Rosas para «mamá Suu»: los birmanos no olvidan a la líder encarcelada

de Lawrence

Aung San Suu Kyi, en prisión desde 2021, ha cumplido 81 años. Según los militares, se encuentra bajo arresto domiciliario desde finales de abril en Naypyitaw, en un lugar secreto, pero aún no se ha facilitado ninguna imagen que lo demuestre. A pesar de las prohibiciones, se le ha rendido homenaje con oraciones y flores tanto en el país como en la diáspora. Su hijo, Kim Aris, acusa al régimen de «diplomacia de rehenes».

Yangón (AsiaNews) - La líder birmana Aung San Suu Kyi, actualmente detenida, cumplió 81 años el 19 de junio y, por sexto año consecutivo, pasó su cumpleaños bajo custodia de los militares. En todo Myanmar, al igual que en muchos otros países, su pueblo y los amigos de la nación celebraron este día no con ira ni resentimiento, sino con rosas, velas y oraciones.

La rosa se ha convertido en el símbolo silencioso de este movimiento. En pueblos y ciudades, los simpatizantes se han puesto rosas en las camisas, han depositado flores en pequeños altares y han repartido rosas a la gente en la calle. En el interior de Myanmar, la «Campaña de las rosas» fue organizada por los comités locales de huelga, que pidieron a la población de las zonas bajo control militar que participara con cautela y velara por su propia seguridad.

Los riesgos eran reales. La policía había advertido que cualquiera que celebrara el cumpleaños se exponía a ser detenido. En Monywa, en la región de Sagaing, el comité de la huelga general siguió adelante con la campaña a pesar de que los soldados patrullaban las calles y restringían la venta de rosas. Posteriormente, las tropas bloquearon algunas zonas de la ciudad y llevaron a cabo registros hasta bien entrada la noche.

En Wetlet, más de 200 personas procedentes de 30 pueblos participaron en una maratón en su honor. En Yinmabin, los habitantes de nueve pueblos marcharon nueve millas llevando rosas y rezando por su salud, la caída de la dictadura y el éxito de la revolución. En Pathein Gyi, los miembros de un grupo de defensa local rezaron sencillamente para que «Mamá Suu» pudiera volver pronto en libertad. También se han registrado celebraciones públicas en las principales ciudades de Yangón y Mandalay, en las que participaron combatientes de la resistencia. Uno de ellos afirmó que la negativa del régimen a liberar a la líder demuestra lo mucho que aún la teme.

Oraciones en todo el mundo y espíritu interreligioso

Más allá de las fronteras nacionales, la jornada adquirió un marcado carácter espiritual. En Japón, la comunidad birmana se reunió el 14 de junio en la Pagoda de la Paz de Gotemba, en la prefectura de Shizuoka, para celebrar una oración interreligiosa. Un abad budista dirigió las oraciones según su propia tradición; miembros cristianos y musulmanes de la comunidad karen rezaron por su salud, cada uno según su propia fe. Los presentes también rezaron por su liberación de lo que definieron como «detención arbitraria».

En Vancouver, la Sociedad Birmana-Canadiense organizó un encuentro de oración antes del cumpleaños, con lecturas de poemas, el lanzamiento de globos y una venta de productos alimenticios birmanos con fines benéficos. En Tailandia, los migrantes birmanos y los grupos de exiliados organizaron una jornada de acción coordinada.

El Dr. Sasa, conocido líder prodemocrático y fundador del Instituto para la Paz y la Democracia Federal, invitó a personas de todas las religiones y creencias a celebrar el cumpleaños con oración y ayuno. Para muchos, ese día fue más un acto de fe y conmemoración que una celebración propiamente dicha.

Las embajadas también se suman al homenaje

En Yangón, las embajadas y misiones diplomáticas extranjeras se han sumado a la campaña. La Unión Europea, el Reino Unido, Alemania, Noruega y Suiza han compartido imágenes de rosas en sus redes sociales, y algunas han sustituido sus fotos de perfil por imágenes de rosas. La Embajada de Canadá ha pedido su liberación inmediata e incondicional, atención médica adecuada, la liberación de todos los presos políticos que siguen detenidos y el fin de la violencia. Varios gobiernos han reiterado su petición de reformas políticas y de la liberación de todas las personas detenidas por sus convicciones.

La pregunta de un hijo: ¿sigue viva?

La voz que más se ha hecho oír ha sido la de su hijo, Kim Aris. Ni siquiera ha podido confirmar si su madre sigue viva, y precisamente en torno a esta única pregunta ha puesto en marcha una campaña mundial denominada «Proof of Life». Con motivo de su cumpleaños, lanzó el reto «81 for 81», en el que pedía a sus seguidores que corrieran 81 kilómetros, recorrieran 81 millas en bicicleta o dieran 81.000 pasos. Él mismo recorrió 81 kilómetros en monopatín por Hyde Park, en Londres, y cruzó la meta el 17 de junio. En un mensaje de vídeo con motivo de la ocasión, afirmó que «el espíritu de mi madre no puede ser encarcelado». Anteriormente, en Australia, había acusado al régimen de «diplomacia de rehenes» y de utilizar a su madre como instrumento de presión psicológica.

La preocupación no es infundada. El régimen afirma haber trasladado a la ganadora del Premio Nobel de la Paz desde la prisión de Naypyitaw a finales de abril a un lugar secreto, donde estaría bajo arresto domiciliario, pero la ha mantenido completamente aislada del mundo exterior. Sus abogados no han hablado con ella desde 2022. Permanece detenida desde el golpe de Estado del 1 de febrero de 2021, que derrocó al Gobierno de la Liga Nacional para la Democracia que ella lideraba, y ha sido condenada por tribunales militares a puerta cerrada con acusaciones que sus seguidores y muchos observadores consideran inventadas para mantenerla al margen de la vida política. A principios de este mes, se desmantelaron los últimos restos de la sede de su partido.

Las organizaciones de derechos humanos apoyan su causa

Las organizaciones de derechos humanos han aprovechado la ocasión para instar a que se intervenga. La Asociación de Parlamentarios de la ASEAN por los Derechos Humanos, un organismo compuesto por 134 parlamentarios en activo y exparlamentarios de diez países, ha firmado una carta abierta en la que insta a la ASEAN a pedir la liberación de Aung San Suu Kyi y de todos los presos políticos. La Asociación de Asistencia a los Presos Políticos, que cuenta con más de 22.000 personas aún detenidas por motivos políticos, ha lanzado el mismo llamamiento y ha respaldado la campaña «Proof of Life».

El contraste de ese momento era difícil de ignorar. Mientras los simpatizantes ofrecían rosas a la mujer que lideró la lucha no violenta en Myanmar, el general que la destituyó, Min Aung Hlaing, era recibido en Pekín y, dos semanas antes, en Nueva Delhi, cosechando el reconocimiento internacional, mientras que a ella se le niega incluso el derecho a que se la vea con vida. Para las personas que celebraron su 81.º cumpleaños, la rosa era a la vez un regalo y una pregunta: ¿dónde está Madre Suu? ¿Sigue entre nosotros?