Digitalizan archivos eclesiásticos en Indonesia y los Países Bajos para estudios históricos

de Mathias Hariyadi

El proyecto fue el tema central de un foro celebrado por la Universidad Católica de Semarang en colaboración con la Universidad de Nijmegen. El objetivo es poner en valor muchas páginas de la historia de Indonesia que todavía se esconden en los documentos de los institutos misioneros holandeses y de las instituciones católicas locales.

Semarang (AsiaNews) - La puesta en valor de los archivos eclesiásticos como fuentes históricas por medio de la digitalización de los documentos fue el tema central de un taller de dos días que se llevó a cabo en la Universidad Católica Soegijapranata de Samarang, en la isla de Java Central. Con el título “Preservar el legado de la documentación católica en Indonesia”, el evento se organizó en colaboración con la Universidad Radboud de Nijmegen, que ya trabaja con los archivos de las congregaciones misioneras holandesas que llevaron a cabo su apostolado en Indonesia.

El prof. Marit Monteiro, de la Universidad de Radboud, señaló el gran potencial de estos documentos para la investigación histórica y destacó la urgencia de conservar también los archivos de los organismos religiosos en Indonesia para preservarlos. El trabajo ya se está realizando a través de distintas formas de colaboración para digitalizarlos con el propósito, explicó la doctora Maaike Derksen, de mapear, preservar y hacer accesibles los archivos católicos actualmente repartidos en diferentes lugares. “Accesible -aclaró Derksen- significa que los inventarios y los documentos se deben poder compartir con sus dueños y estar disponibles para la investigación internacional”.

El trabajo que se está realizando con los socios indonesios comenzó con la digitalización de miles de documentos pertenecientes a cuatro institutos religiosos: la provincia jesuita de Indonesia, el orfanato Karangpanas de Semarang, el orfanato Vincentius de Yakarta y los Hermanos de la Inmaculada Concepción de Semarang.

En la presentación del foro que hizo el obispo de la arquidiócesis de Semarang, mons. Robertus Rubiyatmoko, este recordó que, según el derecho canónico, existen dos tipos diferentes de archivos en la Iglesia: los abiertos al público y el archivo secreto, cuya consulta sólo el obispo puede autorizar. Por su parte, el P. Budi Subanar espera que la facultad de Historia de la Universidad Sanata Dharma de Yogyakarta pueda aprovechar al máximo todo este capital: miles de documentos aún "intactos" -tanto en Indonesia como en los Países Bajos- pueden ofrecer material para una gran cantidad de estudios y publicaciones.