作者 Ngoc Lan

政府已宣布放宽对大流行的限制措施。因此，教区办公室向神父、修会人士和信徒们，通报了「宗教活动的正常化」。在每个堂区，神父将在教堂里庆祝弥撒和诵念日课经，并组织教理课程和朝圣活动。

胡志明市（亚洲新闻）- 上周，5月4日，「人类兄弟情谊委员会」主席弥额尔·阿尤索·吉克索枢机（Miguel Ayuso Guixot）的呼吁，翻译为越南语，并发送给越南所有教区和堂区。

该呼吁邀请「世界各地的所有人，所有宗教的信徒于5月14日，行善、禁食、祈祷并恳求全能的天主结束这一大流行」。

「人类兄弟情谊委员会」于2019年2月4日，由教宗方济各和艾哈迈德·塔耶布（Ahmed al-Tayyeb）的艾资哈尔大伊玛目（Al-Azhar）建立，来自世界各地的宗教领袖、学者和文化代表、基督徒、穆斯林和犹太人组成。

越南主教团主席阮智灵总主教（Joseph Nguyễn Chí Linh）发表了一封信，并通知基督徒团体：「即使在过去，也有许多成熟的信仰迹象，例如对圣体圣事的欣赏，渴望接受圣体圣事，与教宗方济各和整个教会的共融，以便天主早日拯救人类免于这种疫情大流行。」

「此外，许多天主教徒个人和协会支持对该流行病的痛苦和困难者的紧急援助方案。同时，使越南天主教徒更加了解生命、自然环境、社会和精神环境的保护。」

另一方面，5月5日，越南总理府发布了关于预防Covid-19流行病的新闻稿第11 / TB-VPCP号。政府宗教事务委员会也已致信宗教领袖，以减少社会距离。根据政府和宗教事务政府委员会的这些警告，教区办公室已将越南的「宗教活动正常化」通知了信奉宗教的信徒。

因此，从5月9日起，所有28个教区、堂区、修会和所有宗教活动，都恢复正常的牧民活动。在每个堂区，神父将在圣堂里庆祝弥撒和诵念日课经，并组织教理课程和朝圣活动。

西贡教区副主教、圣母主教座堂何文宣神父（ Ignatius Hồ Văn Xuân）向全体教区宣布：「感谢天主，主教公署谨向神父、修会人士和修女们通报这些特别的好消息。神父，请从5月9日星期六起重新组织牧民活动，并在堂区、天主教小区或传教中心庆祝公共弥撒。不过，我们要求神父、全体信众和整个社会，通过消毒和措施来预防疾病；改善住屋的卫生状况，增加教堂的消毒程度、戴口罩等。」

阮伯多禄（Peter Nguyen）在胡志明市向天主教媒体说：「我是圣母主教座堂耶稣君王合唱团的成员。今天早上，在网上弥撒后，胡志明市主教公署宣布，从今天（5月9日）开始，我们将返回『正常弥撒』。当我听到这个消息时，感到非常亲切。我也很高兴，因为我将参加平日弥撒，但是在疫情之前，我没有注意这些问题。」

年长教友若瑟说：「今天我们要去圣母主教座堂参加现场弥撒。在这42天（6周），我们只能参加在线弥撒，我们为今天与这个团体可以聚会而感恩和高兴。在这个复活节季节，我们再次与主相遇。我们得到圣洁的圣事。尽管在过去的六个星期中，我们没有参加弥撒，也没有领过圣体，但我们已经听了天主圣言。像其他堂区教友一样，我们期待去教堂祈祷。今天我们去教堂亲自参加弥撒。我们已在我们的灵魂中深切地领受了圣神的恩宠。我们得到了天主的恩宠，并把福音带回家了。」