03/05/2005, 00.00
中国 - 梵蒂冈
發送給朋友

致中国人大公开信,强烈呼吁释放主教和司铎

旨在进行一场要求释放被捕或被禁止履行牧职的十九位主教和十八位司铎运动。我们已经分别致函中国人大和奥委会

罗马(亚洲新闻)—亚洲新闻通讯社与香港教区圣神研究中心以及多家欧洲基督信仰互联网一道,决定发表被禁止履行牧职的中国主教和司铎名单。他们中,有的人遭到逮捕、有的人失踪,或者正在接受劳改。他们同为所谓地下教会团体的成员,换言之,他们是拒绝接受政府控制其宗教活动、在未经官方登记的地点和场所举行宗教活动的团体。他们这样做,并不是为了挑战政府,而是为了宗教自由。而宗教自由,从理论上来讲,是受到中国宪法保护的。此外,他们还忠实于教宗。而这,恰恰是北京希望解除的。

       在六位主教中,年龄平均在五十岁至八十三岁之间,他们或被捕、或失踪。总之,全部在警方手中。长期以来,一直被关押的有,河北保定教区苏志民主教及其辅理主教安树新。苏志民主教和安树新辅理主教,分别于一九九六年和一九九七年被捕。国际社会各界人士曾经多次敦促政府释放他们,但是,政府不闻不问,使人感到不安。

       在名单中的十三位主教中,并没有遭到正式逮捕,而是被软禁家中。他们始终遭到了严密的监控,无法公开履行牧职;不能接待来访的教友和司铎。他们中的绝大多数,都已经八十高龄以上了。但是,政府仍然要对他们进行控制、洗脑、再教育。丝毫不顾他们的高龄和疾病。

       事实上,上述主教和司铎中,没有一人有过犯罪经历。他们既不是恐怖分子,也不是游击队战士,更不是极端势力者。他们中的许多人,如河北正定教区贾治国主教一样,都是著名的爱心人士,慷慨助人。贾主教在自己的家中,照顾着数以百计被抛弃的孩子。他们的“唯一”罪名,就是拒绝在爱国会登记。爱国会是政府控制教会的机构,它的主要目的之一就是,建立一个与教宗分裂的教会。

       名单中共列出了十八位主教中,有人被捕、有人失踪。他们被指控的罪名是,进行福传、参与晋铎弥撒圣祭、为临终患者出终傅、支持避静。亚洲新闻通讯社无法获悉其中一些人的近况,他们在哪里、健康状况等,我们不得而知。很可能,他们中的有些人已经刑满了,但是,这并不意味则他们可以获得自用。政府在这一问题上的沉默和设置的困难,使人担心这份名单还存在许多问题和不完全的地方。

       我们决定发表这一名单,因为复活瞻礼即将来临了。我们将在庆祝逾越节奥迹的时候,庆祝耶稣基督战胜死亡的凯旋。凝视这份名单,为殉道者们祈祷,将使我们得到鼓舞。他们在河北、浙江、福建、河南等地受难,而恰恰是在上述地区,宗教的复兴是令人无法想象的。越来越多的人皈依基督信仰。正如圣保禄宗徒所说的,他们是“天主圣言无法被禁锢”的象征。

       同时,做为基督信徒,尽管无法分担他们的枷锁,但是,我们至少可以通过祈祷、共融来分担他们的苦难。

       今天,我们决定在第十届全国人大第三次会议开幕之际发表这一名单。这段时间中,许多中国人试图前往北京天安门广场,向人大代表和人大会议申诉他们所遭受的冤情、要求帮助。这份名单是我们向近三千名人大代表递交的请愿书,要求释放这些主教和司铎,要求在中国实现完全彻底的宗教自由。

       中国的经济和国际投资正在取得巨大的成功,但是,宗教自由却并未受到重视。事实上,宗教自由才是中国建设平衡发展、尊重人性和社会的根基。目前,中国人因遭到剥削而死在工厂里、因缺乏安全保障死在矿井里、因饥饿和绝望而死去。当政府和外籍投资者正在大肆庆祝中国成为“普世经济发展的重要中心”之际,中国社会继续涌现着各种紧张局面,警察和失业者、党和国家农村之间不断爆发紧张状况。只有能够表达信仰的自由中国,才能找到在社会中实现人性尊严与团结合作的社会。

       二OO八年,北京将主办世界奥林匹克运动会。世界上许多人因侵犯人权问题,要制止中国主办奥运会。目前,我们只将主教和司铎的名单寄给全国人大和国际奥运会,要求在筹备奥运会的同时,释放这些信仰的殉道者们。如果在体育运动场外到处是监狱或者无端被捕的人,这又是什么运动会呢?!

 

       我们要求大家都加入到我们的行动中,发电子邮件或者传真,甚至简短的邮件也可以,同这份名单一道,寄往以下地址:

 

全国人民代表大会

电子邮件:xwzx2005@peopledaily.com.cn

 

国际奥委会

北京奥委会主席刘淇

电子邮件:2008@beijing-olympic.org.cn

国际奥委会总部所在地瑞士洛桑,主席:Jacques Rogge

国际奥委会地址:

International Olympic Committee

Château de Vidy

1007 Lausanne

Switzerland

电话: +41.21. 621 61 11

传真: +41.21. 621 62 16

 

中华人民共和国驻意大利大使馆地址 (每个人都可以致函在各自国家中的中华人民共和国大使馆)

Via Bruxelles 56

00198 Roma RM

电话: +39-06-8413458

传真: +39-06-85352891

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”