16/10/2023, 14.38
AUSTRALIA
Enviar a un amigo

Canberra: el no gana el referéndum pero no en las comunidades aborígenes

En los seis estados de Australia la propuesta de creación de un órgano aborigen en el Parlamento fue rechazada por porcentajes de entre el 60% y el 40%. Sin embargo, los análisis muestran que en las zonas más remotas las comunidades autóctonas estaban mayoritariamente a favor de un órgano consultivo que presentara sus planteos al gobierno. Una joven indígena: "Estamos desmoralizados, pero volveremos a levantarnos".

 

Canberra (AsiaNews) - Australia rechazó por abrumadora mayoría el proyecto propuesto por el gobierno para dar más voz a los aborígenes australianos: en el referéndum que se llevó a cabo el sábado 14 de octubre, en los seis estados del país prevaleció el "no" con porcentajes de entre el 60% y el 40%, tras una campaña muy tensa y debatida.

La propuesta incluía enmendar la Constitución para que los pueblos indígenas fueran incorporados. Pero lo más importante es que también contemplaba la creación de un órgano consultivo denominado “The Voice”, cuya institución se propuso por primera vez en 2017 en la Uluru Statement from the Heart, un documento firmado por los líderes indígenas que establecía una hoja de ruta para reconciliación con el gobierno australiano.

Los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres -el 3,8% de una población de 26 millones- habitan Australia desde hace unos 65.000 años y no sólo no están mencionados en la Constitución sino que son los grupos más desfavorecidos del país. La ciudad de Alice Springs, situada en el límite del desierto australiano en el Territorio del Norte, fue el centro de una campaña mediática a principios de este año debido al aumento de la delincuencia, la violencia y el abuso de drogas y alcohol entre las poblaciones indígenas, que según varios políticos y activistas locales, es consecuencia de décadas del “abandono crónico y sistémico” de quienes viven en zonas marginales.

Según la campaña por el "sí", la adopción de la propuesta habría permitido reducir las desigualdades sistémicas dentro del país. Pero la campaña por el "no", encabezada por el líder de la oposición Peter Dutton contra el Primer Ministro laborista Anthony Albanese, había incorporado también a varias personalidades aborígenes como Warren Mundine, hombre de negocios y ex político, representante del pueblo Bundjalung. "Este es un referéndum que nunca debimos haber celebrado porque se basó en la mentira de que los aborígenes no tienen voz", dijo a los medios. La activista y senadora aborigen Jacinta Nampijinpa Price también apoyó el "no", a pesar de que la comunidad de la que proviene, en el Territorio del Norte votó "sí". La senadora aborigen Lidia Thorpe también se opuso a “The Voice” y pidió que se dé prioridad a un acuerdo jurídicamente vinculante entre los pueblos aborígenes y el gobierno australiano: "Esta no es nuestra Constitución, fue redactada en 1901 por un grupo de viejos blancos, y ahora le estamos pidiendo a la gente que nos incluya allí; no, gracias”, dijo Thorpe.

Varios comentaristas señalaron que no habría sido realista esperar un acuerdo total entre las distintas comunidades indígenas. Sin embargo, según un análisis de la emisora ​​local ABC News, las encuestas revelan que las comunidades a favor de la propuesta fueron las que viven en las zonas más remotas y desfavorecidas de Australia, donde residen las poblaciones con peores indicadores de salud y educación y por tanto necesitaban que sus demandas fueran planteadas a nivel parlamentario.

Entre las poblaciones que viven en el Parque Nacional de Kakadu, perteneciente al Territorio del Norte, por ejemplo, en la comunidad aborigen de unas 11 mil personas, votaron el 73% a favor del "sí". Lo que luego equilibró el voto e hizo prevalecer el "no" parecen haber sido las preferencias de los habitantes de las ciudades. El analista político Simon Jackman confirmó los resultados de la encuesta, y afirmó que en los distritos electorales donde más del 50 por ciento eran indígenas, el voto por el "sí" promedió el 63 por ciento. Y en Palm Island, Queensland, donde el 93% de la población es indígena, tres de cada cuatro personas votaron a favor de la creación de “The Voice”.

El análisis de los resultados también puso en evidencia que el número de jóvenes indígenas que votaron en el referéndum fue mayor que los que participaron en las elecciones gubernamentales del año pasado. “Pienso en todos los líderes que han luchado incansablemente por los derechos de los aborígenes, y especialmente por esta 'The Voice'”, dijo a ABC News Armani Francois, de 18 años, nativo de Arrernte. “Me siento un poco desmoralizada, pero también creo que nos levantaremos y que el cambio llegará”.

Mientras que el primer ministro Albanese afirmó que respeta los resultados de la votación y "el proceso democrático que la llevó a la práctica”, Dean Parkin, director de la campaña Yes23, se dirigió a los opositores: “Quiero hablar muy directamente a aquellos australianos que votaron 'no' con dureza de corazón. Por favor comprendan que los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres nunca quisieron quitarles nada”, dijo. “Lo único que queremos es unirnos a ustedes, a nuestra historia indígena, a nuestra cultura indígena, no quitarles ni disminuir lo que tienen, sino sumarlo, fortalecerlo y enriquecerlo”.

 

TAGs
Enviar a un amigo
Vista para imprimir
CLOSE X
Ver también
Canberra: referéndum para dar voz a los aborígenes. Pero no todos los nativos lo aprueban
23/03/2023 15:23
Australia votará sobre el referéndum aborigen
14/10/2023 15:03
Comunidad Aborigen de Pahang: convertidos al Islam por la fuerza, quieren recuperar su identidad
30/03/2023 13:25
G20: Yakarta dispersa protestas pacíficas por los derechos humanos en Papúa
15/11/2022 13:14
Maharashtra, miles de tribales unidos para conservar las tradiciones indígenas
18/01/2020 14:37


Newsletter

Suscríbase a la newsletter de Asia News o cambie sus preferencias

Regístrese
“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”