“传教士对现代科学的贡献”研讨会将于今晚在意大利米兰宗座外方传教会举行

米兰（亚洲新闻）—很少有人知道，历史上第一幅中国地图“Novus Atlas Sinensis”是一位传教士绘制的。这幅一六五五年在阿姆斯特丹印刷出版的地图，使欧洲认识了这一遥远的国度。而它的作者，就是耶稣会士，数学、地理测量学、制图学、磁学等方面的专家卫匡国（Martino Martini）。同时，他也是将传教与现代科学有机结合起来的最有说服力的代表之一。

       长期以来，人类学家、文化与民族学者都曾经利用过，并至今仍继续利用传教士编制的字典来学习或者研究中国历史与文化。在科学历史上，记载着传教士们对天文、制图等方面作出的贡献。

       传教与现代科学之间历来有着密切的关系，但是，鲜为人知。今天晚上，两位学者——意大利特兰多大学教授理卡尔多·斯卡尔太济尼和罗马大学教授路切塔·斯卡拉菲亚，将努力向人们展示和阐述传教事业、传教士与现代科学之间的关系。

       在此期间，还将举行地图展，特别展出耶稣会士卫匡国（Martino Martini）绘制的首幅中国地图“Novus Atlas Sinensis”。

       展览中将充分介绍这位伟大的学者及其制图作品，回顾两个相距遥远的世界——十七世纪的中国与欧洲之间的交流。除卫匡国绘制的地图外，还将展出同时代的科学仪器、中国明朝的青铜器和文物等。

       此外，参观者还可以参观宗座外方传教会民族与文化博物馆收藏的远东艺术藏品。联系网址和网站分别为：museo@pimemilano.com ；www.pimemilano 。

• 传教与现代科学，宗座外方传教会，耶稣会士卫匡国，首幅中国地图，中国，意大利