09/06/2013, 00.00
伊拉克 - 梵蒂冈 - 叙利亚
發送給朋友

萨科枢机指出战争灾难将伊拉克和叙利亚结合在一起,为和平守斋祈祷

萨科枢机向亚洲新闻通讯社表示,已经邀请主教、司铎和教友们响应教宗方济各的号召。加尔丁礼团体宗主教见证饱受可怕战争煎熬人民的苦难。明爱做好接待、帮助难民的准备。感谢叙利亚"多年来照顾了许多伊拉克难民";承诺将在他们"有需要"的时刻加以回报

巴格达(亚洲新闻)-战争是"我们已经承受过的""可怕经历",为此"我们深感与叙利亚同病相怜"。这是伊拉克加尔丁礼巴比伦宗主教萨科枢机向亚洲新闻通讯社发表的评论。同时,为了响应教宗方济各的号召,萨科枢机已经邀请主教、司铎和教友们为叙利亚、中东及世界和平祈祷。萨科枢机特别强调,十年前伊拉克人民经受了和叙利亚人民同样的遭遇。而十年过去了,"我们既没有民主也没有自由"。相反,"只有混乱、安全局势正在恶化......。每天,伊拉克都有人丧失"。

            九月一日,教宗方济各指定在明天九月七日为叙利亚、中东及世界和平祈祷。这一呼吁,得到了世界各界人士的积极响应,无论基督徒与否。

            而叙利亚的局势继续恶化,邻国伊拉克担心由此将对其本国政治生活等各个方面造成严重后果,特别是人类生命。萨科枢机表示,"对我们伊拉克人来说无疑是重温十年前的噩梦。甚至就像伊拉克本身遭到袭击一样。我们对叙利亚满怀无限感激之情。过去十年里,叙利亚照顾了许多伊拉克人。作为回报,我们准备好了在他们有需要的时候报答他们"。

            明天,伊拉克的基督徒们也将一起守斋、祈祷、满怀激情地响应教宗方济各的号召。加尔丁礼宗主教强调,"教宗的呼吁对我们十分重要。伊拉克媒体做出了广泛积极反响。教宗懂得让所有善心人士行动起来寻求和平,因为和平是解决冲突的唯一道路,而不是战争或者军事行动。后者打着保护无辜的旗号,最终却滥杀无辜、平民 "。

            加尔丁礼宗主教谈到了"道义责任"并不只是西方的,也是穆斯林世界的。他们蒙召改变"暴力、复仇的"思维方式,"而应走对话的道路、接受不同"。七世纪时在伊斯兰教义沙利亚基础上建国的想法"今天是行不通的;应该现实一些。伊斯兰世界也应该改变,不应只让宗教领导一切"。

        最后,宗主教警告难民的艰难处境将演变成一场灾难。"数以千计的家庭逃难、抛弃了家园和学校、冬天即将到来,局势将进一步恶化、情况将更加艰难。卫生条件也会更加恶劣,我们十分关注这一点:我们曾经长期逃难,所以我们深感与叙利亚人民共命运"。(DS)

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”