06/01/2026, 15.32
香港 – 中国
發送給朋友

邹幸彤狱中绝食抗议:“勿忘天安门”

作者 * Chow Hang-tung

在狱中,与李卓人和何俊仁一同因六四维多利亚公园的晚会而受审的律师邹幸彤,在一封从狱中发出的信息中,谈到了铭记1989年北京天安门事件的重要性。同时,香港当局却用熙熙攘攘的市场摊位填补了镇压造成的空白。 “六四事件关乎原则,是我们抵御独裁统治和权力崇拜的最可靠保障。”

香港(亚洲新闻/通讯社)-在香港,维多利亚公园正在进行筹备工作,准备于6月4日举​​办一场由特区政府组织的纪念活动,以填补原址的空白,避免人们注意到这里曾经是香港民间团体每年举行晚会活动,纪念1989年6月4日北京天安门事件的地方。这项传统一直持续到2019年,之后中华人民共和国政府采取强硬手段取缔了所有此类活动。

今年,天安门事件的周年纪念日正值工会成员李卓人(Lee Cheuk-yan)、律师邹幸彤(Chow Hang-tung)和前立法会会议员何俊仁(Albert Ho)案审判结束至(漫长的)判决等待期。这三人是“香港支联会”的组织者,该联盟曾组织每年6月4日在维多利亚公园举行的纪念活动。前两名被告——他们尚未就《港区国安法》中“煽动颠覆国家政权”的指控认罪——面临10年监禁(他们已被关押超过四年)。 41岁的律师邹幸彤是新一代维权人士,她在法庭上为自己辩护。她在监狱中分享了一篇感想,该感想由其在社交网路Patreon上的个人主页管理员转发,我们将其内容发布如下。在文中,她谈到了尽管北京镇压严厉,但仍需保持坚韧才能继续纪念“六四”事件,并宣布将进行37小时的绝食抗议——每绝食一小时,代表自1989年事件以来经过的每一年。那场镇压中,坦克残酷镇压了中国青年对自由的渴望。

5月19日,我在法庭作完结案陈词后回到监狱,看到新闻报道称,星巴克韩国公司利用46年前的大屠杀事件进行营销,引发了公众的强烈愤慨。集团董事长匆忙道歉,执行长甚至被解雇。然而,在我的城市——仿佛置身于另一个平行宇宙——烛光守夜不仅被视为犯罪,而且年复一年,人们在纪念日当天于镇压遗址公开举办集市和节日庆典,丝毫没有羞耻或悔恨之意。这些组织者无需承担任何后果;相反,他们甚至还获得了大量的政府资助。

或许,文明与野蛮的分冶就在这里。

一个失去言论自由的社会,失去的绝不是几篇文章或几件事──它失去的是灵魂。道德源自人心,却死于权力;它源自于选择,却死于统一。它诞生于探索,却在盲目服从面前消亡。

“权力使人腐败”虽是老生常谈,但当权力意志渗透到各个层面,成为人类行为和决策的最高准则时,社会的衰退便不可避免。反之,抵抗权力的侵蚀,甚至试图将其重新束缚,都需要我们坚定地回归基本的人类价值观,一步步地从权力的魔爪中夺回人性。

这场法律之战正是这样一次尝试:它要求我不说自己不相信的话,不做不该做的事,也不纠结于成败。

这很难吗?然而,这不过是人性使然。谁生来就渴望说谎或违背良心行事呢?做真实的自己应该是​​世界上最简单、最自然的事。

我并无远大的抱负。我所设想的乌托邦,其实就是一个人人都能舒适自由地生活的地方,一个生活更真实、更轻松的地方。然而,权力过度集中,如同哈哈镜一般,总是会扭曲人性。因此,制衡权力、终结独裁统治是势在必行的,没有退缩或逃避的余地。

铭记6月4日,就是在捍卫人性尊严的底线。当我们凭着良知踏出这额外的一步,专制权力的触觉便会随之缩小。

六四事件关乎原则。坚守原则,方能建立抵御权力腐蚀所需的韧性。这种韧性是我们防止独裁统治和权力崇拜延续的最可靠保障。

今年是六四事件37周年,我将继续在监狱绝食37小时。

请不要忘记:

在权力与独裁的光鲜背后,是一般民众的血与破碎的梦想。因为遗忘是民主的终结。他们可以囚禁我们,但他们无法摧毁我们的灵魂。

支联会的故事已经讲完毕,让我们接过接力棒,引领未来。在记忆与篡改的斗争中…我们的故事远未结束!

* 香港律师,因组织纪念天安门事件的晚会活动,自2022年起被监禁

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”