02/28/2011, 00.00
中国
發送給朋友

茉莉花革命:中国将于三月六日走上广场集会

昨天,数百名警察再次占据了各主要城市广场,象上周一样阻止人们参与网络发起的示威抗议。集会群众被强制疏散、外籍记者遭到殴打和逮捕。今天,互联网上倡议三月六日再次集会

北京(亚洲新闻/通讯社)—昨天,北京、上海和中国其它大城市公安人员展开了实战,镇压响应网络号召参与示威抗议政府政策的活跃人士;跟踪报道的外籍记者遭到了警察的殴打和逮捕。今天,互联网上再次邀请人们于三月六日星期天集会。

国家对网络的封杀并未能阻挠人们响应号召于昨天走上各大城市主要街道示威,掀起了正在北非国家风起云涌的“茉莉花革命”。

公安人员大举出动镇压、动用暴力驱散示威民众。上海市公安人员用高音喇叭、警笛和警犬等种种手段敦促人们回家,不得停留。

大约三百名北京警察用消防车洒水驱赶示威者,并封锁了路口等交通要道,阻止人们形成集会。

当局在各地调动了力量抵挡外籍新闻记者、阻挠他们进行报道、现场录像、采访过往行人等。包括英国广播公司BBC、美国之音、德国广播电台Ard和Zdf的至少十名外籍记者被拘留,并被带到公安局、随后获释。彭博社揭露,他的驻华记者遭到了“穿制服人员”的拳打脚踢。

事实上,并没有上演真正的示威游行;许多人纷纷质问,这样做是否有意制造警察阻挠不存在的示威游行的场面。由此,也充分表明了当局对阿拉伯和北非国家连续上演的民众示威抗议的巨大恐惧。上周,当局就已经因网上出现邀请人们示威的信息出动公安人员占领了十三大城市的主要街道广场。阿拉伯世界的民众革命,均从物价飞涨、失业和腐败泛滥成灾开始的。二月二十六日,中国国务院总理温家宝与网民直接交流两个小时,承诺将采取行动解决人民最关心的问题:通货膨胀激增、社会不平等、经济增长缓慢、国家官员腐败等。

与此同时,今天有人在Facebook和Twitter等社交微博上躲避防火墙邀请人们于三月六日走上街头进行“茉莉花游行”。组织者“充分表达了对中国政府逮捕无辜人士、封锁全球消息的严正谴责”。同时坚信,“这并不能阻挠中国的茉莉花革命”。三月三日和五日,一年一度的两会将在北京召开。

知名记者程易中指出,“近十年来,我们看到了国家新资本主义的演变,几乎垄断国家的全部资源。中国的迅速发展制造了巨大的繁荣、加深了社会不平等洪沟、绝大部分老百姓被排除在了政治改革利益之外”。这种日益加深的不平等导致了紧张局势;“没有独立的法官和言论自由,政府在民众的眼中就毫无可信性可言”。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”