穆斯林在科伦坡抗议《古兰经》譯本被海关扣押
一年多来，来自沙特一家基金会的一批伊斯兰《古兰经》泰米尔语文本，一直被封锁在一个集装箱里。据报告，拘留是国防部的一名官员提出的。穆斯林议员：“基于宗教和语言的歧视”。
科伦坡（亚洲新闻）- 斯里兰卡囯会的所有穆斯林议员，包括多数派和反对派，都联合呼吁宗教事务部长希尼杜马·苏尼尔·塞内维（Hiniduma Sunil Senevi）进行干预，以立即释放目前由斯里兰卡海关扣押的一批翻译成泰米尔语的《古兰经》文本。
在宗教事务部副部长穆尼尔·穆拉费尔 (Muneer Mulaffer) 等人签署的一封信中，囯会议员们谴责这一行动侵犯了斯里兰卡穆斯林的基本权利，这些权利受到《宪法》第三章的保护。这批货物被标识为集装箱号。据报道，FSCU 8233306 于 2024 年 5 月 16 日根据国防部前秘书的指示被扣押，据称该秘书代表政府行事。
被扣留的货物由沙特阿拉伯的法赫德国王光荣古兰经印刷厂印刷，该机构因出版古兰经文本而享誉全球。据国会议员称，与之前货物相同的泰米尔语翻译已通过海关清关，没有异议，并且在斯里兰卡公民的家中和在线平台上广泛可用。
议员们强调：“继续扣留这些宗教文本不仅违宪，而且基于宗教和语言原因也具有歧视性。“对其他信仰的宗教文本没有施加类似的限制，阿拉伯语的《古兰经》文本一直被允许不受干扰。”
囯会议员们还呼吁立即解散为审查伊斯兰出版物而设立的特设审查委员会，称其武断、不透明和歧视性。斯里兰卡人权委员会也已对该事件展开调查，要求海关提供正式报告。据报道，总理哈里尼·阿马拉苏里亚 (Harini Amarasuriya) 本人已要求提供一份报告。
事件引发了斯里兰卡关于宗教自由、语言公平和机构问责制的广泛辩论。穆斯林领袖和民间社会团体警告说，这种行为有可能破坏宗教间的和谐和宪法对少数群体的保护。
