05/10/2012, 00.00
中国
發送給朋友

神话垮台:中共不能给人们幸福

作者 Bernardo Cervellera
自由派的广东省省委书记汪洋认为,每个人都应寻找自己的幸福;国家和党应该为人服务。彻底打破了毛泽东的传统理论,后者坚持老百姓的一切都要感谢党。中共党员干部信奉宗教信仰

罗马(亚洲新闻)-破除人民幸福是党和政府恩赐的错误认识:中共广东省委书记汪洋(见照片)在广东省第十一次党代会上作报告时的这段话刚一落地,立即激起了舆论的强烈反响。广东省是中国最富裕的省份。

       汪洋是公认的中共自由派,长期在广东省推行最大程度的政治改革。得益于其努力,乌坎村村民赢得了他们同腐败村干部抗争的斗争(http://www.asianews.it/news-zh/乌坎村庆祝暴动领导人当选村委书记-23709.html);广东省享有发展最快的市场经济,以至于劳资纠纷常常通过对话解决,而中共则作为中间人做保。汪洋的口中也不断重申其对手薄熙来的口头语中国"不应效仿西方",但这位意在复辟毛泽东思想的太子党已经身先陷囫囵了。

       汪洋在昨天开幕的广东省第十一次党代会上作报告,题目是《坚持社会主义市场经济的改革方向,加快转型升级,建设幸福广东》。他表示,"我们必须破除人民幸福是党和政府恩赐的错误认识,切实维护并发挥好人民群众建设幸福广东的主动性和创造性,尊重人民首创,让人民群众大胆探索自己的幸福道路,使每个人在努力创造个人幸福生活的同时,也为增进全社会的幸福奉献心力,实现全省人民共建共享幸福广东"。

       汪洋几乎彻底摆脱了毛泽东思想的传统观念,将中共视为神明。从小学开始,中国人就要学习感谢党,从作业本到水果糖都是党给的。

       毛泽东时代,这种感恩到了神化的地步,毛泽东更大高个人崇拜。事实上,中共对老百姓真的什么都管"从生下来一直到死"。接着,经济改革开始了。中共党员干部腐败泛滥,但共产党仍然是老百姓最大的老板。凡是会感谢党的人,便会谋得一个位置、得到种种保护、在普通中国老百姓头上作威作福。

       汪洋在讲话中却指出,"让人民群众大胆探索自己的幸福道路,使每个人在努力创造个人幸福生活"。换言之,追求幸福是个人私事,跟党无关。此外,国家(和党)应该为个人服务。

       长期以来,中共七百多万名党员中通过共产主义以外的东西找到了幸福:至少三分之一的党员加入了官方和地下宗教团体(http://www.asianews.it/news-zh/共产党陷入危机,两千万党员干部到圣堂和庙宇参加宗教活动-5509.html)。

       但汪洋的话具有历史意义的另一个原因是,他是在中共党代表大会上公开讲的。而且,汪洋还很有可能在十八大期间进入中央政治局、登上中共权利的颠峰。

       为此,尽管官媒没有大肆报道,但网络上立即传播开来。评论中不乏支持者,公认这句话将载入史册。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”