CHRD denuncia la “persecución” del activista Chen Yunfei
Arrestado el 25 de marzo por haber organizado una conmemoración de las víctimas de la masacre de Tienanmen. La organización de tutela de los derechos humanos afirma que el activista, encarcelado por haber ejercitado su derecho a la libertad de expresión, debe ser liberado inmediatamente.
Washington (AsiaNews)- Chinese Human Righth Defenders (CHRD), organización para la tutela de los derechos humanos con sede en Washington, pide al gobierno chino liberar “inmediatamente” y en modo incondicional al activista por los derechos humanos Chen Yunfei en vez de someterlo al proceso previsto para el 26 de diciembre en el tribunal del distrito Wuhou en Chengdul.
La Corte informó a su abogado, Liu Zhengqing, que Chen será procesado con la acusación de haber “fomentado disputas y haber provocado malestar”. El CHRD en una nota sostiene se percató que las autoridades parecen haber retirado la segunda imputación contra Chen- “incitar a la subversión contra el poder del Estado”. De todos modos, Chen tuvo una prolongación inmotivada de 21 meses de su estado de detención preventiva como retorsión por haber ejercitado el derecho de expresión. Su derecho a tener un justo proceso y sus derechos humanos fueron violados. El CHRD renueva el propio pedido para obtener su liberación y exige una investigación para examinar su caso y el de los funcionarios sospechados de haber violado sus derechos.
El 30 de abril, la policía de Sichuan arrestó en vía formal a Chen Yunfei, de 49 años porque es sospechado de “haber incitado a la subversión contra el poder del Estado” y “haber creado malestares”. Al inicio Chen fue tomado en custodia el 25 de marzo por haber organizado una conmemoración por las víctimas de la masacre de 1989 en la plaza de Tienanmen durante el festival de Qingming, en el cual los chinos veneran a sus antepasados y visitan sus tumbas. Desde aquel día, Chen fue encarcelado en el centro de detención del condado de Chengdu.
La detención de Chen Yunfei, afirma CHRD, “es un claro acto de represión de su activismo por los derechos humanos, en particular por sus esfuerzos de tener vivo el recuerdo de los eventos-ligados al movimiento democrático de 1989-que han convertido al gobierno chino como culpable de la supresión violenta de manifestantes pacíficos”. Chen es un importante defensor de los derechos humanos de Sichuan y en 1989 participó en el movimiento como estudiante de la Universidad de agraria china de Beijing. Él poyó y realizó campañas para alentar al gobierno para que indagase sobre la masacre de la Plaza Tienanmen e indemnizar a las víctimas. Chen a menudo recurrió al humorismo y “arte performativa” en las campañas de apoyo para promover los derechos humanos. Una vez eludió la censura y ha publicado en un importante periódico estatal un mensaje que incitaba a “saludar a las madres de las víctimas” de 1989.
Los esfuerzos realizados por Chen lo han convertido a menudo en blanco de agresiones, molestias y detenciones arbitrarias por la policía. Por ejemplo, en mayo de 2013 fue seguido y agredido en la calle por cuatro individuos no identificados para luego ser internado a causa de las heridas. Según lo que han referido, uno de los agresores sería el “jefe de la seguridad” de un pueblo vecino, que jamás fue investigado.
Durante el período de detención preventiva, Chen sufrió numerosas violaciones del derecho a un justo proceso. Después del período de detención, su familia lo buscó desesperadamente por 10 días, pero las autoridades han ignorado sus pedidos y no han dado a los familiares ningún tipo de información sobre su estado o el lugar donde estaba. Si bien el 26 de marzo de 2015, Chen había sido encarcelado en modo formal, la policía no comunicó ningún aviso oficial a la familia hasta el 3 de abril, un lapso de tiempo que viola la ley de los procedimientos penales chinos (CPL). Tal ley prevé que los familiares de un detenido deben recibir el aviso de detención dentro de las 24 horas (Art.83). Cuando a fines de marzo su familia fue a la comisaría de la policía local para presentar la denuncia de la desaparición, los funcionarios rechazaron recibir la denuncia. Los abogados y los familiares temen que Chen haya sido sometido a torturas y a otras formas de violencia en el curso de la reclusión en aislamiento a causa de la larga duración de su detención, de la prohibición de consultarse con un abogado y de los duros maltratamientos sufridos durante la detención inicial en la sucursal Jitou de la estación de policía de Wuhou.
Las autoridades han continuado a mantener a Chen en aislamiento también después que la familia recibió el aviso de detención. Ellos han prohibido a Chen poder encontrarse con su abogado en dos ocasiones (7 de abril y 26 de junio de 2015) y lo tuvieron tenido recluido por casi seis meses sin poder comunicarse con su propio legal. Esta es una violación del CPL, que establece que un imputado se le deba permitir consultarse con un abogado dentro de las 48 horas del pedido (Art.37). Las autoridades han impedido al abogado encontrar a Chen porque según ellos el caso se refería a la “seguridad nacional”, motivación que consiente valerse de una amplia y arbitraria normativa que permite a la policía de tener un detenido en una localidad aislada se considerado como un “peligro” para la seguridad nacional.
El derecho de Chen Yunfei de tener acceso a un consultor legal a continuación fue obstaculizado porque las autoridades han limitado los desplazamientos de uno de sus abogados. Sui Muqing. Él fue secuestrado de su casa el 10 de junio de 2015, menos de dos semanas después de haber pedido ver a Chen. Sui fue puesto bajo “vigilancia residencial en una localidad desconocida” por seis meses, en cuanto sospechado de “incitar a la subversión contra el poder estatal”. La detención de Sui fue parte de una represión aún más grande para con los abogados chinos por los derechos humanos, que son perseguidos como jamás antes había sucedido por haber seguido sasos “sensibles” en ámbito político.
En conclusión, CHRD declara que Chen Yunfei fue detenido sólo a causa de su pacífico ejercicio de los derechos expresados en la Declaración universal de los Derechos Humanos (UDHR). La privación de la libertad de Chen por parte del gobierno chino sucedida en los últimos 21 meses y la retorsión por su ejercicio de los derechos garantizados por los Art. 7, 13, 14,19 y 21 de la Declaración. Las autoridades chinas han faltado de respetar las normas internacionales relativas al derecho a un justo proceso, enunciadas por la UDHR y por la Convención internacional sobre los derechos civiles y políticos aprobada por China. Chen Yunfei fue encarcelado en modo arbitrario y debe ser liberado inmediatamente. El gobierno chino debe también investigar a los funcionarios sospechados de haber violado los derechos de Chen y que lo han detenido arbitrariamente.
