22 Octubre 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Areas geogràficas




  • > Africa
  • > Asia Central
  • > Asia del Norte
  • > Asia del Sur
  • > Europe
  • > Nord America
  • > Noroeste Asiático
  • > Oriente Medio
  • > Sud America
  • > Sudeste Asiático
  • > Asia del Este


  • » 12/10/2017, 09.45

    IRAK

    Tribunal iraquí ordena el arresto de funcionarios kurdos independentistas



    La medida afecta a un grupo de oficiales que estuvieron involucrados en las operaciones tendientes a la supervisión de la votación. El referéndum “va en contra de las directivas de la Alta Corte federal”. Para los kurdos, la victoria del “Sí” confiere el mandato para tratar la secesión. Para Bagdad, es una votación carente de todo valor y que se opone a lo que marca la Constitución. 

    Bagdad (AsiaNews/Agencias) - Un tribunal federal iraquí ha ordenado el arresto de un grupo de funcionarios del Kurdistán que han estado involucrados en la organización del controvertido referéndum por la independencia celebrado el mes pasado en la región autónoma. La orden de arresto, emanada del tribunal de investigaciones de Rusafa, en Bagdad, está dirigida a miembros de la comisión electoral de la región kurda.

    El 25 de septiembre pasado, la región autónoma del norte de Irak llevó a cabo un referéndum por la independencia, que concluyó con la arrolladora victoria de los votos a favor (más de un 90% de sí). La votación también abarcó el disputado territorio de Kirkuk.

    El Primer Ministro Haider al-Abadi solicitó en varias oportunidades que se procediera a la suspensión de la controvertida votación. En respuesta a ello, los líderes kurdos reivindicaron la legitimidad del referéndum.

    Ayer, el tribunal de Rusafa ha anunciado “medidas legales” provenientes de la oficina del Ministerio Público, contra una serie de funcionarios del Kurdistán que han estado involucrados en las operaciones de “supervisión” de la votación. Abdulstar Bayraqdar, vocero del tribunal, subraya que las órdenes de arresto van precedidas por una acción legal presentada con anterioridad por el Consejo de seguridad nacional, según el cual el referéndum está “va en contra de las directivas de la Alta Corte federal”.

    Luego de la votación del 25 de septiembre, las autoridades kurdas han declarado que 2,8 millones de personas que residen en las tres provincias que conforman la región, además de “las áreas del Kurdistán que están fuera de la administración regional”, han votado a favor de la independencia.

    Para la plana de dirigentes locales, el “sí” garantiza el mandato para entablar negociaciones en torno al tema de la secesión, tanto con el gobierno central de Bagdad como con las naciones limítrofes. Sin embargo, el premier Abadi considera la carrera plebiscitaria como un acto carente de valor que viola abiertamente lo que marca la Constitución iraquí.

    En respuesta al referéndum, las autoridades centrales han procedido a aislar al Kurdistán, bloqueando los vuelos internacionales que tengan como destino u origen Erbil; Turquía e Irán han amenazado con cerrar sus fronteras a las exportaciones de petróleo.

    Los kurdos constituyen el cuarto grupo étnico más importante del Oriente Medio, pero nunca se han beneficiado con una nación propia, independiente y permanente. En Irak, donde representan cerca del 15-20% de una población total de 37 millones de personas, los kurdos han padecido la represión durante décadas, antes de obtener la autonomía, en 1991.  

    enviar a un amigo Versión para imprimir











    13/07/2017 14:13:00 IRAK
    Para Bagdad, el referéndum kurdo reviste una amenaza mayor que el ISIS en lo que respecta a la unidad y al futuro de Irak

    La votación corre el riesgo de alimentar nuevos enfrentamientos sectarios y confesionales. Hace tiempo que los kurdos aspiran a una entidad territorial independiente; sus proyectos han sido obstaculizados por los gobiernos de la región (Siria, Irak, y sobre todo Turquía). Usados como arma en las guerras regionales, ahora buscan decidir su propio destino. El rol de los EEUU y de Israel. Barzani: con Bagdad no hay un vínculo de socios, sino de “buenos vecinos”. 



    25/09/2017 12:44:00 IRAK
    En medio de controversias y amenazas, los kurdos votaran en el referéndum sobre la independencia

    A las 8 horas locales se han abierto las mesas en las tres provincias de la región autónoma. Los primeros resultados esperados para mañana por la mañana. Bagdad ya ha anunciado "medidas" para defender la unidad del país, incluido el bloqueo al petróleo kurdo. Irán detiene vuelos hacia y desde Kurdistán. Ankara amplía el mandato de las tropas turcas en Irak (y Siria).



    18/09/2017 16:58:00 ONU-IRAK
    Onu e Irán contra el referéndum sobre Kurdistán. Israel lo apoya

    El secretario general de las Naciones Unidas contra el voto, debilita el frente anti-Isis. Teherán lista para cerrar la frontera en caso se anuncie la independencia. Más allá de la retórica, la lucha de Barzani es para mantener el poder. El apoyo del Estado hebreo a Erbil un mensaje a EEUU y Turquía. 



    14/09/2017 14:43:00 IRAK
    Patriarca caldeo: diálogo y reconciliación sobre el referéndum en Kurdistán

    Con el aproximarse del voto del 25 de setiembre aumenta el enfrentamiento entre Erbil y Bagdad. Mar Sako se apela a las “voces moderadas” para disminuir las tensiones. El riesgo de una nueva confrontación militar de las consecuencias “desastrosas” y los temores para las minorías. Fuentes de AsiaNews: Para los cristianos “situación aún más delicada”.



    08/06/2017 10:26:00 IRAK
    Kurdistán, el 25 de septiembre es el referéndum por la independencia de Bagdad

    En la región, han encontrado reparo cientos de miles de refugiados –cristianos, musulmanes y yazidíes- que huyeron del Estado islámico. El área es rica en petróleo y gas natural, y desde hace tiempo está siendo disputada entre las autoridades locales y el gobierno central. Se oponen al proyecto Turquía, Siria e Irán, por temor a que se produzcan secesiones internas. 





    Noticias destacadas

    MYANMAR
    No sólo a los Rohinyás: la persecución de las minorías cristianas en Myanmar



    El sufrimiento de lugares como Kachin, Chin y Naga. La discriminación en base a la religión en ciertos casos es incluso institucionalizada. Los cristianos son vistos como la expresión de un credo extranjero, en contraste con la visión nacionalista. El régimen militar ha introducido brutales medidas discriminatorias que se han aplicado por años.  


    VATICANO-ASIA
    El mundo necesita urgentemente de la misión de la Iglesia

    Bernardo Cervellera

    Octubre es un mes consagrado al despertarse de la misión entre los cristianos. En el mundo hay indiferencia o enemistad hacia Dios y la Iglesia. Las religiones son consideradas como la fuente de todas las guerras. El cristianismo es el encuentro con una Persona, que cambia la vida del fiel y lo pone al servicio de las heridas del mundo, lacerado por las frustraciones y guerras fratricidas. El ejemplo del patriarca de Bagdad y del presidente de Corea del Sur.


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    Books
    by Fabrizio Meroni
    pp. 288
    by Gerolamo Fazzini, 7 euro
    pp. 128
    by Paolo Nicelli
    pp. 136
    by Piero Gheddo
    pp. 504
    by Claire Ly
    pp. 160
    by Piero Gheddo
    pp. 320
    by Gianni Criveller
    pp. 132

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®