05/17/2007, 00.00
韩国-朝鲜
發送給朋友

经过50年的封锁之后,火车重新可以在南北朝鲜之间来回行驶

这条线路的重新开放曾经预计在2000年就能实现,它的开放拆穿了一道将朝鲜半岛划分为南北两端的边界线。 双方的政治家都突出强调了这一事件的重要性,它将有助于国家统一的进程以及与世界其它国家的融合.
 汶山(亚洲新闻)-50年的封锁之后,两列火车第一次无限制地跨过了将朝鲜半岛划分为南北两端的边界线。这一重要事件标志着两个民族之间共有的统一愿望。
两列火车均有五节车厢组成,每辆列车上各有150个座位:乘客分别是100名南韩人,50名北韩人. 有效的车票是由两个政府分别发放的。这两条铁路线是在1940年开通的,后来在(1950-1953)内战期间封锁的。
铁路线将汶山(南部)与开城、韩国境内的工业联合企业、以及金刚山(北部)和猪津连接了起来,全长总共有将近53公里。
火车从汶山出发之前,汉城当局举行了盛大的游行庆祝活动,以表达人民对国家统一的期望。南韩统一部长李建军声明: "我希望今天这趟旅行线的开放将成为转变朝鲜境内关系的转折点。通过彼此的往来能带给国家真正的繁荣与和平"
北韩议员kwon Ho-hung也说:"为了让这些车厢能在南北之间往来,我们做了很大的努力。现在,我们应该继续在这条路上努力,直至达到国家的和好与统一"。在纪念仪式结束之后,双方官员都去了南韩。
这两条铁路线的重新开放本已纳入2000年双方政府签署的一份和平协议中,但后来被平壤政府否决了.
重新讨论铁路开放的这个计划是在今年的四月由政府代表提出的,但平壤把最终的决定权授予了军队,如此一来,此事就可以在军事的庇护下完成.
南韩希望这条跨朝鲜半岛铁路将来可以与西伯利亚大铁路相连接: 这样一来,就可以把整个朝鲜半岛通过陆地与欧洲连接起来了。
TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”