4 February, 2012         
Help AsiaNews | About us | P.I.M.E. |



Voli Low Cost Roma
Voli Milano




mediazioni e arbitrati, risoluzione alternativa delle controversie e servizi di mediazione e arbitrato

e-mail this to a friend printable version


» 07/30/2010 18:32
RUSSIA
Russian poet convicted as a militant rebel
by Nina Achmatova
Yulia Privedennaya’s case has mobilised human rights activists. A member of the PORTOS group, she was given a four-and- half-year suspended sentence after a controversial trial. Her lawyer says the authorities are afraid of any association that is free of their control. In Russia, the justice system is under control.

Moscow (AsiaNews) – A Moscow regional court ruled on Wednesday that an amateur poet crossed the line between art and crime by turning a commune that helped youth and the elderly into an illegal armed group. Yulia Privedennaya (pictured, right), 36, got a four-and- half-year suspended sentence after she was convicted, among other things, of segregating and forcing minors to work.

Ms Privedennaya said she is innocent of all the charges. Her attorney said that she is the victim of persecution, and that the trial was based on lies and distortions.

Several well know Russian human rights activists, including Sergei Kovalyov, Lyudmila Alexeyeva Svetlana Ganushkina, were character witnesses on behalf of the accused.

Yuri Samodurov, who was sentenced to two years in jail for organising a controversial art exhibit titled ‘Caution, religion!’, was in the courtroom when the sentence was read.

Trial opacity

Ms Privedennaya is a senior member of PORTOS (the Russian acronym for the Poetic Society for Development of the Theory of the Common Good), a group inspired by Italian philosopher Tommaso Campanella that operates in Ukraine and Russia, helping the elderly and the children of alcoholic parents.

“We educate kids through poetry and drawing. We promote peace between nations. But the judge refused to believe us,” she said.

“The court decided that the presence of some air guns and three, licensed hunting rifles bought before PORTOS was created in 2000 was enough to convict Yulia as the head of a rebel group, a terrorist,” said her lawyer, Mikhail Trepashkin (pictured, left).

“It is the judge who broke the law,” he explained, “because in order to condemn a group as criminal it is necessary to indicate its purpose, which he did not do. All 43 alleged abuse victims said they were not experience any violence, but we were not even able to get them to testify.”

“The conviction is based only on the prosecutor’s ideas and written statements by police,” he added. “We are going to appeal. If necessary, we are going all the way to the court in Strasbourg.”

At the start of the trial in 2008, a PORTOS member, Natalya Shako, testified against Ms Privedennaya, but she later recanted saying that police had threatened her.

At present, there is no evidence of forced labour in the PORTOS commune. Members do work, help children and deliver food to pensioners and war veterans.

In Russia, justice under control

The verdict is the latest chapter in a long battle that Russian authorities launched against PORTOS ten years ago, when police searched its compound in Lyuberetsky district, Moscow Oblast. In 2002, two members were sentenced to jail, and two more, including founder Yuri Davidov, were ordered to follow mandatory psychiatric treatment.

PORTOS’ case exemplifies the state of justice in Russia, said Trepashkin, a former KGB-FSB agent who became a political prisoner and is now actively involved in human rights issues.

“It is justice under control” by those in power. “The judge helps the prosecutor come up with the charges and then uses them to convict, both doing the job for someone else further up the chain of command.”

“The authorities fear any association that is not under their direct control or does not share their ideas,” he said. “In this sense, Jehovah’s Witnesses, PORTOS, the National Bolsheviks and anti-Fascists are all the same, open to persecution, because they are actively involved in society, demonstrating, or meeting peacefully.”


e-mail this to a friend printable version

See also
09/13/2007 RUSSIA
Putin plays the new ‘Lord of the Rings’
by Marta Allevato
05/15/2007 CHINA
More transparency in court but under Communist Party control
11/24/2008 RUSSIA
Politkovskaya trial proving controversial
by Maria Anikina
08/28/2007 RUSSIA
Foreign connection in Politkovskaya’s murder unconvincing
03/26/2008 RUSSIA
Gorbachev Catholic? Former president denies
by Maria Anikina

Editor's choices
CHINA - VATICAN
Msgr. Savio Hon: Freedom for arrested bishops and priests, is also good for China
by Bernardo CervelleraEven if the government does not give answers or to the Holy See, or diplomats, or to friends of the Vatican and China, it is important that "no one forgets about them." The Chinese government's official response when asked is always: "We do not know." "We need to pray first," "but we must also appeal to those who are holding them."
CHINA - VATICAN
Appeal: Bishops and priests disappeared or in prison, home for the Chinese New Year
by Bernardo CervelleraDuring the Year of the Dragon, AsiaNews asks President Hu Jintao and ambassador Ding Wei for the release of three bishops and six Chinese priests who have disappeared in police custody or are in forced labour camps.
CHINA – VATICAN
Two Chinese bishop martyrs recognised as ‘Illustrious Unknown’ for 2011
by Bernardo CervelleraMgr James Su Zhimin, 80, has done 40 years in prison; Mgr Cosma Shi Enxiang, 90, has spent 50 years. No one talks about them whilst the Chinese government says it “does not know where they are”. Many fear they might die under torture as other bishops have done before. The Vatican should demand their release as a condition for dialogue. A campaign is launched on their behalf in 2012.

Dossier

Books
Augusto Colombo. Apostolo dei paria
di Piero Gheddo
pp. 320

Matteo Ricci: missione e ragione. Una biografia intellettuale
di Gianni Criveller
pp. 132

Bioetica religioni missioni
di Buono Giuseppe, Pelosi Patrizia
pp. 432

Matteo Ricci e Giulio Aleni, due vite incrociate
di Giulio Aleni / (a cura di) Gianni Criveller
pp. 176

Missione Bengala
155 anni del Pime in India e Bangladesh EMI 
di Piero Gheddo
pp. 480

La Cina di Mao processa la Chiesa
di Angelo S.Lazzarotto
pp. 528


Il rovescio delle medaglie
di Bernardo Cervellera
pp. 240


Il Vescovo partigiano
EMI 2007 pp. 448
di Piero Gheddo


Copyright © 2003 AsiaNews C.F. 00889190153 All rights reserved. Content on this site is made available for personal, non-commercial use only. You may not reproduce, republish, sell or otherwise distribute the content or any modified or altered versions of it without the express written permission of the editor. Photos on AsiaNews.it are largely taken from the internet and thus considered to be in the public domain. Anyone contrary to their publication need only contact the editorial office which will immediately proceed to remove the photos.