9月3日，中国将举行展示力量的活动，以纪念其战胜日本的周年。該活动具有强烈的象征性和政治意义，反映了中国与华盛顿及亚太地区其他国家之间的战略竞争。日本冲绳市的声音截然不同，當地近日悼念了造成约20万人喪生的战役，并呼吁铭记历史是为建設和平，而不是酿成未来的冲突。

北京（亚洲新闻）- 中国正利用昨日的冲突来投射其未来的意图。在全球聚焦中东持续冲突之际，北京宣布将举行军事阅兵，以庆祝第二次世界大战的结束。

该活动将于9月3日在天安门广场举行，这一天是中国人民解放军战胜日本侵略和法西斯主义80周年，中共中央宣传部副部长胡和平解释说。

对北京而言，这是近代史上“首次彻底战胜外来侵略者”，因此被视为摆脱过去屈辱、强化国家认同与团结的起点。

近年来，北京也调整了其对第二次世界大战的叙述，将战争起点由1937年的卢沟桥事变前移至1931年的九一八事变，增加了对日作战的六年历程。

中央军委联合参谋部作战局少将副局长吴泽棵表示，庆祝活动将聚焦中日战争的历史意义，同时也展现中国 “坚决捍卫” 战后世界秩序的意愿。

吴还说，与任何阅兵式一样，军队的作战能力和旨在“战略威慑”的最新技术进步也将得到展示。他指出，“除了新一代的传统武器装备外，还有新型作战力量将参加阅兵，包括无人智能系统、水下作战系统、网络与高超音速系统。”这些内容与自2015年以来人民解放军一系列组织改革后的结构相一致。

目前尚不清楚将有哪位国家元首出席此次活动：可能包括俄罗斯总统弗拉基米尔·普京，以及白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科(Alexander Lukashenko)，前者当时计划访问中国。今年5月，中国国家主席习近平曾出席俄罗斯一年一度纪念战胜纳粹德国的胜利日阅兵。

这场中国阅兵似乎是針對其周边及邻国（包括台湾、日本、南韩、印度，以及在南海受到北京干预影响的东南亚国家）的武力展示，但也可能是对美国的回应。美国于6月14日举行了军事阅兵，以纪念美國建军250周年。该天恰逢美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)的生日，因而受到批评，被指与俄罗斯、中国等威权国家的阅兵活动相似的奇观。

中国军事专家还将分析重点放在活动的文化方面，而不是技术层面，强调了多家大型公司作为赞助商的參與，以及美国军队的整体松懈状况的关注。

传统上，中国认为政治和意识形态的统一是国家生存的保障，这种严谨体现在人民军队的军风严明之中。此外，自2012年习近平上台以来，军事和海军阅兵的频率有所增加，以配合到2049年创建一支世界一流军队的目标。

日本在这个80周年纪念日所传达的信息则完全相反。6 月 23 日，就在北京宣布将举行阅兵的同一天，冲绳悼念了二战中最惨烈战役之一的结束。

在纪念活动中，冲绳县知事玉城丹尼(Denny Tamaki)强调，该市的“使命”是继续讲述其悲惨的历史故事，“以保存并传承这段真实经历和其中的教训给后代”。

美军登陆日本后，大约 12,000 名美国人和超过 188,000 名日本人在冲绳丧生，其中一半是平民，被日军逼自杀以避免向敌人投降。

然而，即使在日本战败、广岛与长崎遭受轰炸之后，该城市仍持续处于美国占领之下，直至1972年才结束，时至今日仍驻有大量美军。对于当地居民来说，这是一道尚未愈合的伤口，或如玉城所说，是一种“不成比例的负担”：为了建设基地，私人财产被征用，当地经济也被转型以服务于驻扎在此的5万名美军士兵的需求。

此外，冲绳仍遗留着约2,000枚未爆炸弹，战斗中阵亡者的遗骸也尚未完全寻获。玉城重申，这场战役及其教训“已通过战争幸存者的讲述得以保存下来”，并构成了“冲绳人民的根源以及我们对和平的持久渴望”。

意识到第二次世界大战对当地居民仍有切实影响，日本主教们近日也发出了和平呼吁，吁請结束多国重新走向的核军备竞赛，这一趋势也在斯德哥尔摩国际和平研究所（SIPRI）最新发布的报告中被强调指出。

日本天主教会特别致力于那霸教区 39 年来一直在组织的和平游行，以纪念冲绳战役的受害者。

該活动有200人参加，包括来自全国各地的主教代表团。在完成15公里的徒步行走后，东京总主教菊地功(Tarcisio Isao Kikuchi)枢机在纪念因那场悲惨战役而逝去的人们的地方主持了感恩祭。

【《红灯笼》是《亚洲新闻》专门针对中国的时事通讯。您想在每个星期四收到它吗？订阅请单击此处。】