08/16/2006, 00.00
以色列?巴勒斯坦?梵蒂冈
發送給朋友

罗马教廷驻以色列大使:我们都希望暴力的渠道结束

超过二千人参与了在纳匝勒为和平举行的弥撒。萨巴赫蒙席强调教宗贴近战争中的受苦者, 并敦促以色列朝向 “和平的新路径”.

耶路撒冷 (亚洲新闻)- 罗马教宗本笃十六世愿意在黎巴嫩和以色列的纳匝勒为和平举行弥撒,因而具有"完满的信仰和大公韵味 "。以色列和巴勒斯坦的宗座代表安东尼奥蒙席对亚洲新闻社如是说。安东尼奥蒙席通过电话说, 昨天在纳匝勒圣母升天大殿举行的弥撒聚集了二千多人。所有的在圣地的主教都参与了共祭。除了英国圣公教徒,东正教徒和埃及科普特教徒, 还有穆斯林领袖,和以色列内务部门的代表”.

他说,“每个人还记得过去几星期在炸弹中牺牲的儿童,那恰恰是在纳匝勒。可是,现在也有了喜乐的气氛,因为弥撒和停火同时展开。大家都渴望这是结束暴力途径的开始”。

弥撒由耶路撒冷的拉丁礼宗主教萨巴赫用阿拉伯语主持,圣座代表强调教宗接近冲突中所有牺牲的人。

“在整个月的战争期间”,方济各蒙席向亚洲新闻社说,“教宗不停地呼吁和平,一周至少两次敦促国际团体为和平而工作”。

在萨巴赫主教的讲道里,他提醒人们:教宗“诚挚的,真诚的,有力而不含糊的话"要求我们识别所有人的权利:黎巴嫩人的主权和领土完整;以色列人的安全;巴勒斯坦人的自由与独立。”

萨巴赫主教继续说“这些日子,战争直接碰触到我们,我们的家庭,房屋和修会”。“面对死亡和破坏,在以色列的以色列人和阿拉伯人说: 以色列, 我们为了你希望安全与宁静. . . 我们用天主爱你的爱爱你,但是我们告诉你,那在加萨走廊和黎巴嫩的死亡与破坏不是和平的路径. . . 你们发动战争—你们说和世界说你们-你们有自卫权利. 但是,保卫你们自己, 却为你们自己造成了更多的敌意和不安全. 你们的真正胜利是这:给巴勒斯坦人造成了失业…. 你们选择的道路迄今为止没有导致和平. 现在为了你们自己和全部地区,需要查找新的和平与安全路径”。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”