06/06/2007, 00.00
中国
發送給朋友

中央银行介入遏制物价飞涨

因担心导致物价飞涨,中国人民银行“密切关注”肉蛋价格上涨。可能采取的干预措施中,包括人民币升值。同时,也忧虑会产生连锁反应,如股市暴跌、工资上涨

 

北京(亚洲新闻/通讯社)—中国人民银行试图在二OO七年将通货膨胀率控制在3%的水平。但是前几个月中,食品价格暴涨。分析家们认为,官方统计资料准确性有误。根据政府公布的统计资料,三月,国内消费品价格上涨了3.3%、四月上涨了3%。而食品,则占据了消费品的三分之一。政府商务部报道,自二OO六年五月以来,全国36座大城市的猪肉价格上涨了43%(刚刚过去的五月,增长幅度达10.5%)、鸡蛋价格上涨了31.6%(五月增长了5.6%)、食用油增长40%以上(而人们较为常用的豆油增长达60%以上)、大米和小麦价格增长了6%以上。高盛亚洲首席经济学家梁红认为,猪肉价格的上涨导致许多食品的价格同时上调,并将使未来几个月的通货膨胀率上升到4%以上。但是,在不到一个月的时间里,北京、上海、深圳等大城市的猪肉价格增长幅度达三倍以上。而猪肉,是中国老百姓餐桌上最常见的蛋白质。农业部表示,一个月内,生猪价格增长了71.3%

 

       昨天,中国人民银行行长周小川在北京举行的金融业论坛上指出,“食品价格的上涨对消费价格指数的影响十分重大”;银行“将采取相应的货币政策来维护(人民币的)稳定”、遏制通货膨胀。但是,业界人士担心,采取过分的措施防范通货膨胀可能会压制股市。连日来,中国股市一度持续绿河山。周小川没有排出央行加息的可能,但补充说,银行“将通过多种手段”来减少流通货币。即,遏制通货膨胀。

       周小川担心,利息上调后可能给股市造成消极影响(六月四日,沪市下跌8.3%、五月二十九日下跌幅度达20%以上)。二OO七年,中国人民银行两次提高了利息(最后一次在五月十九日)、五次要求银行提高货币储备。

       总之,周小川明确表示,六月十二日国家统计局公布五月份通货膨胀数据后才会决定是否再度加息。

       中国的经济飞速发展,迫使政府不得不采取各种手段遏制通货膨胀、对农产品价格进行严格的控制、维护工资的稳定。但是,越来越多的农民放弃农村到城市打工、环境污染导致耕地日益减少、牲畜的传染病泛滥等,日益威胁着这一政策。

       通货膨胀可能导致原材料价格和工资上涨,使中国产品失去其竞争力。事实上,中国产品主要靠劳动力和价格低廉在国际市场上获得竞争优势的。此外,几亿未能从中国经济飞速发展中受益的人口,将会掀起风起云涌的社会群体抗议。不久前,温家宝总理警告说,食品价格的上涨将威胁社会的稳定。(PB

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”