El Turkmenistán de los dos presidentes

de Vladimir Rozanskij

Desde hace ya cuatro años, Serdar Berdymukhamedov, de cuarenta años, ocupa el cargo de presidente en Asjabad, pero su padre, Gurbanguly, sigue presentándose en cada ocasión —tanto en el país como en el extranjero— como el verdadero «líder nacional del pueblo turcomano». El hijo estaría incluso más preparado que el padre en el ámbito de la política y la diplomacia, pero se limita a presidir las reuniones del Gobierno para las cámaras.

Asjabad (AsiaNews) - Hace ya cuatro años que Serdar Berdymukhamedov ocupa el cargo de presidente de Turkmenistán, tras suceder a los cuarenta años a su padre Gurbanguly, de sesenta, quien de hecho sigue siendo el verdadero presidente Arkadag, «padre de la patria» y administrador del país. Aunque ambos se turnan en la participación en eventos internacionales, ningún turcomano tiene dudas sobre quién es el verdadero representante de la nación. Como afirma Galja Ibragimova en Azathabar, «tarde o temprano, al menos con el paso de los años, Serdar tendrá que asumir mayores responsabilidades, gobernando realmente el país sin el apoyo de su padre».

Cuanto más se apoye el hijo en él, más difícil será demostrar su plena fiabilidad; por otra parte, no se vislumbran por el momento iniciativas que alejen a Gurbanguly —que se ha hecho con la presidencia del Khalk Maslakhat, el «Consejo del Pueblo» (el Senado turcomano)— del control del poder. Cuando Serdar visita países en los que su padre nunca había estado, o se reúne con líderes extranjeros que Gurbanguly no conoce personalmente, poco después el presidente-padre se desplaza a su vez para reunirse con estas personalidades y visitar esos lugares.

En otoño de 2025, Serdar viajó a Pekín y acordó con Xi Jinping el aumento de los suministros de gas turcomano, y en marzo de este año Gurbanguly se desplazó a su vez a China para hablar de colaboración en el sector del gas como presidente del Senado, una estructura creada por él mismo precisamente para conservar el poder. Las negociaciones se llevaron a cabo de nuevo con Xi Jinping, lo que demuestra que los chinos reconocen su autoridad al mismo nivel que la de su hijo.

Al Arkadag se le denomina el «Líder nacional del pueblo turcomano», y su deseo de demostrar en cada ocasión su superioridad también da lugar a malentendidos, como ocurrió en febrero de este año. Gurbanguly se había dirigido a EE. UU. para discutir las perspectivas de colaboración económica; sin embargo, en lugar de llegar a Washington, se había ido a Florida, justo cuando Donald Trump inauguraba la sesión de la Junta de Paz que él mismo había instituido, en su residencia de Mar-a-Lago. Turkmenistán no había sido invitado, y Gurbanguly intentó participar ofreciendo inversiones turcomanas para los campos de golf estadounidenses, pero no se le permitió entrar en la Junta. Como expresidente, no podía ignorar lo minuciosas que son las negociaciones para participar en eventos internacionales de ese tipo, pero su verdadero objetivo no era, evidentemente, debatir las relaciones entre Ashgabat y Washington, sino reafirmar su importancia tras las anteriores reuniones de su hijo Serdar con Trump, consideradas éxitos diplomáticos.

En octubre de 2025, Serdar había participado en una cena en el marco del formato «Asia Central-EE. UU.» en la Casa Blanca, y se había sentado junto a Trump, sin mantener conversaciones íntimas particulares, pero su presencia junto al emperador estadounidense había despertado la envidia de su padre, quien, a su vez, intentó fijar su imagen junto a Donald, quien, sin embargo, no satisfizo el ansia de Gurbanguly al igual que lo hizo el presidente chino. Al final, fue destituido el embajador de Turkmenistán en EE. UU., evidentemente por no haber sabido organizar la tan deseada reunión.

Dentro del país, Gurbanguly sigue comportándose como el verdadero amo, y se cree que todas las decisiones importantes las toma él, mientras que Serdar se limita a presidir las reuniones del Gobierno para las cámaras, con declaraciones y réplicas acordadas de acuerdo con el papel que se le ha asignado de Arkadagly Serdar, el «hijo de Arkadag». A diferencia de su padre, a Serdar no le gusta mucho llamar la atención, y no se pone a hacer de DJ en las reuniones gubernamentales como su padre, que hacía bailar a todos los ministros cantando a pleno pulmón. Por otra parte, el hijo está mucho más preparado que su padre en el ámbito de la política y la diplomacia, tras sus estudios en Moscú y Ginebra, lo que le permite mantener buenas relaciones con todos los líderes extranjeros. Ahora debe conseguir ganarse definitivamente también a los turcomanos.

Foto: Medios de comunicación estatales de Turkmenistán