作者 Bernardo Cervellera

从中国教会与普世教会的关系和友谊、到宗教自由之战。努力理解阿拉伯之春的真正原因、揭露伊斯兰世界中对基督信徒的迫害。在耶稣基督内的信仰是东西方基督信徒所拥有的最珍贵恩典

罗马（亚洲新闻）—我们的一名中国司铎朋友写信向我们祝贺网站成立八周年。他表示，“这些年里，亚洲新闻发挥了先知性作用；开启了传播、传教的新道路。你们站在了当今时代新福传的第一线上”。
这名中国司铎几乎每天都要阅读亚洲新闻网http://www.asianews.it/zh.html，令试图让教会和教宗失声的北京政府的监控和屏蔽土崩瓦解。我们的网站虽然长期遭到封杀，但亚洲新闻的报道照样在中国传播、编织了中国教会与普世教会之间保持联系与友谊的网络。而读者们通过亚洲新闻所提供的帮助，使十几名中国青年得以参加了今年在马德里举行的世界青年节。
上述种种事例是感谢天主以及全体读者们最淳朴、最美好的方式。长达八年的时间里，您们支持了宗座外方传教会的这项事业。二OO三年十一月一日，我们网站的意大利文版正式推出、十二月三日英文和中文同时上网。诚然，能有今天我们还应该感谢皮埃罗·盖多神父于一九八六年创办的亚洲新闻印刷文版所开辟的道路。那时，亚洲对于西方国家来说仅仅是旅游度假地而已。
从那时到今天，亚洲新闻几乎在发挥着先知性的作用。不仅仅是对亚洲的关系，也对一些十分重要的问题进行了深入报道。其中之一便是宗教自由。现在，无论是媒体、政客、基督信徒组织或者平信徒机构等，都在密切关注着侵犯宗教自由的问题。而宗教自由是所有人权的根本。教宗本笃十六世将宗教自由指定为世界和平日主题、对圣座外交使节讲话的重点、各地牧灵访问，特别是亚西西聚会的核心议题，令我们深受鼓舞。
阿拉伯之春也是今年的一大重点话题之一。我们不同于那些冷漠和蔑视，甚至新殖民主义趋势（如利比亚问题），我们努力谋求理解推动着大批突尼斯、埃及和叙利亚青年走上街头寻求新尊严的真正原因，并努力分担他们的所思所想。尽管事态的演变中不断显示出了极端主义迹象，但我们不同于西方国家的政府，我们将继续支持阿拉伯（和伊朗）青年们的希望。即将过去的一年中，亚洲新闻始终收集整理伊斯兰对基督信仰迫害问题的资料，以及穆斯林知识分子捍卫人权和基督信徒的报道。
世界经济危机之际（亚洲新闻早在三年前就已经指出了），也是亚洲新闻详细报道的内容。我们不仅局限于报道股市走向等，而是充分揭示了这一危机中印度农民、中国工人、中东手工业所经受的煎熬。我们还揭示了许许多多努力用基督信仰的坚忍不拔精神抵御危机的见证；亚洲教会通过学校、青年培育、医院和照顾弱势群体的努力，为他们所生活的社会贡献的爱也展示了迎接危机挑战的精神。
中国司铎朋友引用了“新福传”一词。这恰恰是我们努力的方向：揭示亚洲传教士和平信徒们所面临的危险、甚至不惜献出生命的同时，我们希望能够唤醒正在默默滑向背教的欧洲和西方。对亚洲基督信徒来说，在耶稣基督内的信仰是最宝贵的恩典。我们希望也能成为西方基督信徒最宝贵的恩典。
感谢您们积极参与这一传教历程；请用您们的帮助和祈祷继续支持我们。

• 亚洲新闻的八年，亚洲