06/09/2026, 21.08
菲律宾-印尼
發送給朋友

菲律宾主教:为地震灾民发起特别募捐

作者 Santosh Digal

最新死亡人数为37人,4人失踪,450多人受伤。菲律宾天主教主教团主席加塞拉主教呼吁全体民众捐款,以支持救灾工作。地震灾区许多地方仍然断电。印尼也有房屋被毁,超过一千人被迫撤离。

马尼拉(亚洲新闻) - 菲律宾天主教主教团(CBCP)对该国南部萨兰加尼省强烈地震的受害者表示慰问,呼吁民众为受害者祈祷,并支持受灾社区的重建工作。主教们还宣布,将于6月14日星期日的节日弥撒期间发起特别募捐,所得款项将全部用于帮助地震灾民。鉴于此,菲律宾天主教主教团主席加塞拉(Gilbert Garcera)主教呼吁全体民众捐款,通过教区社会行动中心和菲律宾明爱会(天主教在菲律宾的主要人道主义机构)为救灾和重建工作提供资金。

昨天上午,强烈地震袭击了萨兰加尼省和棉兰老岛南部其他地区。加塞拉主教在今天发布的牧函中写道:“我们与失去亲人的家庭同感悲痛,为受伤者早日康复祈祷,并与所有被迫离开家园、失去生计的人们在精神上同在。”他还写道:“我们也为那些仍在不懈努力应对这场灾难的救援人员、医务人员、政府机构和志愿者祈祷。”

加塞拉主教还对地震灾民表达了深切的关切,并呼吁全国所有教区、堂区、修会和天主教机构在下周日的所有弥撒中为受灾民众举行特别的信友祈祷。一则特别的祈祷文,“为地震遇难者、为参与救援行动的人员,以及为受灾社区的迅速恢复”。

募捐所得将通过教区社会行动中心和菲律宾明爱会用于支持救灾和重建工作。据萨兰加尼省居民詹妮贝丝·达帕尔(Jennibeth Dapar)介绍,这场毁灭性地震袭击了该省,许多城镇的基础设施,尤其是房屋,遭受了严重破坏。许多家庭失去了家园,急需食物、清洁饮用水、衣物和临时住所。“如果您有能力帮助人们并支持救灾工作,那就太好了,”她告诉《亚洲新闻》。“现在每一份帮助都至关重要。让我们团结起来,为萨兰加尼祈祷。在这个艰难时刻,人们的善良、同情和团结,”她补充道,“将永远铭记在我们心中。”

与此同时,菲律宾高级长上团呼吁为受地震影响的社区祈祷并表达团结之情,并在一份声明中呼吁民众团结起来,帮助这场灾难的受害者。这场灾难在棉兰老岛部分地区造成了人员伤亡、基础设施损毁以及电力和通讯中断。“在这艰难的时刻,让我们共同祈祷,祈求所有受灾民众平安、得到保护并早日康复。”该宗教团体还强调了在应对社区需求时,同情心和团结的重要性。

马贝尔教区社会行动主任米兰(Jerome Millan)神父报告了地震对桑托斯将军市和萨兰加尼省其他城镇造成的破坏程度,包括基础设施损毁和电力中断。“目前仍然没有电力供应。许多房屋和建筑物都遭到了破坏,”这位神父说道。根据国家灾害风险管理委员会(NDRRMC)的最新报告,截至目前,死亡人数至少为37人,另有479人受伤,4人失踪。菲律宾天主教教育协会(CEAP)呼吁各界声援地震灾民,并为在灾区继续开展搜救行动的救援人员祈祷。教会工作者团结组织(CWS)呼吁教会各工作团体与公众团结合作,为灾民提供紧急援助和救济。

菲律宾高级长上团也发起了捐款呼吁,以便教会能够帮助受灾家庭获得食物、清洁饮用水、临时住所、药品和其他必需品。菲律宾高级长上团在一份声明中强调:“作为献身者和有善心的人,我们被召叫成为天主仁爱与慈悲的工具。通过您的慷慨捐助,我们可以帮助受灾的兄弟姐妹们获得食物、水、住所、药品和其他必需品。”

此外,地震也对印尼造成了破坏。据当地民防局(Bpbd)称,北苏拉威西省至少有45栋房屋严重受损,1160名居民被疏散。受损房屋位于北苏拉威西省的塔劳群岛县和桑吉赫群岛县,这两个县位于一些小岛附近,需要乘船一到两天才能到达。其中,塔劳群岛县有11栋房屋受损,桑吉赫群岛县有34栋房屋受损。除了居民楼外,桑吉赫群岛县的几处公共建筑也受到影响,包括一座清真寺、两座教堂、一所学校和一处官邸。

桑吉赫受灾地区包括卡维奥村、马图图昂、马罗雷、比拉、巴图温孔、坦邦、圣地亚哥、科隆甘贝哈和肯达赫区。北苏拉威西省董事会(BPBD)阿道夫·塔门克尔(Adolf Tamengkel)表示,塔劳德也报告了进一步的损失,包括梅隆瓜内区马拉村的一家医院和埃桑区的一个港口仓库。“此外,塔劳德群岛县梅隆瓜内区马拉村的一个医院单元和埃桑区佩林蒂斯港的一个仓库也遭到破坏,”阿道夫总结道。

(Mathias Hariyadi供稿)

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
国际社会立即干预圣地局势
24/11/2004
教宗良十四世,圣枝主日:“天主不垂听发动战争者的祈祷”
29/03/2026 16:39
孔德鲁谢维奇总主教:世界需要智者和圣人,而不是革命者
10/03/2021 14:18
崑嵩省:地球日,坝区地震预警
22/04/2022 15:38
魏京生: 抵制2022年北京冬季奥运会
22/03/2021 15:17


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”