10/13/2005, 00.00
中国
發送給朋友

第十一个五年计划承认经济发展造成新贫困全体

二十年的经济发展,只使少部分城市人从中受益;给农民造成损失。迫切需要改善“居民住房、教育、文化、医疗和环境”状况。但是,具体措施只字未提

北京(亚洲新闻/通讯社)—中国旨在在二O 一O年内,将国内生产总值翻番,并将人均收入提高到大约一千七百美元(二OO四年度为八百五十四美元)。但同时,中国政府承认,农村地区贫困现象严重。提高国内生产总值,是刚刚结束的五中全会中通过的第十一个五年计划的目标之一。

       此外还提到,农民目前的年人均收入大约三千元人民币;而城市人口的人均收入在一千美元以上。专家们指出,这种城乡差异,加之对腐败、环境污染的不满和其他社会问题,造成了抗议活动不断;农民与当局爆发冲突的局面。

       共产党认为,充分合理使用能源和其他资源,将有助于改善人民生活水平。新计划的经济,比现行提高了百分之二十。

       计划中还重申,要加强中国工业在国际市场的竞争能力;改善人民生活条件;同贫困做斗争。特别突出了城市人口(二十年经济发展的受益者)和农村人口之间差异过大的问题。而农民占中国总人口的绝大部分;生活在贫困的状态下。

       据媒体报道,共产党在一份文件中声明指出,推动经济发展和改善人民生活“是中国的首要目标”。为了实现这一目标,未来几年中将“提高人民收入和生活条件”。“特别改善农村的居住、通讯、教育、文化、公共健康和环境”。

       尽管多年来,中国的国内生产总值超过了百分之九,但是,许多观察家认为,这并不意味着人民的生活水平得到了改善。从中受益的,只是生活在大城市中的极少部分人。而农村地区的条件,甚至出现恶化(环境污染严重、缺乏医疗健康保障、劳动条件恶劣、收入得不到保障、被迫移民到大城市、缺乏劳动权益保障、缺乏健全的教育体系)。政府指出,二OO四年度,中国两千六百万人生活在贫困中,年收入不到六百六十八元人民币。但是,按照每天低于一美元的国际标准,中国贫困人口的数量远远高于这一数字。

       此外,中国的经济发展还是通过削减医疗、教育资金;削减取保实际发展和人民福利的社会服务公共基金换来的。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”