Nesta, de Biskek al Consejo de Niños y Niñas de Francia

de Vladimir Rozanskij

Una niña kirguisa de doce años que emigró con su familia hace siete años ha sido elegida en Sommières para formar parte del organismo que promueve la participación de los jóvenes en la vida pública. El orgullo de sus padres: «En Asia Central no hay libertad de expresión ni siquiera para los adultos. Espero que algún día mi hija pueda contribuir de manera significativa a la vida de Kirguistán».

París (AsiaNews) - Nesta, de 12 años, hija de ciudadanos kirguisos que viven en Francia, ha sido elegida diputada del Consejo Juvenil de la localidad de Sommières, en el sur de Francia. En las elecciones entre los estudiantes, presentó un programa de desarrollo del municipio, aprovechando la oportunidad que las autoridades francesas ofrecen a los jóvenes para participar activamente en la vida de la sociedad, aprender a expresar sus opiniones y desarrollar el sentido de la responsabilidad civil.

Para sus padres, Sanat Kušbek y Ajnura Sabyrbek, la elección de Nestan es motivo de gran orgullo: «Se ha convertido en representante del pueblo en una ciudad francesa de 15.000 habitantes», proclama su padre. El Consejo reúne a chicos y chicas de entre 8 y 18 años interesados en iniciativas importantes como el cuidado del medio ambiente, la cultura, el deporte y mucho más, y Nestan afirma que «de mayor quiero dedicarme a la política, para poder ayudar a resolver problemas, asistir a las personas que lo necesitan y hacer crecer todo el país».

El alcalde Pierre Martínez entregó oficialmente el mandato a la joven kirguisa, junto con los demás diputados juveniles, y comentó que «todos se sorprenden de cómo una niña de 12 años puede asumir un cargo tan importante para toda la ciudad; no se trata de un parlamento escolar, es un consejo para toda la realidad en la que vivimos». Su madre, Ajnura, está muy contenta de que su hija haya presentado proyectos importantes junto con los demás estudiantes, y durante algunos años colaborarán con el consejo municipal, con reuniones mensuales «en las que los adultos aprecian y escuchan las opiniones y puntos de vista de los jóvenes de una manera realmente sorprendente para todos nosotros».

Su papá, Sanat, observa que este enfoque democrático y participativo de los franceses «es muy diferente al que estamos acostumbrados en Asia Central y, en general, en todo el mundo exsoviético, donde no se concede libertad de expresión no solo a los niños y jóvenes, sino tampoco a los adultos». En Kirguistán, los jóvenes crecen con un sentido de temor y sumisión, no confían en los demás y, al final, ni siquiera en sí mismos, mientras que en Francia pueden votar al presidente y al parlamento antes de cumplir los 18 años y, según Sanat, «no confían ciegamente en las promesas vacías de los políticos, sino que votan por ideas y proyectos en los que creen, y por los candidatos que realmente pueden llevarlos a cabo».

La familia kirguisa emigró a Francia hace siete años desde la capital, Biskek, enfrentándose a numerosas dificultades, empezando por el idioma y la cultura, que les eran ajenos, y adaptándose poco a poco. Sanat y Ajnura tienen cuatro hijos, Nesta tiene un hermano mayor y dos menores, en la puerta de su casa ondea la bandera de Kirguistán, en casa tocan instrumentos tradicionales como el komuz y llevan los clásicos sombreros kalpak. En la familia se habla kirguís, pero fuera todos se comunican tranquilamente en francés. La joven diputada cuenta que «en la escuela estudio cuatro idiomas: francés, inglés, alemán y latín, y me gusta mucho entrenar en atletismo, me ayuda a superar el estrés y con mis compañeros hacemos carreras de dos o tres kilómetros».

Sus padres se graduaron en la Universidad Nacional de Kirguistán, Samat es especialista en materias ecológicas, Ajnura era periodista, y ahora se ganan la vida con el comercio en línea y el negocio del turismo. Siguen las noticias de su país y discuten en casa sobre la sociedad kirguisa, con la esperanza de poder volver algún día a su tierra, ya que han conservado la ciudadanía kirguisa y no tienen intención de cambiarla por la francesa. Esperan que «en el futuro, nuestra hija pueda contribuir de manera significativa a la vida de Kirguistán y que nuestro país pueda formar parte del grupo de los más desarrollados».