11/28/2020, 17.55
梵蒂冈
發送給朋友

教宗召开枢密会议:与基督一同走祂的路,不要误入歧途

教宗方济各在大殿祭坛召开枢密会议,并将枢机帽授予13位新枢机。菲律宾与汶莱的新枢机因大流行的原因未能到场。所有的枢机主教都佩戴口罩,彼此保持距离。新任枢机、世界主教会议秘书长格雷奇致开幕词。

梵蒂冈(亚洲新闻)- 与基督一同“走祂的路”,即苦难、死亡和复活之路,确保不要误入歧途,即“自己的利益”和享受被人称为“尊敬的阁下”,而不是“子民的牧者”之路。教宗方济各今天下午在圣伯多禄大教堂召开枢密会议,擢升13位新枢机并在讲道期间提出这个告诫。教宗于10月25日逐一介绍了他们。缺席的只有菲律宾新枢机、卡皮斯总主教阿德文库拉Jose F. Advincula)汶莱新枢机沈科乃略(Cornelius Sim),他们因大流行的原因未能到场。

正是因为大流行的限制措施,在大殿祭坛前的区域内,所有的枢机都佩戴口罩,彼此保持超过1米的距离。

在教宗评论福音读经(玛10,32-45)之前,新任枢机、世界主教会议秘书长格雷奇(Mario Grech)代表众人向教宗表示诚挚感谢。

教宗解释说,在我们刚刚聆听的福音中,“第三次宣告祂的苦难、死亡和复活。这是天主子的道路,是上主仆人的道路。耶稣以这条道路来证明自己,以至于祂自己就是这条道路。“我是道路”(若14,6)。这条道路,而不是另一条。”

詹姆斯和若望想分别坐在耶稣天国中的左右边,他们的请求“是另一条道路。而不是耶稣的道路,是另一条。这是那些“利用”上主为自己宣传的道路,或许他们甚至没有意识到这一点。这是那些——正如圣保禄所说——追求自己的,而不是耶稣利益之人的道理(参斐2:21)。关于这一点,圣奥古斯丁有一段关于牧者的精彩言论(第46号),在诵读时重新阅读总是有益的。”

教宗继续说,“亲爱的兄弟们,我们所有人都爱耶稣,我们都想跟随他,但我们必须始终保持警惕,继续走祂的路。因为我们可以用脚和身体与他同在,但我们的心可以离他很远,并误入歧途。例如,枢机衣的红色是鲜血的颜色,也可以被世俗精神视为凸显身份的颜色。

在这段福音读经中,最引人注目的是耶稣和门徒之间的鲜明对比。耶稣知道,理解并容忍。但是对比仍然存在:祂在路上,他们在道路之外。两条不可调和的道路。只有上主可以拯救祂疏远并可能迷失的朋友,只有祂的十字架和复活。为了他们,以及为了大家,祂都是上耶路撒冷。为了他们,为了大家,祂都会受伤并挥洒鲜血。为了他们,为了大家,祂将从死者中复活,并将以圣神的恩典原谅并改变他们。他最终会让他们在祂的道路上前行。

圣马尔谷和玛窦、路加都将这个故事写入福音书中,因为这是救赎的圣言,教会在任何时候都需要。即使12宗徒给你们留下了不好的印象,这段经文被录入教义,因为这显示了关于耶稣和我们的真理。今天对于我们也是有益的。我们、教宗和枢机必须始终以这个真理为基准。这是一把利剑,会割伤我们,会伤人,与此同时,也能治愈我们,释放我们,皈依我们。皈依就是如此:从道路之外走上天主的道路。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗向新枢机致辞:等待亲近的天主反对平庸与冷漠的沉睡
29/11/2020 13:23
教宗:谈及人类生命的战争防御,而不是政治立场
30/08/2022 19:44
吴成才,新加坡首位枢机
30/05/2022 15:36
仰光:在逃亡“佛教本·拉登”自首
03/11/2020 15:08
雅加达感谢教宗方济各任命苏哈里约为枢机主教
04/10/2019 18:30


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”