05/28/2026, 15.51
中国 - 意大利
發送給朋友

華人天主教徒在意大利帕多瓦為中國教会祈祷

作者 Andrew Law

5月24日,来自意大利各地的中国天主教团体共400多名信徒聚集於帕多瓦,纪念由教宗本笃十六世设立的“為中国教会祈祷日”。与此同时,在上海佘山圣母朝圣地,许多信徒冒着大雨参加弥撒,庆典由沈斌主教主持,并为国家的和平与繁荣献上祈祷。

帕多瓦(亞洲新聞)-- 2026年5月24日,意大利华人天主教团体“为中国教会祈祷日”活动在北部帕多瓦隆重举行。400多名生活在意大利(罗马、那不勒斯、普拉托、米尼亚托、雷焦艾米莉亚、都灵等地)及欧洲其他国家的华人朝圣者,汇聚历史名城帕多瓦,共同为中国教会祈祷。

这天适逢圣神降临节,双节相遇,恩宠漫溢。庆祝队伍从帕多瓦城市中心的圣安多尼大殿出发,徒步游行前往北部城郊的活动举办地——耶稣圣心堂。五月底的帕多瓦,地面气温直逼30度,骄阳似火。来自各地的华人高举着本地教会团体的旗帜,一路上齐声诵念玫瑰经。游行队伍中,即有77岁高龄的老人,也有或坐在婴儿车或骑在父亲肩膀上的幼童。一位身着正装参与朝圣的姐妹动情地说:“我今天特意穿高跟鞋走完全程,一路鼓励那些走不动路的朋友。我希望用这份具体的克苦行动,来表明我为中国教会祈祷的迫切心愿。”

其实,本次活动在5月23日下午的圣神降临节前夕弥撒中便已拉开帷幕。该场由韦托里奥· 威尼托(Vittorio Veneto )教区的主教里卡多·巴托基奥(Riccardo Battocchio)主教主祭。而5月24日的正日弥撒,则由帕多瓦教区的主教克劳迪奥·奇波拉(Claudio Cipolla)主持。两位主教在各自的讲道中,都不约而同地强调了“合一”的重要意义。

里卡多主教指出,世人总面临建造“巴别塔”的诱惑——试图消除多样性、建立一种整齐划一的崇高性,教会对此必须予以抵制。他以圣保禄的信徳鼓励大众,要用和平的精神去面对国家和战争的暴力。主教结合自身在神学院执教、教区牧灵以及参与第16届世界主教会议的丰富经验,提出“在圣神内的合一”正是教会的希望所在,他请求普世教会一起呼求进教之佑荣福玛利亚,为教会的合一转求。

克劳迪奥主教在弥撒讲道中,则勾勒出具体的合一愿景与路径。他表示,今年为中国教会祈祷日适逢圣神降临节,双节同庆,足见天主的奇妙安排。我们在各自的语言与生命机遇中,在天主的时间与历史进程里,深切地感受着恩宠。圣神的降临并非为了消除差异,而是为了接纳多样性,化混乱为意义,带来合一与和平。

主教巧妙地借用中国文化的“竹子”来阐述这种合一的具体表现。他说,竹子是一个极具东方智慧的文化意象,它们总是成片成长,彼此根脉相连、互相扶持;当罡风袭来,它们虽柔软弯腰却绝不折断。竹子的力量,正源于这种真正的连结。这也正是教会合一的奥秘:教会从来不是格式化的单一复制,而是多样性中的共融合一。当复活的主显现给门徒时,祂说的第一句话就是“愿你们平安”,祂没有责备门徒昔日的软弱,而是赐下祝福,为他们注入新的生命。

接着,克劳迪奥主教向意大利华人教会的教友们寄予厚望:缔造和平的人是有福的。你们正成为意大利社会有机的组成部分,在各行各业、家庭生活和子女教育中作出了美好的信仰见证。比如帕多瓦的中意国际学校,已经成为不同文化相遇之所,正在成为合一和共同成长的实践基地,也是未来世界共融的一个缩影。

主教肯定地表示,400年前利玛窦的福传模式不应只停留在历史的记忆中,那是福音和具体文化的真实相遇的典范。历史上的中国天主教徒,不追求显赫地被世人瞩目,而是默默地在家庭生活中坚守着这份真实的关系,在读经祈祷和教会活动中世代传承着信仰,这种坚韧与纯粹,值得普世教会用祈祷和尊敬的目光去注视。

最后,主教提到,2007年教宗本笃十六世撰写《向佘山圣母颂》,并将中国教会托付于进教之佑圣母玛利亚的代祷。他祈愿中国教友能如同当年与门徒们一同聚集在复活节餐桌旁的圣母玛利亚那样,满全地领受圣神,在信徳中多一些真诚、少一些防备,在日常生活中活出这份真实而勇敢的信仰,并将其薪火相传给下一代。

据了解,自教宗本笃十六世设立“为中国教会祈祷日”以来,意大利华人天主教团体积极响应。2008年,第一届祈祷日活动在那不勒斯成功举办,此后由各地华人团体轮流承办。除疫情期间的两年未能举行大型聚集外(2021年仅在里米尼Rimini举办了小型祈祷会),该活动至今已走过十七个年头。明年的祈祷日活动将移师在那不勒斯举行。

有趣的是,在这朝圣之日,国内不少教友都在转一则关于“进教之佑日佘山冒烟”的旧视频。回溯历史,2007年的圣神降临节(5月27日),教宗本笃十六世签发了致中国天主教会的牧函,因5月24日本是敬礼荣福童真圣母玛利亚“进教之佑”的礼仪日。教宗在信中遂将此日定为普世教会为中国教会祈祷日。然而2008年春天,佘山大殿因大规模整修并在整个景区安装球形监控设备,上山之路全封闭,当年并未向公众开放朝圣。视频中提及,在首个“为中国教会祈祷日”当天,佘山大殿虽无公开礼仪,但连续三日圣母像头顶都有烟雾缭绕,消防人员上去检查,却未发现任何异常。此后若干年间,此景偶尔还会出现,教友们常将其感悟为圣母始终在彰显奇迹、垂顾中国。

时光流转至2026年5月24日,当天的上海大雨倾盆、雷电交加。然而佘山圣母大殿内依然济济一堂,沈斌主教主礼了双节弥撒。信众齐聚一堂,共同感恩佘山圣母对上海教区和中国教会的慈爱护佑,并虔诚地为世界和平、祖国繁荣、人民幸福献上了共同祈祷。

远在梵蒂冈,教宗也在伯多禄广场为中国教会祈祷,并对中国山西矿难的遇难者表达了深切的哀悼与祈福,他说:“愿天上母后为中国信友团体转求合一的恩典,并赐予每个人力量,在日常生活的挑战中为福音作见证,成为希望与和平的种子。我尤其为近日在中国北方矿难中遇难的人们祈求永远的平安。”

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
杜特尔特撤回竞选参议员,马科斯在民意调查中领先
15/12/2021 13:50
越南耶稣会士庆祝在当地传教400周年
11/01/2014
国际社会立即干预圣地局势
24/11/2004
主日福音:耶稣与已完的时间(视频)
23/01/2021 08:58
自从叙利亚战争开始,有24万多人死亡
07/08/2015


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”