09/27/2008, 00.00
中国
發送給朋友

第一名中国宇航员成功地登上了太空

中国电视台现场直播了大约十五分钟的出发情形。这一事件使中国政界和科技界人士感到非常的自豪和满足,他们一再重复说,这是创建中国太空站的第一步。

北京(亚洲新闻/通讯社) - 电视直播了第一名中国宇航员成功地登上了太空。继俄罗斯阿列克谢列昂诺夫一九六五年登上太空四十年后的今天,北京时间十六点三十分,翟志刚船长手握中国国旗,驾着航天飞机驶入了离地球三百四十三公里之外登入太空的轨道上。他完成了许多任务,而且还不断的与另外两名留在机舱内的同事保持联系。大约十五分钟之后,他满怀兴致地返回到机舱内。

在奥运会的成功之后,媒体继续不断地报道国家这一伟大成就。技术人员重复说,这只是实现空间站的第一步。在北京天安门广场上有一个巨大的白色月亮,在月亮周围有一个航天飞机正在飞行,这预示着下一步的任务就是征服月球。

中国媒体时刻都在播报其任务和航天飞机的惊人技术,几乎要让所有的人都知道这一事件,并庆祝国家这一超越的能力。他们通过图纸和说明来告诉大家如何使用航天飞机上的卫生间,并把航天飞机的“卫生间”描绘成是中国宇宙飞船上的第一个洗手间。同时也列出了今天的菜普:杏仁鸡丁,虾,干果。此外,卫生署的一位发言人还告诉大家,宇航员带了可供补救的中国传统中药,像太空养心丸,其中包括“十多种成分在内的中国草药,这些都有助于宇航员的心血管疾病”。还特别强调了在俄罗斯和美国技术的基础上的创新。

此外,今天他们还回顾并庆祝了三名宇航员“动人的历史故事”:刘博明,他出生在黑龙江的一个农民家庭,在兄妹六人中他排行第二,为了能进入有名的中学读书,他每天都需要在泥泞的道路上骑十公里的自行车,尤其到了冬天,太阳落山后他还需要在零下三十摄氏度的气温下骑车回家。登入太空的翟志刚,他的母亲是靠卖烤葵花籽来支付他上学的学费。靖海朋的家人曾一度想让他退学,因为学费非常昂贵。这三个人都是出生在贫困的农民家庭,他们透过艰苦和努力的工作达到了他们的愿望:那就是成为一名共产党员,人民解放军军官和宇航员。 但是,香港的中国南方早邮报在今天刊登了一幅具有讽刺意味的漫画,该漫画指出了最近发生的奶粉丑闻。在一家挤满人群的医院候诊室里,疲惫的家长们在照顾着他们新生的婴儿,其中许多人都流着失望的眼泪。一家电视台转播了登太空的一幕,其中一位母亲很生气地评论说:“我应该为我们国家的先进技术而感到自豪”。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”