18 Diciembre 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Areas geogràficas

  • > Africa
  • > Asia Central
  • > Asia del Norte
  • > Asia del Sur
  • > Europe
  • > Nord America
  • > Noroeste Asiático
  • > Oriente Medio
  • > Sud America
  • > Sudeste Asiático
  • > Asia del Este

  • » 17/03/2017, 15.31


    Después de la Primavera Árabe, Egipto se hunde en la crisis

    André M. Azzam

    El turismo está prácticamente muerto, falta el petróleo y los precios están por las nubes. Para una familia de clase media, resulta imposible comprar los medicamentos más elementales o los productos de primera necesidad. En el frente político, la situación es aún más decepcionante: las cúpulas del régimen policíaco y totalitario han sido descabezadas, pero las infraestructuras están afectadas por la corrupción y por un sistema basado en el abuso. La esperanza de poder recuperar un estilo de vida aceptable. 

    El Cairo (AsiaNews) – La “primavera árabe” supo suscitar inmensas esperanzas en el pueblo egipcio. Lamentablemente, desde hace seis años que este pueblo va de una desilusión a otra.

    La “revolución popular” de enero-febrero de 2011 fue velozmente capitalizada por los Hermanos Musulmanes, que lograron apropiarse del poder, y no de manera democrática como le agrada repetir a Occidente, sino precisamente del modo en el cual se desarrollan las elecciones desde la época de Nasser.  

    El régimen islámico duró solamente un año, y no respondió a ninguna de las expectativas que abrigaba el pueblo. Fue justamente el pueblo quien derrocó este régimen con la ayuda de todos los organismos constituidos, entre ellos, las fuerzas armadas. El 30 de junio de 2014, más de 30 millones de manifestantes provenientes de toda la nación, desde Alejandría en el norte, hasta Asuán en el sur (a más de mil kilómetros), reclamaron para se fueran los Hermanos Musulmanes.

    No fue un golpe de Estado militar, sino un verdadero grito lanzado por el pueblo, con todo el corazón.

    Luego de lo cual, la situación no hizo sino degenerarse:

    Los atentados terroristas contra las autoridades, y en particular contra la policía;

    Los atentados dirigidos contra el turismo, con un avión ruso derribado y continuos atentados en el Sinaí, el destino balneario por excelencia.

    Atentados contra cristianos, que representan entre el 15 y el 20% de la población. La destrucción de lugares de culto, escuelas, instituciones de beneficencia, pero también de comercios y viviendas de familia cristianas en El-Arich, en el noreste del Sinaí, familias que han tenido que huir de la región y se encuentran viviendo en una situación de refugiados en su propio país…  

    En la práctica, el turismo está prácticamente muerto. Falta el petróleo, y desde hace un año que Arabia Saudita ya no abastece de petróleo a Egipto (a modo de sanción política) y el precio del combustible se ha duplicado de la noche a la mañana.


    Los grandes proyectos, como el de ampliar al doble la ruta marítima del canal de Suez, no han aportado las entradas esperadas, debido a la caída mundial de los precios del petróleo y a que en el canal ya se ha vuelto prácticamente una rareza presenciar el paso de mercaderías.

    Otro problema serio: la devaluación desastrosa que ha sufrido la libra egipcia en el 2016. El dólar americano oscilaba entre 6 y 8 libras egipcias, mientras que el euro iba de 8 a 10. Con la devaluación, el dólar llegó a un valor comprendido entre 20 y 22 libras egipcias, mientras que el euro ya ha superado totalmente la barrera de las 20 libras egipcias.  

    Como consecuencia, ha habido un vertiginoso aumento de precios. Oficialmente,  las estadísticas y las cancillerías de la embajada dan una tasa de inflación de aproximadamente el 40%. Luego de la CAPMAS (Central Authority for People’s Mobilization and Statistics) los precios del pan y de los cereales aumentaron un 65,5%, el arroz un 86%, mientras que los del café, el té y el cacao se incrementaron un 82%.

    Pero a menudo esto resulta un eufemismo, sobre todo para los habitantes del interior del país. El precio de un kilo de azúcar pasó de cinco a 10 libras egipcias en cuestión de una noche. Un saco de harina, producto ampliamente consumido en los pueblos, donde el pan es preparado en casa, pasó de 100 a 200 libras egipcias. Para una familia de seis personas, se necesitan al menos dos sacos de harina al mes, que implica un gasto de 400 libras egipcias al mes, lo cual tiene un importante peso sobre un salario mensual promedio de 1500 libras.

    Como contrapartida, hay ciertos alimentos a los cuales la gente común ha tenido que renunciar: dado que el café ya se había vuelto bastante caro, las clases modestas se volcaban al café instantáneo, pero el costo de un paquete de 100 gramos pasó de 45 a 125 libras egipcias, y fue necesario renunciar a éste.

    Esto, sin contar otros alimentos como los huevos, la leche, la carne o el pescado, cuyos precios se han más que triplicado…

    Otros productos que las personas ya no pueden permitirse: los medicamentos. Los subsidios estatales a los medicamentos fueron abolidos y los precios de los remedios básicos aumentaron 10 veces su costo.

    En el frente político, la situación es más que decepcionante: las cúpulas del régimen policíaco y totalitario fueron descabezadas, pero a nivel infraestructura aún están afectadas por la corrupción y por un sistema basado en el abuso. Por otro lado, las autoridades piensan estar defendiéndose al atacar a todos los opositores, como son intelectuales, periodistas, o líderes sociales. Incluso las ONG son miradas con sospecha por las autoridades, puesto que creen que estas organizaciones desarrollan actividades de proselitismo en el ámbito religioso o político.

    Por el momento, la atmósfera general en Egipto es bastante gris. Los recursos naturales ya no alcanzan, el poder adquisitivo se ha reducido al máximo, la desocupación llega  aniveles altísimos y las perspectivas son funestas.

    El único destello de optimismo reside en el espíritu esencial del pueblo egipcio, hospitalario por naturaleza, rico en humor, y capaz de retomar las riendas, una vez que confluyan elementos como la seguridad, el trabajo, las perspectivas claras y una concreta esperanza de poder sobrevivir.

    En un ambiente que es desértico en un 95%, este pueblo tan amable pronto nos dará pruebas de que puede hacer brotar flores de las piedras. 

    enviar a un amigo Versión para imprimir

    27/01/2017 12:24:00 EGIPTO
    Tranquilo aniversario de la “Primavera árabe”, en medio de una crisis económica y alertas de terrorismo

    El presidente egipcio habló de un punto de bisagra en la historia de Egipto. Un signo del deseo de cambio de la población. La caída en el turismo y la inflación agravan una economía que ya estaba en dificultades. Se mantiene cerrada la estación de metro de plaza Tahrir, y en las calles no se ven  celebraciones masivas ni episodios de violencia. 

    22/04/2015 EGIPTO – ISLAM
    “Pena demasiado liviana” la condena de Mohamed Morsi a 20 años. “Escapó a la pena de muerte”
    El proceso al ex presidente es el primero de los 4 que le esperan. Aquel de ayer se refiere a las manifestaciones del 5 de diciembre de 2012, en el cual Morsi dio la orden de atacar y matar a los manifestantes que lo acusaban de desear una dictadura. El vocero de la Iglesia católica en Egipto, testigo ocular de las violencias del régimen islamista. Pequeñas señales de mejoramiento en la seguridad y en la economía.

    16/01/2014 EGIPTO
    Egipto, Referendum hacia la victoria del "sí". Vocero de la Iglesia católica: "Un voto contra la sharía y el islamismo"
    Datos no aún oficiales muestran puntas del 98% de consensos en al menos 25 distritos. Afluencia superior al 55%. En crecimiento la participación de las mujeres. Los cristianos al voto a pesar de los ataques y las amenazas de los islámicos. El p. Rafic Greiche, vocero de la Iglesia católica egipcia dice: "Si la nueva Constitución no será aplicada nos encontraremos en un enésimo texto útil sólo para ocupar espacios en las bibliotecas".

    23/01/2016 14:16:00 EGIPTO
    Entre luces y sombras, Egipto celebra los cinco años de la Primavera Árabe

    Para el vocero de la Iglesia Católica, el gobierno busca un relanzamiento apuntando a la agricultura y a la industria. Son fundamentales las inversiones extranjeras y el factor tiempo. Más libertad en la cuestión de las minorías y con respecto a las mujeres. Crítica de los movimientos juveniles, que ven sus ideales de la revolución traicionados. Para el líder del movimiento de Maspero, es necesario contrastar a “cuantos propagan el odio”.

    22/11/2013 EGIPTO
    Egipto, los estudiantes islamistas manifiestan en todo el país contra al-Azhar
    Iniciadas el pasado 21 de noviembre con la ocupación del ateneo sunnita, las protestas se intensificaron después de la muerte de un estudiante. Los jóvenes se dedicaron a atacar, por la enésima vez contra Ahmed Al-Tayeb gran imán de Al-Azhar, acusado de ser en connivencia con los militares. Para evitar nuevas ocupaciones las fuerzas del orden han blindado el ingreso a la universidad y arrestado a 38 personas, la mayor parte de edad entre 14 y 17 años.

    Noticias destacadas

    Párroco de Amadiya: Adviento entre los refugiados de Mosul, la solidaridad más fuerte que las dificultades (Fotos)

    El P. Samir relata un clima de alegría y esperanza, a pesar de la falta de recursos y la disminución de la ayuda. La lucha por la supervivencia ha aumentado el vínculo de unión entre los cristianos y con los musulmanes y los yazidíes. Incluso hoy en día el centro alberga 150 refugiados, el 70% depende de los recursos asignados por la Iglesia. Cientos de jóvenes en el encuentro de oración en preparación para la Navidad.

    Xenofobia y populismo. El caso de Asia

    Bernardo Cervellera

    El simposio sobre el tema, deseado por el Consejo mundial de las iglesias (WCC) y por el Ministerio vaticano para el servicio del desarrollo humano integral. En la creciente hostilidad hacia los otros, considerados como enemigos y extranjeros, marcar las pistas del compromiso de las Iglesias. Los “emigrantes” tema político importante en Alemania y en el Brexit del Reino Unido. Testimonios de América latina. Experiencias asiáticas confiadas al director de AsiaNews.


    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.


    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google


    IRAN 2016 Banner

    by Fabrizio Meroni
    pp. 288
    by Gerolamo Fazzini, 7 euro
    pp. 128
    by Paolo Nicelli
    pp. 136
    by Piero Gheddo
    pp. 504
    by Claire Ly
    pp. 160
    by Piero Gheddo
    pp. 320
    by Gianni Criveller
    pp. 132

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®