Estudiantes birmanos encarcelados en aislamiento por promover la huelga de hambre
Yangon (AsiaNews)- Activistas y grupos por los Derechos Humanos en Myanmar alarman acerca del maltrato sufrido en la cárcel por cuatro estudiantes universitarios, arrestados el 1° de julio, por haber protestado contra la reforma de la Educación proyectada por el gobierno. En un comunicado conjunto enviado por la Assitance Association for Political Prisioners (AAPP) y por la Former Political Prisioners Society (FPPS) denuncian “el régimen de aislamiento” al cual han sido sometidos los jóvenes. Las autoridades penitenciarias han adoptado dicha decisión después de que los 4 jóvenes “promovieran una huelga de hambre”, para protestar contra “la negación de la libertad bajo fianza” solicitada para poder “presentarse en los exámenes”.
Los 4 estudiantes y activistas encarcelados son Naing Ye Wai, Aung San Oo, Jit Tu y Nyan Lin Htel, inscriptos en la Yadanarpon University en Mandalay. Ellos son miembros de la sección local del movimiento estudiantil All Burma Federation of Student Unions (ABFSU) y fueron arrestados por haber escrito frases de protesta en el exterior del ateneo -usando pintura en aerosol- el 26 de junio pasado.
Algunos de los mensajes escritos por los jóvenes critican abiertamente la reforma (NO queremos la Ley de Educación Nacional) e invocan la “Liberación inmediata de los estudiantes detenidos en la prisión de Tharyarwaddy”.
Muchos de estos muchachos y muchachas encarcelados están vinculados con las protestas estudiantiles en Leptadan de marzo pasado, reprimidas violentamente por la policía birmana. Estos hechos aparecieron en primera plana de los diarios y periódicos internacionales, provocando la protesta de muchas cancillerías occidentales, y haciendo temer la repetición de los trágicos hechos de septiembre de 2007, en los cuales una protesta de monjes y jóvenes fue reprimida sangrientamente por las autoridades.
Los estudiantes de la universidad de Mandalay deben responder por incitamiento a la revuelta y a la violencia y por asamblea ilegal, y corren el riesgo de ser procesados. Para poder participar en los exámenes, programados entre el 17 y el 29 de septiembre, habían solicitado la libertad bajo fianza. Sin embargo, el 12 de agosto pasado, en el transcurso de una audiencia que duró menos de 10 minutos, el juez rechazó el pedido; y como respuesta a la negativa, los estudiantes iniciaron una huelga de hambre.
Desde el 22 de agosto, los 4 estudiantes se encuentran en régimen de aislamiento, dispuesto por las autoridades penitenciarias como castigo por la huelga de hambre.
Los activistas de AAPP y FPPS recuerdan que los estudiantes no fueron aún procesados ni condenados, y que de acuerdo a la ley sobre el trato de los prisioneros, deben ser considerados inocentes a todos los efectos y “tratados como tales”. Por esta razón, ellos deben ser liberados y tienen que poder rendir los exámenes. “Castigar a los estudiantes por la huelga de hambre- afirman los activistas-, poniéndolos bajo régimen de aislamiento, es un procedimiento totalmente injustificado. Esta acción tiene la intención deliberada de desalentar a los estudiantes a tener actividades políticas”. Los jóvenes “deben ser liberados” y deben poder “rendir sus exámenes”.
