4 February, 2012         
Help AsiaNews | About us | P.I.M.E. |



Voli Low Cost Roma
Voli Milano




mediazioni e arbitrati, risoluzione alternativa delle controversie e servizi di mediazione e arbitrato

e-mail this to a friend printable version


» 07/21/2010 17:19
RUSSIA – CHINA
Three rare books about the Russian Orthodox Church in China found
by Nina Achmatova
The three tomes, which are waiting for a translator, are about the birth and development of three churches in Beijing, Tianjin and Harbin. The Chinese government does not recognise the Russian Orthodox Church. Its 13,000 members meet occasionally for religious functions, and usually inside the Russian Embassy and consulates.

Moscow (AsiaNews) – The Russian Orthodox Church in China is trying to rediscover its origins. Some believers have been able to borrow some old books on Orthodox Christianity in the Middle Kingdom that date back to the first half of 20th century. They describe the foundation and development of three churches in Beijing, Tianjin and Harbin. Scanned one page at a time, the rare copies are available on the internet. Originally published in Russian, they are waiting for a translation. All three tomes are rare specimen with facts, figures and pictures of some of the earliest churches of the Orthodox Mission to China.

The first book, by a nameless author, is dedicated to the Church of the “Protective Mantle of the Mother of God”, built in Tianjin in 1931. Archimandrite Viktor was the first priest put in charge of the church, which included an Orthodox cemetery, a library, an Orthodox ecclesiastic confraternity, the first high school ran by religious in the country, a Russian hospital and the Mercy House of the Blessed Serafim Sarkovsky. Many Chinese but also foreigners from places like Great Britain, France and Italy received physical and spiritual assistance from the last two structures.

The author of the second book has instead a name, Konstantin Komarov, a theology student. Titled History of the Church of the Annunciation of Harbin, the 200-page tome was published in 1942 and is all about what the author calls the oldest Orthodox church in the city. Originally built in 1903 in wood, the church was rebuilt in stone in 1907. At one point, it ran a school for Russian children and served as a hospital during the Russian-Japanese of 1904-1905. It burnt to the ground in 1918 but was rebuilt.

Brought back to the attention of the Russian Orthodox community by some of its members, the third book, titled Beijing: Russia’s spiritual mission in China, was published in 1939 in Tianjin. From there, a copy found its way into the Harvard University Library. The book itself covers the history of the Russian Orthodox Mission to China that was launched in 1896 in Beijing. The Mission itself was headquartered in the Church of the Annunciation, which had a Russo-Chinese school with gym in which Chinese children studied in Russian.

The history of the Russian Orthodox Church in China goes back more than 300 years ago. The first communities were formed by Russian immigrants, especially in the north. Even today, most of its 13,000 members are of Russian descent, concentrated in four main centres: Harbin (Heilongjiang) where the parish church is dedicated to the Protective Mantle of the Mother of God, Labdarin (Inner Mongolia) and Kulj and Urumqi (Xinjiang).

At present, there is no clergy because Orthodox bishops and priests disappeared, swallowed up by the Cultural Revolution. With no priest, some of the faithful meet on Sundays on and off to pray.

There are however 13 Orthodox Chinese studying at the Sretenskaya Theological Academy in Moscow and the Academy in Saint Petersburg. At the same time, Russian priests celebrate liturgical functions during high holidays (Christmas and Easter) inside the Russian Embassy and consulates.


e-mail this to a friend printable version

See also
03/22/2006 CHINA – RUSSIA
Growing Moscow-Beijing cooperation in energy field but suspicions linger
06/27/2007 CHINA – RUSSIA
Solemn mass in memory of Orthodox martyrs in Beijing
11/30/2005 RUSSIA - CHINA
China's benzene reaches Russia's Amur river
05/05/2006 CHINA - RUSSIA
More toxic pollution from China's Songhua River reaching Russia
04/12/2007 RUSSIA – CHINA – TAIWAN
Aleksej II criticises China, Taiwan accepts to open a church

Editor's choices
CHINA - VATICAN
Msgr. Savio Hon: Freedom for arrested bishops and priests, is also good for China
by Bernardo CervelleraEven if the government does not give answers or to the Holy See, or diplomats, or to friends of the Vatican and China, it is important that "no one forgets about them." The Chinese government's official response when asked is always: "We do not know." "We need to pray first," "but we must also appeal to those who are holding them."
CHINA - VATICAN
Appeal: Bishops and priests disappeared or in prison, home for the Chinese New Year
by Bernardo CervelleraDuring the Year of the Dragon, AsiaNews asks President Hu Jintao and ambassador Ding Wei for the release of three bishops and six Chinese priests who have disappeared in police custody or are in forced labour camps.
CHINA – VATICAN
Two Chinese bishop martyrs recognised as ‘Illustrious Unknown’ for 2011
by Bernardo CervelleraMgr James Su Zhimin, 80, has done 40 years in prison; Mgr Cosma Shi Enxiang, 90, has spent 50 years. No one talks about them whilst the Chinese government says it “does not know where they are”. Many fear they might die under torture as other bishops have done before. The Vatican should demand their release as a condition for dialogue. A campaign is launched on their behalf in 2012.

Dossier

Books
Augusto Colombo. Apostolo dei paria
di Piero Gheddo
pp. 320

Matteo Ricci: missione e ragione. Una biografia intellettuale
di Gianni Criveller
pp. 132

Bioetica religioni missioni
di Buono Giuseppe, Pelosi Patrizia
pp. 432

Matteo Ricci e Giulio Aleni, due vite incrociate
di Giulio Aleni / (a cura di) Gianni Criveller
pp. 176

Missione Bengala
155 anni del Pime in India e Bangladesh EMI 
di Piero Gheddo
pp. 480

La Cina di Mao processa la Chiesa
di Angelo S.Lazzarotto
pp. 528


Il rovescio delle medaglie
di Bernardo Cervellera
pp. 240


Il Vescovo partigiano
EMI 2007 pp. 448
di Piero Gheddo


Copyright © 2003 AsiaNews C.F. 00889190153 All rights reserved. Content on this site is made available for personal, non-commercial use only. You may not reproduce, republish, sell or otherwise distribute the content or any modified or altered versions of it without the express written permission of the editor. Photos on AsiaNews.it are largely taken from the internet and thus considered to be in the public domain. Anyone contrary to their publication need only contact the editorial office which will immediately proceed to remove the photos.