11 Diciembre 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Areas geogràficas

  • > Africa
  • > Asia Central
  • > Asia del Norte
  • > Asia del Sur
  •    - Afghanistan
  •    - Bangladesh
  •    - Bhutan
  •    - India
  •    - Nepal
  •    - Pakistan
  •    - Sri Lanka
  • > Europe
  • > Nord America
  • > Noroeste Asiático
  • > Oriente Medio
  • > Sud America
  • > Sudeste Asiático
  • > Asia del Este

  • » 07/02/2017, 13.22


    Platos vacíos suenan como tambores: es la protesta de las mujeres por el trabajo en Bengala Occidental (Fotos)

    Nirmala Carvalho

    Las mujeres provienen de los pueblos rurales. Lamentan que las previsiones del balance para el próximo año fiscal no ayudan a la ocupación en sus zonas. La eliminación de las rupias ha obligado a nueve millones de personas a emigrar. Las declaraciones del ministro de Finanzas son “engañosas”.

    Calcuta (AsiaNews)- Centenares de mujeres, salieron a las calles en Bengala Occidental para protestar contra las previsiones del balance de la Unión para 2017-2018. Según las manifestantes, todas provenientes de pueblos rurales del Estado indio, la maniobra de gastos para el próximo año fiscal no contiene incentivos para el trabajo en las zonas en las cuales viven. Por esto se declararon en huelga, que durará hasta el 9 de febrero y que tiene como protagonistas a los platos vacíos, batidos con cucharones y otros utensilios de cocina, que simbolizan su condición de hambre. Sujata Chiti, una de las líderes que guía la protesta, lanza una invitación a las mujeres: “Dejen que nuestros platos vacíos hagan eco en los pueblos y en las ciudades”.  

    La manifestación es denominada. “Thala Bajao Andolan”, o sea “golpear los platos vacíos”. Esta está organizada por el grupo de auto-ayuda femenina (SHG) del Social Action Forum, el brazo social de los jesuitas en Calcuta. El p. Irudaya Jothi, director del centro, reporta a AsiaNews que “las participantes en este abhiyan (huelga) están desfilando en los barrios (de Calcuta) y en muchos pueblos.

    El activista católico explica que ellas “piden un trabajo inmediatamente, en base al Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act (Mgrega, ley sobre el trabajo aprobada en 2005, Ndr), conocido por el gran público como el “esquema de trabajo de 100 días” (se refiere a los 100 días de trabajo mínimo garantizado a todas las familias que viven en las zonas rurales, cuyos componentes se ofrecen como voluntarios para empleos no especializados- Ndr).

    El p. Jhoti sj, refiere que “las personas están hambrientas porque no tienen trabajo en sus pueblos de las áreas remotas de Bengala Occidental y mucho depende de los programas gubernamentales que no son aplicados en modo adecuado”. Por ejemplo, “aquellos que han trabajado hace dos meses no recibieron el salario”.

    En los meses pasados los efectos negativos de la desmonetización (eliminación de los billetes de 500 y 1.00 rupias, ndr) han “agravado aún más la situación de angustia y desocupación”. Las mujeres se lamentan en particular porque las grandes proclamas realizadas por Arun Jaitley, ministro de Finanzas, que habló de apoyo a las zonas rurales, pero que éstas serían “engañosas”. El balance o presupuesto de este año fue presentado como la más alta destinación jamás acordado para las zonas rurales, pero no es así”.

    En términos de números, para 2017-2018 fueron previstos en total más de 500 millardos de rupias (6,9 millardos de euros), pero ya fueron gastados más de 466 millardos de rupias. Por lo tanto lo que resta es exiguo, agrega y “si se considera que más de nueve millones de personas fueron obligadas a emigrar en busca de trabajo y al menos el 255 de ellas no será re-empleado en un breve futuro, se entiende entonces la extrema necesidad de apoyar el Mgrega”.

    Las mujeres manifiestan además por la seguridad alimentaria, dice en conclusión, “que el balance no garantizará a decenas de miles de pobres migrantes obligados a abandonar sus tierras a causa de la eliminación de la rupias”.


    Donne in West Bengal protestano con piatti vuoti-1
    Donne in West Bengal protestano con piatti vuoti-1

    Donne in West Bengal protestano con piatti vuoti-2
    Donne in West Bengal protestano con piatti vuoti-2

    Donne in West Bengal protestano con piatti vuoti-3
    Donne in West Bengal protestano con piatti vuoti-3

    Donne in West Bengal protestano con piatti vuoti-4
    Donne in West Bengal protestano con piatti vuoti-4

    Donne in West Bengal protestano con piatti vuoti-5
    Donne in West Bengal protestano con piatti vuoti-5

    Donne in West Bengal protestano con piatti vuoti-6
    Donne in West Bengal protestano con piatti vuoti-6

    Donne in West Bengal protestano con piatti vuoti-7
    Donne in West Bengal protestano con piatti vuoti-7

    enviar a un amigo Versión para imprimir

    03/02/2017 16:09:00 INDIA
    Balance de la Unión para los años 2017-2018: se apunta a las áreas rurales, devastadas por la prohibición de las rupias

    Un sondeo sobre las previsiones de crecimiento prevé un reducción del 7,5% al 7,1%. La eliminación de los billetes provocó una contracción de la demanda y un aumento de la incertidumbre. Cortes a los gastos militares no obstante la tensión con Pakistán y la carrera a la supremacía con China; incremento de las inversiones para las mujeres pobres, salud e infraestructuras.

    12/09/2017 15:19:00 INDIA
    Nueva Delhi: cientos de activistas y agricultores pobres reclaman protección para el empleo

    La manifestación se desarrolla en las inmediaciones del monumento de Jantar Mantar. Los participantes son encabezados por Udayani, el fórum social de los jesuitas de Calcuta. La disputa gira en torno a la aplicación de la ley que protege a los trabajadores de las áreas rurales. Entre los reclamos figura el aumento del número de días laborales garantizados, pasando de 100 a 240.  

    04/02/2017 12:30:00 INDIA
    Director de Caritas India: invertir en los recursos humanos es un prerrequisito para el crecimiento industrial

    P. Frederick D’Souza comenta el balance de la Unión 2017-2018. Éste último asigna mayores recursos a infraestructuras y áreas rurales. El director del brazo social de la Iglesia católica evidencia algunas faltas. Se necesita más dinero para la agricultura, la protección de las mujeres y el desarrollo de las castas, grupos tribales y minorías.

    13/12/2016 15:44:00 INDIA
    Activista indio: la prohibición de las rupias atenta contra el pueblo

    El gobierno de Narendra Modi buscaba poner un freno a la corrupción. Pero la iniciativa de eliminar los billetes sujetos a la falsificación aparece cada vez más como un intento de obtener tajadas de un gran negocio. Quienquiera que critique la situación es tildado de “anti-nacionalista”. Mientras tanto, la población común sufre. La opinión Ram Puniyani, presidente del Center for Study of Society and Secularism de Bombay.

    11/09/2017 22:03:00 INDIA
    Nueva Delhi, la prohibición de las rupias “un suicidio”

    La política monetaria del Premier Narendra Modi fue presentada como lucha a la falsificación de moneda. En realidad la “desmonetización ayudó al gobierno a vencer las elecciones en Uttar Pradesh”. Disminución del poder de compra de los consumidores y de las inversiones de los empresarios; aumento del débito y del gasto para imprimir moneda.

    Noticias destacadas

    La posible reconciliación entre Moscú y Kiev

    Vladimir Rozanskij

    El Sínodo extraordinario por el 100° aniversario de la restauración del Patriarcado de Moscú, hizo un llamamiento para un regreso a la comunión con el Patriarcado de Kiev. La respuesta de Filaret, muy positiva, pide perdón y ofrece perdón. Durante años ha habido prevaricaciones, expresiones de odio, incautaciones de iglesias. La invasión de Crimea ha agudizado la división. El gobierno ucraniano está en contra.

    No sólo Rohingya: el mensaje del Papa Francisco a Myanmar y Bangladesh

    Bernardo Cervellera

    La información también se centró en "decir / no decir" la palabra Rohingya. El Papa evita los tribunales mediáticos o la condena, pero traza caminos constructivos de esperanza. Una ciudadanía a gran escala para decenas de grupos étnicos y un desarrollo basado en la dignidad humana. La unidad entre los jóvenes y los diferentes grupos étnicos, admirada por los budistas y los musulmanes.



    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.


    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google


    IRAN 2016 Banner

    by Fabrizio Meroni
    pp. 288
    by Gerolamo Fazzini, 7 euro
    pp. 128
    by Paolo Nicelli
    pp. 136
    by Piero Gheddo
    pp. 504
    by Claire Ly
    pp. 160
    by Piero Gheddo
    pp. 320
    by Gianni Criveller
    pp. 132

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®