8 February, 2012         
Help AsiaNews | About us | P.I.M.E. |



Voli Low Cost Roma
Voli Milano




mediazioni e arbitrati, risoluzione alternativa delle controversie e servizi di mediazione e arbitrato

e-mail this to a friend printable version


» 03/07/2009 14:58
MALAYSIA
Christians launch petition for use of the word "Allah"
Support is expected from Muslims, in addition to Jews and Christians around the world. The petition can also be signed via the internet. The diocese of Kuala Lumpur continues its legal battle against the government, to use the word "Allah" in Catholic publications.

Kuala Lumpur (AsiaNews) - A group of Christians in Sabah has launched a petition drive to force the government to lift its ban on the use of the word "Allah," which according to the interior ministry should be used only by Muslims.

The campaign was launched last March 4, and will continue until March 29. In a few days, the website has gathered thousands of signatures, including from local Muslims and Hindus. In April, the signatures that have been collected via the internet and on paper will be presented to Prime Minister Abdullah Ahmad Badawi.

The author of the campaign is Jeffrey Kitingan, brother of the deputy prime minister of Sabah, Joseph Pairin Kitingan. Sabah and Sarawak, the Malaysian provinces on the island of Borneo, are the area with the largest concentration of Catholics. Out of 900,000 faithful in all of Malaysia, at least 600,000 live in Sabah and Sarawak.

Ronnie Klassen, a businessman and one of the other organizers of the campaign, says that he hopes the online version will bring support from the international community and from the Vatican. This, he says, is "an issue that is very dear to all Christians as it is to members of the two other Abrahamic faiths, Judaism and Islam."

Anyone can sign the petition by going to this address: www.PetitionOnline.com/sabahan/petition.html.

The problem emerged at least two years ago, when the security ministry banned the use of the word "Allah" (God) in the Malay language insert in the Catholic weekly "Herald," citing "reasons of security" and of "possible confusion" among Muslims, which "could harm public order." The Catholic Church has used the word "Allah" to refer to God for centuries.

The ban also applies to publications, songs, and ceremonies in all other Christian Churches. There is confusion in the government, and subservience toward groups of Muslim voters. The security ministry recently revisited and reconfirmed its decision against the "Herald." In the same way, the interior ministry last February 16 gave permission to use the word "Allah," as long as it is clearly displayed that the publication is "for Christians only." But at the end of February, it backtracked on the permission and reaffirmed the ban, threatening to take measures.

The archdiocese of Kuala Lumpur has taken the government to court, insisting that the Constitution guarantees freedom of religion. The first hearing in the case was held last February 27, and was adjourned until May 28.

Referring to the recent events, Klassen says: "We feel hurt, insulted and ridiculed by a government that only believes in its righteousness."


e-mail this to a friend printable version

See also
02/25/2009 MALAYSIA
Malaysian government defeated by history: Christians have used the word "Allah" for centuries
01/09/2009 MALAYSIA
Catholic weekly the Herald resumes publishing, but cannot use the word Allah
02/06/2009 MALAYSIA
Islamic media campaign against Catholic newspaper, which cannot defend itself
11/25/2008 MALAYSIA
Islamic councils against Catholic magazine of Kuala Lumpur: forbidden to use the word "Allah"
11/12/2008 MALAYSIA
Evangelical Church goes to court against ban on using the word "Allah"

Editor's choices
CHINA - VATICAN
Msgr. Savio Hon: Freedom for arrested bishops and priests, is also good for China
by Bernardo CervelleraEven if the government does not give answers or to the Holy See, or diplomats, or to friends of the Vatican and China, it is important that "no one forgets about them." The Chinese government's official response when asked is always: "We do not know." "We need to pray first," "but we must also appeal to those who are holding them."
CHINA - VATICAN
Appeal: Bishops and priests disappeared or in prison, home for the Chinese New Year
by Bernardo CervelleraDuring the Year of the Dragon, AsiaNews asks President Hu Jintao and ambassador Ding Wei for the release of three bishops and six Chinese priests who have disappeared in police custody or are in forced labour camps.
CHINA – VATICAN
Two Chinese bishop martyrs recognised as ‘Illustrious Unknown’ for 2011
by Bernardo CervelleraMgr James Su Zhimin, 80, has done 40 years in prison; Mgr Cosma Shi Enxiang, 90, has spent 50 years. No one talks about them whilst the Chinese government says it “does not know where they are”. Many fear they might die under torture as other bishops have done before. The Vatican should demand their release as a condition for dialogue. A campaign is launched on their behalf in 2012.

Dossier

Books
Augusto Colombo. Apostolo dei paria
di Piero Gheddo
pp. 320

Matteo Ricci: missione e ragione. Una biografia intellettuale
di Gianni Criveller
pp. 132

Bioetica religioni missioni
di Buono Giuseppe, Pelosi Patrizia
pp. 432

Matteo Ricci e Giulio Aleni, due vite incrociate
di Giulio Aleni / (a cura di) Gianni Criveller
pp. 176

Missione Bengala
155 anni del Pime in India e Bangladesh EMI 
di Piero Gheddo
pp. 480

La Cina di Mao processa la Chiesa
di Angelo S.Lazzarotto
pp. 528


Il rovescio delle medaglie
di Bernardo Cervellera
pp. 240


Il Vescovo partigiano
EMI 2007 pp. 448
di Piero Gheddo


Copyright © 2003 AsiaNews C.F. 00889190153 All rights reserved. Content on this site is made available for personal, non-commercial use only. You may not reproduce, republish, sell or otherwise distribute the content or any modified or altered versions of it without the express written permission of the editor. Photos on AsiaNews.it are largely taken from the internet and thus considered to be in the public domain. Anyone contrary to their publication need only contact the editorial office which will immediately proceed to remove the photos.