21 Noviembre 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Areas geogràficas




  • > Africa
  • > Asia Central
  • > Asia del Norte
  • > Asia del Sur
  • > Europe
  • > Nord America
  • > Noroeste Asiático
  • > Oriente Medio
  • > Sud America
  • > Sudeste Asiático
  • > Asia del Este
  •    - China
  •    - Hong Kong
  •    - Japan
  •    - Macau
  •    - North Korea
  •    - South Korea
  •    - Taiwan


  • » 19/05/2017, 10.56

    JAPON

    El gobierno aprueba la ley para la abdicación del emperador Akihito



    La ley sólo podrá ser utilizada para el actual emperador. Lo más probable es que la misma sea aprobada por el parlamento hacia fines de junio. Se prevé que la nueva era de Naruhito comenzará en 2019. La familia imperial tiene pocos miembros y pocos hijos varones.     

    Tokio (AsiaNews) – El gobierno japonés aprobó hoy una ley especial ad-personam que permitirá al emperador Akihito abdicar al Trono del Crisantemo.

    Akihito, de 83 años de edad, es el primer emperador que abdica en casi 200 años. El último en hacerlo fue el emperador Kokaku, en 1817.

    El premier Shinzo Abe firmó en el día de hoy la ley, que ahora será enviada al Parlamento (la Dieta) para su debate y aprobación final, que todos aguardan se concrete hacia fines de junio. La ley fue redactada para el caso específico de Akihito y no podrá ser usada a futuro para otras situaciones.  

    Akihito, que ha sido sometido a una cirugía coronaria y que está enfermo de cáncer de próstata, subió al trono a la muerte de su padre, Hirohito, en 1989, y es amado y reverenciado por la población.

    En agosto pasado, en un discurso a la nación, él confesó que se sentía cansado y que estaba reflexionando acerca de su “rol y sobre los deberes del emperador en los días venideros”. Dado que la ley japonesa no preveía la abdicación, los políticos han tenido que hilvanar una ley para tornar ésta posible.

    En Japón, el status de emperador tiene un alto valor. Considerado un dios, luego de la Segunda Guerra mundial y la derrota del país, el emperador fue forzado por los Aliados a proclamar su “humanidad”, permaneciendo como el símbolo de la nación.  

    Con un estilo amigable, Akihito ha procurado sanar las heridas dejadas por la guerra tanto en su patria como en el exterior, y ha intentado un mayor acercamiento de la familia imperial con el pueblo japonés. Sigue siendo famosa su visita a algunos evacuados de Fukushima, luego del tsunami y del desastre nuclear que devino como consecuencia (v. foto 3).

    El gobierno prevé que Akihito podrá abdicar hacia diciembre de 2018, pasando el cetro al príncipe Naruhito, que en febrero de 2019 cumplirá 57 años. En 2019, terminada la era del Crisantemo (“Gengo”), se iniciará una nueva era.

    La ley dispone que, con el fin del trono del Crisantemo, Akihito pueda ser llamado “joko”, un título que en el pasado era otorgado a un emperador que había abdicado. La emperatriz Michiko será llamada “jokogo”, es decir, “mujer del joko”. Las ceremonias fúnebres de Akihito serán similares a las de los otros emperadores.

    Sin embargo, la ley no afronta otras cuestiones que afligen a la casa imperial: la falta de hijos varones (v. foto 2) – y, por ende, la posibilidad de abrir la línea hereditaria incluyendo a las mujeres – y la posibilidad de permanecer en la familia para aquellos que se casan con una persona que no pertenece a la nobleza, para hacer frente a la reducción del número de miembros. Este último problema ha vuelto a surgir en los últimos días, luego de que se difundiera la noticia del compromiso de la princesa Mako con el joven abogado Kei Komuro. Al casarse con él, Mako renunciará a pertenecer a la familia imperial. 

    enviar a un amigo Versión para imprimir











    03/02/2014 JAPÓN
    Tokio, por primera vez en la historia será posible visitar el palacio imperial
    La estructura, edificada sobre las runas del castillo Edo, cubre un área de 1,15 millones de metros cuadrados y nunca fue abierta al público. La decisión fue tomada para festejar los 80 años de Akihito, pero según algunos analistas tiende a relanzar la figura imperial en vista de la sucesión.

    14/07/2016 11:49:00 JAPON
    Tokio, el emperador quiere abdicar, pero “no tiene problemas de salud”

    El Trono del crisantemo representa la dinastía monástica más longeva en el mundo. El actual soberano, de 82 años de edad, habría expresado la intención de dejar el trono. Los expertos destacan la necesidad de cambiar la ley de la Casa imperial, que no prevé esta eventualidad.  Akihito  es el primer soberano nipón que no tiene “prerrogativas divinas”, siendo que su padre Hirohito renunció a éstas luego de la rendición de Japón, en 1945.



    24/01/2017 12:19:00 JAPON
    Hacia una ley especial para permitir que el emperador abdique

    La última abdicación en la historia del país tuvo lugar hace más de 200 años. El deseo del emperador y la falta de legislación sobre la materia. Los indicios de la comisión establecida para deliberar. Más de 90% de los japoneses favorece el deseo emperador. Tal vez una nueva era Imperial en el 2018-2019 para el Trono del Crisantemo.



    08/08/2016 13:13:00 JAPÓN
    Tokio, el emperador dispuesto a renunciar: ejercer mis funciones es cada vez más difícil

    Akihito habla en la televisión estatal, no pronuncia la palabra "renuncia", pero dice: "Soy viejo y mis tareas son pesadas, temo no poderlas cumplir mejor". La población lo apoya, pero los juristas creen "peligrosa" la posibilidad de dejar el trono del Crisantemo.
     



    09/06/2017 12:28:00 JAPÓN
    La luz verde del Parlamento: el emperador Akihito puede abdicar, pero sólo dentro de un plazo de tres años

    Esta sería la primera vez en los últimos 200 años. Pero cerca de la mitad de los 124 gobernantes japoneses renunció al trono en la historia de la monarquía más antigua del mundo durante 27 siglos. La ley se aplica sólo a Akihito y dice explícitamente que dará paso al hijo mayor Naruhito, de 58 años. El emperador había expresado su intención de abdicar en un discurso de televisión en agosto el año 2016





    Noticias destacadas

    HONG KONG - CHINA - VATICANO
    Misa por un sacerdote subterráneo difunto. El Card. Zen pide a Dios la gracia de salvar ‘del precipicio’ a la Iglesia china y a la Santa Sede

    Li Yuan

    El Pbro. Wei Heping, de 41 años, murió en circunstancias misteriosas, al ser arrojado a un río en Taiyuan (Shanxi). Para la policía, él se suicidó. A los familiares ni siquiera se les ha permitido ver el informe de la autopsia. Para el Card. Zen, la Santa Sede (que “no es necesariamente el Papa”) busca un compromiso con el gobierno chino a toda costa, arriesgando “que la Iglesia fiel sea vendida al mejor postor”. Justicia y Paz publica un librito sobre el P. Wei, para no olvidarlo.  


    VATICANO - ITALIA – ESTADOS UNIDOS
    Papa: no más guerra, que tiene por fruto la muerte, 'la destrucción de nosotros mismos'



    Francisco en el Día de la Conmemoración de los Difuntos celebró la Misa en el Cementerio Estadounidense de Neptuno. " Cuando muchas veces en la historia los hombres piensan con hacer una guerra, están convencidos de traer un mundo nuevo, de hacer una "primavera". Y termina en un invierno, feo, cruel, con el reino del terror y de la muerte”.

     


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    Books
    by Fabrizio Meroni
    pp. 288
    by Gerolamo Fazzini, 7 euro
    pp. 128
    by Paolo Nicelli
    pp. 136
    by Piero Gheddo
    pp. 504
    by Claire Ly
    pp. 160
    by Piero Gheddo
    pp. 320
    by Gianni Criveller
    pp. 132

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®