25 May, 2012 AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook         

Help AsiaNews | About us | P.I.M.E. | | Newsletter




Voli Low Cost Roma
Voli Milano




mediazioni e arbitrati, risoluzione alternativa delle controversie e servizi di mediazione e arbitrato

e-mail this to a friend printable version


» 05/26/2010 12:20
INDONESIA
Islamic scholars against trans working in women’s beauty salons
by Mathias Hariyadi
According to the Bahtul Masa’il, transsexuals and transvestites (waria) are men and cannot cut women’s hair unless they are related to them by blood or marital ties. The Muslim Clerical Council (MUI) prefers not to comment the matter. About 25 per cent of waria work in beauty salons. They call the ruling discriminatory that relegates them to “the margins of society”.

Jakarta (AsiaNews) – A group of Islamic experts from the al Bahtul Masa’il have issued a fatwa against transsexuals and transvestites. The scholars, who represent 125 pesantren in the provinces of Java and Madura Island, have decreed that transgendered people must be viewed as male and for this reason “cannot cut or prepare women’s hair” in beauty salons “to whom they are not linked by blood or marital ties.” Leaders from the Indonesian Muslim Clerical Council (MUI) chose instead not to comment the issue.

Pesantren are boarding schools run by Islamic scholars set up in the 1930s. There are thousands across the country, especially in Java, and are often involved in commenting issues or current news.

The Nahdlatul Ulama (NU) is the best-known pesantren organisation, but Bahtul Masa’il has made front-page news for a number of its initiatives, like its recent ban on pre-marital pictures and its fatwas against Facebook and pregnant women smoking.

This time, Java and Madura Island transvestites and transsexuals have become their target. According to Bahtul Masa’il, touching women’s hair is haram, i.e. forbidden, when done by men unrelated to the women by blood or marriage.

“Hair belongs to a woman’s most private organ and should be covered. That is why, no she-male should be allowed to touch any vital organ belonging to women who are not their wife,” said Abdul Manan. That is because under Islamic law, waria (transgendered people) are male.

The Indonesian Muslim Clerical Council (MUI) has chosen not comment the matter. Its leaders in West Java are playing down the issue, saying, “It is not a big thing to comment.”

In response to the fatwa, transsexuals and transvestites have organised protests, stressing that the ruling is discriminatory and might end up relegating to the “margins of society” a group of people already facing major hurdles in society.

According to figures released by Irma Subechi, from the Surabaya Transvestites Association, 25 per cent of 670 warias work in show business or beauty salons.


e-mail this to a friend printable version

See also
11/10/2004 INDONESIA
Protestant clergyman from Central Sulawesi released
03/11/2006 INDONESIA
Extremist Muslims force a Catholic "home" church to shut down
by Benteng Reges
08/03/2011 INDONESIA
Mandatory veil and fasting as Indonesia is ‘Islamised’ during Ramadan
by Mathias Hariyadi
01/18/2010 INDONESIA
East Java: fatwa against fancy women’s hairdos and pre-marital photos
by Mathias Hariyadi
08/12/2005 INDONESIA
Indonesia: Government rejects integralists' request of to ban the Ahmadis

Editor's choices
VATICAN - CHINA
"Porta Fidei": the Pope's Apostolic Letter for the Year of Faith now in ChineseA tool to renew the "joy" and " enthusiasm of our encounter with Christ", written shortly before the World Day of Prayer for the Church in China (May 24). The Day and "Porta Fidei" emphasize the importance of understanding the faith and to witness it in public, in unity with the pope.
VATICAN
Pope calls on Chinese Catholics to be faithful to Church and consistent in their faithAt the Regina Caeli, Benedict XVI says that with the ascension, Jesus "has separated from us." A remembrance for victims of attack on Brindisi school and the earthquake in Emilia. An encouragement for the pro-life movement.
CHINA
Chen Guangcheng and Beijing's failure to reform
by Willy Wo-Lap LamIndividuals activists are not China's real challenge, social stability and keeping the Communist Party in power are. Chinese leaders run the risk however of losing control of the huge, expensive and ever-expanding security apparatus they are building. As illustrated by the Bo Xilai case, this could lead to unexpected and disastrous consequences. Here is the analysis of one of the foremost experts of modern China.

Dossier
by Gheddo P. Fazzini G.
pp. 336
by Buono Giuseppe, Pelosi Patrizia
pp. 432
by Giulio Aleni / (a cura di) Gianni Criveller
pp. 176
by Lazzarotto Angelo S.
pp. 528
by Bernardo Cervellera
pp. 240
Copyright © 2003 AsiaNews C.F. 00889190153 All rights reserved. Content on this site is made available for personal, non-commercial use only. You may not reproduce, republish, sell or otherwise distribute the content or any modified or altered versions of it without the express written permission of the editor. Photos on AsiaNews.it are largely taken from the internet and thus considered to be in the public domain. Anyone contrary to their publication need only contact the editorial office which will immediately proceed to remove the photos.