03/17/2026, 02.10
东方之门
發送給朋友

以色列主教:圣墓教堂的关闭正是战争的缩影

作者 Dario Salvi

纳赫拉主教在接受《亚洲新闻》采访时,将圣地的关闭描述为“人们正在经历的一种死亡”。从新冠疫情到加沙走廊和伊朗战争,一幅持续不断的“疫情”图景逐渐显现。这不仅影响到儿童,也影响以色列社会,尤其是饱受暴力和谋杀蹂躏的阿拉伯社区,许多关键问题依然存在。在各教区,人们渴望来到教堂祈祷,其中不乏年轻人。以色列遭受了“广泛的破坏”,但“却鲜少被提及”。约80个犹太和阿拉伯团体签署了一封呼吁和平的公开信。

米兰(亚洲新闻)——耶路撒冷拉丁礼宗主教区辅理主教、自2021年起担任以色列宗主教代表的拉菲克·纳赫拉(Rafic Nahra)主教表示,耶路撒冷圣墓教堂(以及所有圣地)的关闭“具有强烈的象征意义”,并且“充分反映了当前的现实”,即由于“战争、反复响起的警报、警笛声以及人们无法涌向避难所”,“人们无法涌向自由笛声”。

这位主教在与伊朗爆发新一轮战争两周多后,就当前局势接受了亚洲新闻的采访。这场战争是继去年六月“十二日战争”之后发生的。

这位主教说,圣墓教堂“反映了当前的局势”,因为它像征着“人们正在经历的一种死亡”,人们正在等待“圣周和复活节期间会发生什么。在此之前还有逾越节;我们将拭目以待,看看该如何应对。”

战争与疫情

如今以色列的日常生活似乎与新冠疫情期间的情况如出一辙:人们被迫长时间待在家中或避难所,学校也因此关闭。

纳赫拉主教说:“我们的人民,正艰难地应对这一系列事件;自2020年新冠疫情爆发以来,一切都停滞了。前两年是疫情造成的,之后我们经历了近一年的正常生活,然后加沙战争爆发。如今,战争最激烈的阶段似乎已经过去,但与伊朗的另一场战争又带来了非常严重的冲击。”

这位主教的思绪“牵挂着孩子们,他们几乎从2020年起就一直在上网课。他们大部分时间都在萤幕上学习,从长远来看,这并不是一种有效的学习方法,尤其是对年幼的孩子而言,”尽管“成年人也面临着同样的问题”。

主教解释说:“人们与同学、朋友和老师缺乏联系,所以,从人性的角度来看,这是一个非常艰难的时期。”正因如此,尤其是在四旬斋期间,“人们会大量祈祷。自从加沙战争爆发以来,我们就注意到了这一点。在所有教区,而不仅仅是某些教区,虔诚的神父们都能吸引信徒。”

然而,他强调,“最终是人们想要更频繁地来教堂,更虔诚地祈祷。所有教区,几乎没有什么区别,都挤满了人,甚至包括年轻人。我住在纳匝肋圣殿附近,亲眼目睹了许多年轻人经常来这里寻求帮助和支持,在祈祷中,在上帝那里,在教会中寻求庇护。”

拉丁宗主教区欢迎这股人潮,纳赫拉主教补充说:“因为我们知道,现在由于战争,聚集并不容易,而且聚会人数也有限制。”

“我们很谨慎,但同时,我们并没有要求他们待在家里,因为正如人们涌向超市寻求物质所需一样,教堂开放以提供精神食粮和慰藉也同样重要。”

“与天主的关系如同食物一样至关重要,因此我们在遵守规定的同时欢迎他们。”

人道主义悲剧

昨天,东方教会部代表“圣地基督徒募款”计画发出呼吁。该计画旨在支持一个比其他群体更依赖朝圣和宗教旅游的群体,他们正遭受战争的蹂躏。

“从加沙开始,即使现在很少有人提及,但那里的局势依然没有改变,依然悲惨。据报道,哈马斯正在征税,导致以色列阻止基本生活必需品的入境。”

这位主教说:“我们尽力帮助所有人,让他们有食物和药品,”但该地区的现实“惨不忍睹。即使在西岸,也存在着严峻的问题,因为生活成本飞涨,他们无法来以色列工作,而战争的代价终究要以某种方式偿还。”

此外,一些地区更容易受到伊朗飞弹袭击或黎巴嫩真主党的攻击,例如特拉维夫和该国北部。在这些地区,“他们更加脆弱,无法和平工作,面临的危机也更加严峻。”

这片饱受战火蹂躏的土地上,也包括犹太定居者在被占领土上的暴力活动。这些暴力活动得到了总理内塔尼亚胡领导的极右翼政府的支持和协助,而该政府中就包括支持定居点建设的部长。

泰贝是受灾最严重的地区之一。西岸唯一一个完全由基督徒组成的村庄遭到了“西部地区定居者的新一轮袭击”,当地教区神父巴沙尔·法瓦德勒(Bashar Fawadleh)说道(图3、4)。

他告诉《亚洲新闻》:“他们袭击了公共财产,包括一家水泥厂和一个采石场。他们还在工厂的油罐上升起了以色列国旗,这种挑衅行为激怒了居民。”

在战争和定居者暴力的背景下,和平的声音也开始微弱地出现。昨天,80个以色列犹太人和阿拉伯人组织发表了一封公开信,呼吁内塔尼亚胡(Netanyahu)和美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)“结束与伊朗的战争”。

签署这封信的组织隶属于“是时候了”(It's Time)联盟,这是一个致力于以色列和平与和解的广泛联盟。 4月30日,该联盟将在特拉维夫举行一场基层和平高峰会,这将是2026年以色列计画举办的最大规模的反战活动。

纳赫拉主教指出:“面对我们周围此起彼伏的战争鼓声,活动人士和公民社会团体必须发出和平之声。”

“当然,政客们不会听取这些呼吁,但我们仍然必须让那些呼吁‘够了’的人们的声音被听到,否则,就会给人一种所有人都赞同军事升级的印象。”

治疗创伤

“很少有人谈论和平”,或“强调战争的罪恶,因为犹太人,至少是以色列犹太人,普遍认为伊朗构成生存威胁。”

尽管并非所有人都认同“这场战争的作战方式”,但主流观点是“将其视为一种义务,一种在他们发动攻击之前保卫自己的必要性。这是以色列犹太人的普遍看法。”

同时,以色列正经历“艰难时期,机场几乎关闭,只有极少数人获准离开,损失广泛,尽管鲜有人提及,但伤亡人数众多。”很明显,局势十分危急,这场战争对所有人来说都是一场灾难。

此外,以色列阿拉伯社群内部也存在暴力问题。阿拉伯人约占以色列人口的20%,而犹太人则占80%,是少数。然而,阿拉伯社区的谋杀案数量却不断上升。

这位宗主教:“这是一个可怕的数字,尽管现在因为与伊朗的战争,人们对此谈论较少。但就在一周前,今年年初至今的谋杀案数量已经达到59宗。”

他解释说:“阿拉伯社会存在问题,我们需要加强教育和文化建设。警察也必须尽职尽责。仅仅说阿拉伯人暴力是不够的;我们必须正视暴力问题,保护占人口绝大多数的无辜民众。”

此外,“从更宏观的角度来看,整个国家都存在一些问题。目前,极右翼政府并没有帮助减少暴力,也没有帮助弥合创伤。”

随着圣周和复活节的临近,我们更需要庆祝,更需要聆听耶稣的教诲,正如他所说,“我来到世上,是为了成为黑暗中的光”。我们必须在与基督的关系中,在圣事中,在彼此的扶持中,找到这光,并以比往年更加迫切的热情重燃复活节的信息。我们必须帮助人们坚守信仰和希望。

《东方之门》是《亚洲新闻》的中东专讯。如欲每周二透过电子邮件收到它,请在此订阅电子报。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗强调,宗教自由是伊朗的基本人权
29/10/2004
改革派宣布在选举中失败
16/02/2004
德黑兰和欧洲贸易增加、非石油出口翻五倍
05/07/2017 18:06
参议院批准延长对伊朗制裁
02/12/2016 10:24
艾哈迈迪-内贾德指伊朗大选是世界上最“自由的”
08/07/2009


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”