并打伤 58 人。

不稳定的行为、酗酒和吸毒以及恶劣的工作条件常常被低估,而对平民的权力会助长专横的态度和虐待行为。

另一个问题涉及武器的可用性,对于已经报告为安全机构内部问题的个人来说更是如此。此外,尽管大多数泰国人都遵循佛教教义,但一种将法律掌握在自己手中的文化已经发展起来。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”