Párroco de Taybeh: "Las incursiones de los colonos se multiplican. El futuro está en peligro"

En la última localidad cristiana de Cisjordania se han intensificado las provocaciones de los grupos favorables a la ocupación israelí. El P. Bashar denuncia un clima “de miedo e intimidación”. La población pide a las autoridades y a las ONG que intervengan con urgencia. Un informe de la parroquia documenta los ataques que se produjeron en mayo.

Taybeh (AsiaNews) - “Los residentes hablan de una escalada de los ataques de los colonos en los últimos días”, que circulan a bordo de cuatrimotos y otros vehículos todoterreno, y ahora “las patrullas de reconocimiento llegan [impunes] hasta el centro, los barrios residenciales y las calles principales de la ciudad”, cuenta a AsiaNews el P. Bashar Fawadleh, párroco de Taybeh en Cisjordania, una localidad de unos 1500 habitantes con tres iglesias, situada a 30 km al norte de Jerusalén y al este de Ramala, conocida por ser la última localidad palestina habitada íntegramente por cristianos. “El 2 de junio —continúa el sacerdote— vieron a un grupo de colonos en la zona del noreste, cerca de la Orthodox Housing Road, donde, según informan, bloquearon las calles e interrumpieron las obras de construcción de una casa. Ayer por la mañana, alrededor de las 9:45, fueron vistos de nuevo recorriendo diferentes partes de la ciudad, incluso la calle principal, y llegaron cerca de la iglesia de San Jorge (Al-Khadr)”.

Estas reiteradas incursiones en el corazón de la ciudad, explica el párroco, “han creado un clima de miedo e intimidación, especialmente entre los estudiantes y las familias, socavando la sensación de seguridad de la comunidad”. Por eso se ha hecho un nuevo llamamiento en nombre de una comunidad exasperada por la continua violencia en un persistente contexto de impunidad, cuando no de abierto apoyo del gobierno y del ejército israelí. “La gente de Taybeh —cuenta el P. Bashar— ha pedido a las autoridades competentes y a las organizaciones de derechos humanos que intervengan con urgencia para detener estas agresiones y garantizar la protección de los residentes de la ciudad”.

Situada en Cisjordania, la localidad tiene cerca de 1500 habitantes y tres iglesias. Se encuentra a 30 km al norte de Jerusalén y al este de Ramala y es famosa por ser la última ciudad palestina habitada completamente por cristianos de diversas denominaciones. Más de 600 de sus residentes son católicos latinos, mientras que el resto son greco-ortodoxos y católicos greco-melquitas. En los últimos meses la zona ha sido escenario de reiterados ataques de colonos judíos, que asaltaron viviendas, robaron ganado e incendiaron casas. Después de uno de los numerosos ataques, el patriarca latino de Jerusalén, el cardenal Pierbattista Pizzaballa y el primado greco-ortodoxo, Teófilo III, realizaron una visita conjunta a la localidad para expresar su solidaridad con la población.

La larga secuencia de ataques y violencia que se viene registrando desde hace tiempo en Taybeh, perpetrados por colonos armados (con el aval del ejército y las autoridades) tampoco se detuvo en mayo, como lo demuestra el informe que elaboró la parroquia y envió a AsiaNews. El documento, explica el P. Bashar, fue preparado para embajadas, consulados y misiones diplomáticas acreditadas en Jerusalén y Ramala, y para las ONG de derechos humanos, para demostrar la magnitud de las violaciones y abusos a los que se ven sometidos diariamente los habitantes cristianos de la zona. El sacerdote describe ya como “sistemáticas” la violencia y las intimidaciones que se sucedieron “durante todo el mes mariano”.

“Estas agresiones —explica el párroco— se han intensificado tanto en términos de alcance como de gravedad, ya que amenazan directamente a la población civil, socavan sus medios de subsistencia y contribuyen a la expansión gradual del control de los colonos sobre las tierras palestinas. Los incidentes —advierte— reflejan un patrón destinado a crear condiciones coercitivas para los residentes palestinos mediante la intimidación, las dificultades económicas, la incautación de tierras y la negación del acceso a las zonas agrícolas, en clara violación de los principios básicos del derecho internacional y de los derechos humanos”.

Algunos de los episodios de mayor gravedad que registra el informe son la creación de un nuevo puesto de avanzada en la zona de la rotonda de Carmel y de la comunidad de Abu Faza’; el traslado de ganado, incluidos 50 camellos, ovejas y vacas; y el corte de la principal fuente de agua, lo que pone en riesgo la supervivencia de los habitantes y del ganado. El pasado 18 de mayo, por ejemplo, los colonos entraron en una vivienda palestina en la parte oeste de Taybeh y amenazaron e intimidaron a las personas que se encontraban en su interior. El incidente alimentó el miedo y el pánico entre los familiares y los vecinos, especialmente en mujeres y niños.

Los colonos continúan llevando a cabo incursiones intimidatorias en los barrios residenciales de la parte norte de la ciudad utilizando pequeños vehículos todoterreno y buggies, circulando entre las casas civiles de manera provocativa y amenazante. Al día siguiente, otro grupo de colonos intentó prender fuego a vehículos civiles palestinos. Los habitantes de la localidad y varios jóvenes intervinieron a tiempo e impidieron lo que podría haberse convertido en un grave desastre si las llamas se hubieran propagado a las casas y automóviles cercanos.

El P. Bashar explica que la violencia y los abusos constantes han provocado inseguridad y malestar psicológico en sus feligreses. También se ha reducido el acceso a los medios de subsistencia y a las actividades que generan ingresos. Los ataques impiden el trabajo normal en los campos de cultivo y la preparación de las tierras para la siembra y posterior cosecha, lo que interrumpe las principales fuentes de sustento. También ha aumentado el riesgo para las comunidades que dependen del ganado, debido a la escasez de agua. Por último, hay un temor creciente a los desplazamientos forzados debido a una campaña coercitiva e intimidatoria que empuja a la gente a huir.

“La continuidad de la violencia de los colonos y de las prácticas coercitivas contra los residentes de Taybeh constituye una amenaza grave y constante para la vida civil, la dignidad y la estabilidad. La falta de una rendición de cuentas efectiva —concluye el párroco de Taybeh— fomenta la escalada y contribuye a la erosión de los derechos fundamentales que garantiza el derecho internacional. Es necesaria una acción internacional urgente y sostenida para garantizar la protección de los civiles, exigir responsabilidades por las violaciones cometidas y salvaguardar el derecho de la población palestina a vivir con seguridad en su propia tierra”.