18 January 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Geographic areas




  • > Africa
  • > Central Asia
  • > Europe
  • > Middle East
  • > Nord America
  • > North Asia
  • > South Asia
  • > South East Asia
  •    - Brunei
  •    - Cambodia
  •    - East Timor
  •    - Indonesia
  •    - Laos
  •    - Malaysia
  •    - Myanmar
  •    - Philippines
  •    - Singapore
  •    - Thailand
  •    - Vietnam
  • > South West Asia
  • > Sud America
  • > East Asia

  • mediazioni e arbitrati, risoluzione alternativa delle controversie e servizi di mediazione e arbitrato


    » 03/31/2011, 00.00

    MALAYSIA

    Malaysian Christians say no to discriminatory government slogans on Bible



    Malay language Bibles still under lock and key, because the government wants to limit to Muslims the use of the word "Allah" for God. A ruling rejects their decision, but in Kuala Lumpur pushes ahead with a policy of progressive restriction of religious freedom.

    Kuala Lumpur (AsiaNews / Agencies) - The Christian Federation of Malaysia has rejected the Government's proposal to release 35 thousand Bibles with “For Christianity” printed on the cover. The books, written in Malay, have been under lock and key since 2009 in the port where they arrived. The government had earlier decided to release them, but wanted to stamp a serial number and the slogan "Only Christians” on the cover. The controversy stems from a government decision to ban the use of the word "Allah" to refer to God by non-Muslims. The judiciary has decided against the government on this point, but a sate for the appeal hearing has yet to be fixed.

    The Malaysian Christians argue that there should be no "restrictions, prohibitions and proscriptions" in the use of the sacred books. The government wants to impose an inscription on the Bible, printed in Indonesia, to reduce the risk of Muslims converting.

    The Bible Society of Malaysia, which imports and distributes Bibles, took charge of a shipment of five thousand Bibles "defaced" by the government writing on March 28. The general secretary of the company, Simon Wong, said that they "can not be sold to Christian buyers" in their current state. "Instead they will be respectfully kept as museum pieces, a witness of the Christian Churches in Malaysia." The president of the Christian Federation of Malaysia, Bishop Ng Moon Hing, said that "there is a systematic and progressive reduction of public space to practice, profess and express our faith. The freedom to wear and display crosses and other religious symbols, to use religious terms and to build places of worship has been progressively restricted. "

    e-mail this to a friend Printable version










    See also

    23/03/2011 MALAYSIA
    Seized Bibles: Kuala Lumpur backtracks. Christians evaluate proposal
    Bibles no will longer have a serial number, " Christians only" on cover or Ministry of Interior seal, but only the stamp "for Christianity." This issue is related to the use of the word "Allah" for God by non-Muslims.

    09/04/2011 MALAYSIA
    Kuala Lumpur authorizes importation and printing of the Bible in any language
    The government announced an 10-point solution to the problem of the Bibles blocked on their arrival in port, and asks forgiveness for its "shortcomings" in the management of the problem. The Bible Society of Malaysia welcomes the proposal.

    29/04/2014 MALAYSIA - ISLAM
    Pahang: Ignore letter to remove Bibles from hotel rooms, Malaysian lawyers tell hoteliers

    Lawyers urged hotel managers not to comply with the directive from the Muip. In a recent directive it prohibits to place religious reading materials of other religions other than Islam (like Bibles) in their rooms. The council had no jurisdiction over them. But it’s a sign of a growing religious intolerance. 


    05/04/2014 MALAYSIA - ISLAM
    Selangor, Christians demand Islamic authorities return confiscated Bibles
    The Christian Federation of Malaysia and the Bible Society demand the restitution of 300 copies of the Bible confiscated earlier this year by the Islamic Department. Central and local government remain indifferent to the minority’s demands. Christian leader: Government is playing the "blame game" with our rights.

    05/02/2008 MALAYSIA
    Christians: The government must clearly outlaw the confiscation of religious material
    Bishop Tan, president of the Christian Federation of Malaysia, is intervening today in the case of the confiscation of 32 Bibles carried out at the airport of Putrajaya by a client services employee. The authorities have apologised, and have promised to give the material back to its owner, but the Bishop is asking for more: Kuala Lumpur must issue "a directive that would ban these episodes that are contrary to religious freedom".



    Editor's choices

    CHINA – VATICAN
    Old guard and illegitimate bishops dominate the new Catholic Assembly

    Elizabeth Li

    Ma Yinglin and Fang Xingyao are re-elected presidents of the Bishops Council and the Patriotic Association, respectively. The principles of independence, autonomy, self-management and sinicisation are extolled. There is no "positive signal" as hoped by the Vatican.


    CHINA - VATICAN
    Assembly of Chinese Catholic Representatives extolls "independence and autonomy"

    Bernardo Cervellera

    59 bishops present at assembly, as well as the state administration for religious affairs director and members of the United Front. Future changes in the leadership of the Council of Bishops and the Patriotic Association. Extolling of autonomy (from the Holy See), a non-positive sign. The Global Times reiterates preconditions for dialogue. A state church. The criticism of Card. Joseph Zen and Hong Kong’s Justice and Peace. One Catholic: This assembly is a slap in the face to the Vatican.


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®