01/01/2015, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:赖我们的母亲,天主之母,玛利亚的慈母保护,大家来年和平

教宗邀请大家听从 "玛丽亚的温柔",由先教宗保罗六世为纪念所有战争中牺牲者所祝福的大钟,并强调了两个富有代表性标语:"和平始终是可能的"且"祈祷是和平的泉源。"邀请大家高呼圣母玛丽亚"天主之母!"并求请大家发觉自己的洗礼日期,"在受洗当日",我们得到了"天父的仁慈,爱情与温柔。"

梵蒂冈(亚洲新闻) 随着意国北部特伦托省洛维特地区,由先教宗保禄六世于1965年为纪念二战中所牺牲的士兵所特别祝福的玛丽亚钟声的敲响,教宗方济各在梵蒂冈广场结束了2015年以来第一次的三种经。他向聚集在圣伯多禄广场上成千上万的朝圣人们说:"希望永远不再有战争,我们一直在渴望,并致力于各民族之间与兄弟和平相处 。"

教宗祝福所有人们新年快乐,他说:"愿我们在上主的温柔及我们的母亲,天主之母,玛丽的保护下,大家来年和平。"

三钟经前,由于今天也是1月1日,世界和平纪念日,又是玛丽亚天主之母庆节,教宗方济各在简短的讲话之前,间断的提及了有关和平的话题。

刚刚结束在伯多禄大堂隆重的弥撒庆典,教宗继续邀请在广场上的朝圣人们一起接连三次高呼:"天主之母!" 他说:"让我们祈求她,在新的一年里,愿圣母玛利亚,我们的母亲保护我们生活中的每一天平安!"

教宗说:"在新的一年开始,让我们应该好好回忆我们领洗的日子,再次发掘在领洗当日,我们所领受到的新生的礼物:通过慈母教会,我们的模范圣母玛利亚进入一种新的生命。借着洗礼,我们已经与天主共融,我们不再是邪恶与罪恶的奴隶,通过洗礼,我们已经获得天父的仁慈,爱情与温柔。"

接着教宗试问在广场上朝圣的人们,有多少人还能记得他们领洗的日期。因为人太多,能记得自己领洗日期的人很少,所以教宗请求他们回家后去发掘,询问自己的父母,代父母,以及在叔叔的帮助下......"找回他们领洗的日期,因为"这是一个值得庆祝的日子,感谢天主赐给我们洗礼的礼物。"

关于和平的话题,教宗方济各被广场上所展示的一些横幅标语所吸引,其中有两副特别启发的标语写道:"和平始终是可能的"并且"祈祷是和平的泉源。"

教宗回顾到今年他所写的世界和平日文告,主题《不再是奴隶,而是兄弟》,他说:"这份文告讯息是针对我们所有的人,我们大家都称号召为打击一切形式的奴役制,以建立兄弟友爱。每个人根据自己的职责牢记:'和平是可能的'并且'和平的泉源是祈祷'。让我们为和平而祈祷。"

 

另外,教宗针对玛丽的母性,洗礼以及和平为话题的共同点,教宗解释道:"领洗,使我们成为生活基督的成员,并提升我们进入祂的教会....通过慈母教会,我们的模范母亲,圣母玛利亚....我们最亲近的主,带给我们真正的和平,今天在这特殊的世界和平日上,让我们恳请上主赐给我们这一神圣的礼物。"

 

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”