11/22/2023, 14.21
印尼
發送給朋友

印尼语成为联合国教科文组织第十种官方语言

作者 Mathias Hariyadi

昨天,在联合国文化组织巴黎总部举行的第42次全体会议上正式予以承认。维多多总统认为,这是“自豪和满足的源泉”。自宣布独立和共和国诞生以来,语言一直是国家统一的基本要素。公民的喜悦。

雅加达(亚洲新闻) - 印尼语长期以来一直是该群岛众人口和部落的统一保证和认同因素,其中许多人和部落都有自己的母语,印尼语近期也成为联合国教科文组织的官方沟通方式。昨天下午,联合国教育、文化和科学专门机构“第42届全体会议”“承认印尼语为其官方语言之一”。这一声明令亚洲国家的所有居民感到自豪和满意。

大部分印尼人通过社交媒体热情地转发国家元首的公开声明,并传达了对国家和共同语言印尼语的自豪感和归属感。维多多解释说:“该消息出现在联合国教科文组织媒体上,标题为联合国机构’承认印尼语为联合国大会的官方语言’。与此同时,印尼驻法国大使穆罕默德·奥马尔(Mohamad Oemar)在联合国大会总部的所在地——巴黎高兴地接受这一决定,并表达了强烈的国家归属感。这位外交官强调,“印尼语在团结我们作为一个多元化国家方面发挥了战略性和强大的作用”。

回顾历史,我们可以说,从1945年8月17日现代共和国诞生以来,语言一直是统一最重要的因素之一,当时的开国元勋Ir. 苏加诺和穆罕默德·哈达宣布独立。印尼其实是一个多元化的国家,其中包括数百个多民族,每个民族都有自己的“母语”。即使在加里曼丹、苏拉威西、马鲁古、北苏门答腊和巴布亚等一些偏远地区,每个村庄都有自己的语言。

那么这些多民族社会怎样才能“团结起来”呢?我们通过在民族语言(印尼语)中找到共同根源,成功地克服了这个问题。对于这一成就,公民应该感谢数十名年轻人——他们来自不同的种族群体,但都是民族主义者——他们于 1928 年 10 月 28 日一致宣布他们的“国家青年承诺”或 Sumpah Pemuda。Sumpah Pemuda(或印尼青年誓言)是 1928 年 10 月底举行的第二届青年代表大会上宣读的一项定义其身份的宣言。这一承诺集中在三个关键点:一个祖国、一个国家和一种统一语言。

这就是为什么近一个世纪后的今天,所有印度尼西亚公民都以极大的热情欢迎联合国教科文组织的宣布。 它是继英语、阿拉伯语、普通话、法语、西班牙语、俄语、印地语、意大利语和葡萄牙语之外的第十种官方语言。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
孟买,斯坦•斯瓦米神父在重症监护室接受治疗
29/05/2021 15:02
在天安门事件30周年,母亲及活动人士仍受监控
22/05/2019 16:27
上千名天主教徒聚集在胡志明市昼夜祈祷
29/08/2008
中美在亚太经济合作组织(APEC)非正式会议中公开较量
22/11/2004
北京、德国以及间谍冲突
25/04/2024 10:45


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”