09/13/2022, 20.41
梵蒂冈 - 哈萨克斯坦
發送給朋友

努尔苏丹欢迎教宗方济各

作者 Vladimir Rozanskij

教宗方济各在哈萨克首先见到瑰丽的宫殿,由前总统纳扎尔巴耶夫在首都兴建,而该座百年历史的城市,五度易名。这个个家仍然沿用西里尔字母(一种斯拉夫语字母 ),而哈萨克斯坦语亦在不断变化,标志着该国经历了以俄罗斯帝国为中心的岁月,以至现在由总统托卡耶夫所推动新的突厥语迈向的未来。

努尔苏丹(亚洲新闻)- 教宗方济各于当地时间下午 5 时 20 分左右抵达哈萨克斯坦首都努尔苏丹,展开这次在中亚国家的访问。

他的专机降落在努尔苏丹纳扎尔巴耶夫国际机场。该机场与首都一样,以该国独立后即任哈萨克斯坦首位总统纳扎尔巴耶夫 (Nazarbayev) 的名字命名。

一个多世纪以来,这座城市已经数度易名。在沙皇统治下,它被称为阿克莫林斯克(Akmolinsk);在苏联统治下成为釆利诺格勒(Tselinograd);然后是阿克莫拉(Akmola);1997年命名阿斯塔纳 (Astana),取代阿拉木图(Alma-Ata),成为哈萨克斯坦的首都。现在是努尔苏丹(Nur-Sultan),但这个名字似乎又不受喜爱,有人谈论可能再换名字。

在中亞北部,一望无际的草原国家,纳扎尔巴耶夫花了 30 年时间建造了一系列令人印象深刻的超现代宫殿和华丽的纪念碑、桥梁和清真寺、购物中心和无尽的广场。

在哈萨克斯坦,空间不是问题,它是世界第八大辽阔面积的国家,也是最大的内陆国家,但人口只有 1,500 万。

教宗方济各抵达后,随即受到堂皇仪式迎迓。20 多年前,他的前任教宗若望保禄二世曾对中亚国家进行历史性访问,也成为首位到访中亚的教宗。

已经使用轮椅数月的教宗方济各,获悉心安排从飞机上送到贵宾厅,受到卡西姆-乔马尔特·托卡耶夫(Kassym-Jomart Tokayev)总统和多位高级官员的欢迎。周围的严密保安措施,确保到访嘉宾远离其他旅客。

在官式礼仪后,教宗方济各乘坐「专车」前往位于市中心宏伟的阿克奥尔达总统府,与托卡耶夫进行私人会谈,但是哈萨克斯坦领导人总是有部长、总督和官员跟随,他们的会面不大可能个别交谈。

哈萨克人是草原游牧民族,常说是成吉思汗鞑靼人的后人,他们总是像一个人一样行动。为准备这次访问,庆祝活动和对即将举行的活动的各个地点进行了无休止的准备和检查,不断变更,新的摆设、符号和花卉组合,被添加或移除。

教宗代表团从哈萨克斯坦的阿克奥尔达,前往附近的哈萨克斯坦中央音乐厅,会见了更多的政府官员、民间社会代表和外交使团成员。该大厅是仿照莫斯科国家克里姆林宫(克里姆林宫国会大楼)。

政府大楼的标志现在使用拉丁化的哈萨克语(卡扎克语),尽管拉丁文字尚未在该国其他地区采用,它们仍以俄语和西里尔语字母为主。

现在,一切都系于纳扎尔巴耶夫的苏维埃斯坦及其俄罗斯帝国的过去,以及在现任总统领导下向全世界开放的新突厥语国家之间,后者从沉默的君主变成了火热的重建者。

官方活动后,教宗前往教廷大使馆休息。这是一座由意大利人在 1990 年代建造、没有名字的多用途的大楼。

2001年教宗若望保禄二世到访时,很快就找到了合适的地方,这座新近废弃的建筑物成为教廷的地方,在小教堂上,有若望保禄二世的标志 “全属于妳”(Totus Tuus)。

教宗方济各代表团的所有其他成员——国务卿伯多禄·帕罗林(Pietro Parolin)、枢机、主教和他们的辅助人员——下榻于附近一间酒店。

哈萨克官员原本试图说服教宗入住一间豪华的宫殿,但教宗方济各避免浮华和被注视,选择保持适合哈萨克天主教徒小团体的朴实寓所,在各民族和文化中,展现谦卑贫穷的教会。

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”