01/26/2008, 00.00
印度
發送給朋友

葛拉斯雅斯枢机主教:要想庆祝共和国,必须先消除暴力和不宽容

作者 Card. Oswald Gracias
宗教间的不容忍和暴力行为,以及性别歧视,对女性胎儿进行选择性人工流产,以及家庭暴力,种种这些都“削弱了今日印度伟大共和国的势力。为了能使国家有所发展,需要将社会各界都联合起来共同建造一个和谐、宽容和相互尊重的桥梁“。这是孟买总主教葛拉斯雅斯在印度各联邦今天庆祝该国成立五十九周年的纪念日的机会上向亚洲新闻发来评论的主要内容。以下是完整的贺电全文。

孟买(亚洲新闻) - 我们的开国元勋将宗教信仰自由写入了国家宪法中,这说明印度是一个高度民主的共和国。但由于一些极端分子的无知,发起了一场反奥里萨邦基督徒的暴力浪潮。

我为这些日益猖獗的对无辜者的攻击行为深感不安,他们袭击这些人的住所,建筑物和祈祷的地方,他们这样做的主要动机是宗教和种性的。以信仰的名誉来袭击一个无辜者,这不是任何一种宗教所教导的。这给我们民族的社会形象和民主特质加上了一个的污点,极端分子打着宗教的旗号来实现他们背后的个人目的。

这种类型的袭击已经延续了很长时间,但政府当局没有做出任何的反应。这样的悲剧首先为政府和印度全国来说是一个很大的耻辱:宗教自由是一项基本权利,在奥里萨邦所发生的事先策划好大殿袭击事件是一个明显的例子,但令人可悲的事这些发动暴力的人仍然安然无恙,没有受到任何的处罚。

在庆祝共和国的日子里,我紧急呼吁每个公民都致力于建设一个宽容与和人民彼此平共处的环境:这是唯一的能给予我们国家安全、力量、进步和团结的保障。印度是一个很伟大的国家,拥有丰富的文化和宗教的多元化。即使有不少的区别,但在各宗教之间也有很多共同之处:是由我们来决定或团结力量为国家的发展而努力,或是继续分裂下去,但宗教可以把人民团结起来。宗教自由和不同宗教之间的相互尊重是一个多元化和民主的重要基本原则。

此外,值得我们印度人骄傲的一个真正的、合理的理由是国家元首竟然是一名女子。但很可惜的是在印度很多地方妇女在家庭、地方团体的情况没有太大的改变。她们仍然遭受着强烈的性别歧视,妇女在社会上还没有合理的地位。溺杀女婴的悲剧仍然非常严重,这些事情甚至发生在一些受过高等教育的或社会上层人物中。  

另一个令人担忧的是,该国家庭暴力案件越来越多。这种现象贬低了人性,将之视为一个工具。统计资料显示,印度大约有两三分之二的已婚妇女在家庭遭受着暴力迫害。侵害妇女,儿童和老人的暴力到处都有,已经成为一个普遍现象,但往往都看不见:特别是发生在家庭里的暴力更为可怕。不但会伤害到人的身体,而且还会影响到无辜者的精神和情绪。因此,在印度今天庆祝他五十九周年的国庆日的机会上,我邀请大家都团结起来,共同建立一个和平、和谐、宽容和相互尊重的桥梁。每个人都努力为一个伟大的共和国而贡献自己的一份力量。让我们共同建设一个伟大的印度。愿天主降福我们的国家!

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”