作者 Mathias Hariyadi

无玷圣母献主会的意大利籍神父，在北加里曼丹省逝世，享年83岁。他奉献了近50年的生命给当地人民，甚至取了“万阿布”这个名字。他常说：“我的使命是珍惜我所服务人民的历史与土地，收集已存在的圣言种子，并播下更多真理的种子，以促进人的成长。”

雅加达（亚洲新闻）—— 印尼天主教团体近日送别了一位伟大的传教士。北加里曼丹省成千上万的达雅族人因万伊布·纳塔利诺·贝林格里神父 (Wan Ibung Natalino Belingheri) 的逝世而落泪。他是无玷圣母献主会的意大利籍传教士，于4月10日在打拉根安息。达雅族人悼念这位数十年来深深融入他们生活、文化与信仰旅程的传教士。

印尼前省会长、现任打拉根堂区主任安德里·阿特莫克神父 (Andri Atmok) 說: “纳塔利诺神父是最初七位抵达此地的意大利籍献主会士中的最后一位。仍在的会士迪诺·特萨里神父 (Dino Tessari) ，是1980年代后来到的。”

对达雅族而言，纳塔利诺神父是一位“父亲”，他与人民同住，沒有保持距离。他自開始已选择简朴生活，融入地方习俗，全心全意爱護社群。他甚至采用了达雅族名字“万阿布” (Wan Abung)，作为自己新的印尼官方身份的名字。他也是2001年建立丹戎色洛尔教区的奠基者之一，这教区如今代表着北加里曼丹省的天主教会。

他常说：“傳教使命就是与人民同在，接触他们的习俗、他们对生命与世界的思考方式。使命是宣讲福音，首先是传教士努力入文化，珍视他所服务人民的历史与土地，收集已存在的圣言种子，并播下其他真理的种子，以促进人民依照福音在人性与宗教上的成长。我在与人民接触时深刻体会到这一点：我喜欢与村中长者交谈，汲取他们的智慧，然后发现这正是迎接福音智慧的前提。福音并未夺走原有的丰富，反而帮助人们在真理中成长。”

从老挝到加里曼丹島

纳塔利诺神父的传教旅程始于远离印尼的地方。他于1943年8月5日出生于意大利，自幼展现强烈的传教精神，最终加入无玷圣母獻主会。1969年3月29日晋铎，同年被派往老挝，在艰难环境中服务六年（1969–1975），后因政治局势被迫离开該国。

不久之后，他与六位意大利籍獻主会神父: 若瑟·雷布西(Giuseppe Rebussi)、伯多祿·玛利亚·波诺梅蒂(Pietro Maria Bonometti)、马里奥·贝托利 (Mario Bertolli), , and、安多尼·博基(Antonio Bocchi)、安杰洛·阿尔比尼(Angelo Albini)及潘克拉齐奥·迪·格拉齐亚(Pancratio di Grazia) 被派往印尼。他们于1977年4月27日抵达当时尚属于三马林达总教区北部的东加里曼丹省，当地牧灵基础设施十分有限。凭借这些传教士的奉献，原本仅有打拉根一个堂区的地区，逐渐发展成充满活力的教会团体。

纳塔利诺神父在北加里曼丹奉献了近50年。他服务过特令、马拉萨图、马利瑙及沙比岛等地，这些地方不仅是他的传教站，更是他的家。他能流利使用印尼语及当地达雅族普南语，甚至能表演萨佩克通加舞 (Sapek Tunggal)，这是外籍传教士极少展现的文化亲和力。

他最持久的遗产之一是创立了沙比岛上的阿波德诺寄宿学校。通过这项计划，他不仅培育信仰，也塑造了青年的未来。许多昔日学生如今成就斐然，这是他奉献的具体果实。

在傳教地區完成朝圣旅程

即使退休后，纳塔利诺神父仍选择留在打拉根。虽然不再全力投入牧灵工作，他仍持续探访偏远地区——那些他曾服务并深爱的地方。

3月29日，他在医院举行简朴的弥撒，庆祝晋铎58周年，当时健康已开始衰退。不久之后，2026年4月10日，他安然归主。葬礼在打拉根圣母无玷堂举行，由丹戎色洛尔主教保利诺·阎·奥拉(Paulinus Yan Olla)主持。

来自马拉萨图、马利瑙及沙比岛的信友前来致敬。传统舞蹈、达雅族普南的哀悼与文化仪式伴随他的告别，这是深厚爱意的倾注。

他來時是一個陌生人，却以达雅大家庭的一员身份归向天主。在北加里曼丹的土地上，他的名字将永存他們，信眾在祈祷中、在他們记忆里、在持续茁壮的信仰中。