12/02/2014, 00.00
JAPÓN
Enviar a un amigo

Okinawa a la Kennedy: ¿los delfines son más importantes que nuestros ciudadanos?

La embajadora americana está en visita oficial, la primera de su mandato, en la isla que hospeda la gran base militar americana, Los Usa la quisieran transferir, causando graves daños a la economía y al ambiente, mientras el gobierno local se opone. La prensa y los habitantes se preguntan "¿por qué expresarse contra la caza de delfines y no contra una situación que limita las posibilidades económicas de los seres humanos?".

Okinawa (AsiaNews)- La nueva embajadora americana en Japón, Caroline Kennedy, llegó hoy a Okinawa para su primera visita oficial de su mandato a la isla, que hospeda desde el final de la segunda Guerra mundial una gran base militar americana. El lugar está al centro de una polémica a nivel nacional, ya que Washington querría trasladar la base a otra parte de la isla: este desplazamiento limitaría las posibilidades de ganancia a la población local y pone en riesgo los "dugong", las "vacas de mar", ya en peligro de extinción.

Los dos cotidianos más importantes de la zona- el Okinawa Times y el Ryukyu Shimpo- han usado ambos la polémica sobre la caza de delfines (desencadenada por un tweet de la misma Kennedy) para pedir "¿cómo es que la embajadora se preocupa más de los delfines que de los habitantes locales? Nosotros queremos compartir con los americanos el deseo de los valores universales como la libertad, la democracia y el respeto de los derechos humanos. Pero, ¿los EEUU respetan la democracia en Okinawa?".

La referencia es una respuesta a la gran encuesta hecha por el gobierno local sobre la posibilidad de desplazar la base americana Futenma en la ciudad costera de Nago, a la cual el 70% de los encuestados dio una respuesta negativa. Además, el pasado enero fue reelegido el intendente de Nago, un político- Susumu Inamine- conocido por su oposición al proyecto: su desafiante había dado su aprobación al proyecto.

Los dos cotidianos cerraron sus propias editoriales sobre la cuestión, poniendo una pregunta a la embajadora: "Usted ha dicho que está profundamente preocupada por la inhumanidad por la caza de los delfines. Pero, ¿no es inhumano amenazar el hábitat de animales en riesgo, como los "dugong" y poner en seria dificultad a una población que no quiere vuestras bases?".

 

 

TAGs
Enviar a un amigo
Vista para imprimir
CLOSE X
Ver también
Pescadores japoneses: la caza de delfines, la práctica de siglos de antigüedad y única fuente de ingresos
23/01/2014
Tokio, "grandes expectativas" por el mandato diplomático de Caroline Kennedy
19/11/2013
Assam, ‘protectores de las vacas’ obligan a un musulmán a comer carne de cerdo
09/04/2019 12:02
El 24 de febrero, referéndum sobre la base de EEUU en Okinawa
28/11/2018 13:52
Yokosuka, la base estadounidense que contamina las aguas japonesas
08/10/2022 13:42


Newsletter

Suscríbase a la newsletter de Asia News o cambie sus preferencias

Regístrese
“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”