11 Febbraio 2012         
Aiuta AsiaNews | Chi siamo | P.I.M.E. |




Dona
Il 5 x mille
ai missionari del PIME


Voli Low Cost Roma
Voli Milano




mediazioni e arbitrati, risoluzione alternativa delle controversie e servizi di mediazione e arbitrato

invia ad un amico visualizza per la stampa


» 03/06/2004 13:56
CINA – DOSSIER TIANANMEN
Una madre: prima o poi li dovranno riabilitare

Pechino (AsiaNews/SCMP) – A 15 anni dall'uccisione di suo figlio a piazza Tiananmen, sua madre Ding Zilin non rinuncia alla speranza che il movimento del 4 giugno venga un giorno riabilitato, anche se ciò dovesse accadere dopo la sua morte.

Quindici anni fa suo figlio cadde sotto i colpi dei militari; da allora Ding Zilin – con i parenti di altre vittime – ha creato il gruppo delle "madri di Tiananmen". Il loro scopo è ottenere dalle autorità di riesaminare il giudizio ufficiale di condanna del movimento democratico.

Secondo Ding Zilin, anche se gli studenti possono aver sbagliato in qualche loro metodo, è comunque il governo ad aver commesso un crimine uccidendo propri cittadini.

Finora il gruppo di Ding Zilin ha documentato i nomi di 182 persone uccise, fornendo prove evidenti per confutare alcuni funzionari, secondo i quali il massacro non è mai avvenuto. Ding Zilin ha ora 67 anni. "Io e mio marito non siamo tra i più anziani tra le famiglie delle vittime, ma io sono mentalmente preparata alla possibilità di non riuscire a vedere quel giorno", quando il 4 giugno sarà rivalutato."Tra le famiglie delle vittime che ogni anno, dal 1995, firmano lettere di petizione [chiedendo una riabilitazione], 11 persone sono morte", ha detto Ding Zilin.

Ding Zilin ha dovuto affrontare la dura realtà una settimana fa, quando un funzionario del Ministero della sicurezza è andato a trovarla: "Lui mi ha detto che per l'attuale leadership è impossibile risolvere la questione del 4 giugno e di non essere venuto a discutere la questione ma a comunicarmi questo messaggio. Mi ha detto anche che stavano per impormi un controllo a casa", una sorta di arresto domiciliare usato dalla polizia per isolare i sobillatori.

Ding Zilin aveva sperato che il cambiamento della leadership, che ha portato al potere il presidente Hu Jintao e il premier Wen Jiabao, creasse un clima politico in cui il Partito comunista potesse rimediare all'errore di 15 anni fa, ma il messaggio ricevuto dimostra che le sue aspettative sono state mal riposte. "Ci sono segni di passi indietro. Devo dire che mi sento delusa dalla nuova leadership sotto Hu-Wen".

A marzo, Wen Jiabao ha difeso la repressione del 4 giugno, ma non ha definito il movimento studentesco una "ribellione", come avevano fatto in precedenza altri leader, alimentando le speranze che la nuova leadership potesse assumere una posizione più conciliante. La notizia degli "arresti domiciliari" è stata una piccola sorpresa per Ding Zilin perché 3 anni fa alcuni funzionari dello stesso ministero le avevano detto che non volevano più limitare i suoi spostamenti.

L'anno scorso, durante il periodo dell'anniversario di Tiananmen, Ding Zilin è stata nella sua città natale di Wuxi e perciò la polizia non l'ha braccata.

Malgrado la battuta d'arresto, Ding Zilin è ancora ottimista: "Non sono pessimista. Ho ancora una speranza. Un giorno la verità verrà a galla". "Quello che è importante è il processo e noi abbiamo fatto del nostro meglio. Abbiamo iniziato, perciò non possiamo rinunciare. Dobbiamo continuare a fare pressione perché non siamo noi ad aver sbagliato".

Ding Zilin è convinta che le madri di Tiananmen hanno preso la strada giusta invocando il dialogo con le autorità per risolvere lo stallo del 4 giugno.

"Noi continuiamo a chiedere all'Assemblea nazionale del popolo (Anp) di costituire un comitato speciale per indagare e rendere pubblica la verità sul 4 giugno e ricompensare le vittime secondo la legge". Poi aggiunge: "Vogliamo un dialogo pacifico e ragionevole [con il governo] su basi di parità; non credo che stiamo chiedendo troppo".

Ding Zilin dice di poter capire perchè molti intellettuali e perfino attivisti che hanno partecipato al movimento 15 anni fa ora hanno scelto di restare in silenzio. E non è sorpresa dell'ignoranza che c'è fra i giovani riguardo a ciò che è accaduto 15 anni fa. "Ciascuno fa le proprie scelte, ma se la verità non viene perseguitata e coperta, la gente si comporterà diversamente".

 


invia ad un amico visualizza per la stampa

Vedi anche
03/06/2004 CINA - DOSSIER TIANANMEN
L' eredità di Tiananmen
di Bernardo Cervellera
29/05/2004 Cina
Studenti e dissidenti sotto controllo prima del 4 giugno
26/07/2008 CINA
A due settimane dai giochi, continua “l’incubo” Olimpiadi per la Cina
02/06/2005 Cina
Aumenta il controllo dei dissidenti in attesa del 4 giugno
28/05/2005 CINA
Madri di Tiananmen: "Pechino deve chiedere scusa davanti alla Storia"
Articoli del dossier
Cina – Dossier Tiananmen
Parla un testimone del massacro dell'89
CINA –Dossier Tiananmen
Scomparso il dottore che chiese al Partito di ripensare al suo "più grande errore"
cina - DOSSIER TIANANMEN
Tiananmen: Pechino difende il massacro
CINA - DOSSIER TIANANMEN
L' eredità di Tiananmen
HONG KONG – CINA
Mons. Zen: il 4 giugno manifestiamo per la democrazia, senza l'odio nel cuore
CINA
Un attivista e un predicatore liberati prima del 4 giugno
HONG KONG – CINA
Oltre 5 mila manifestano per la democrazia e il 4 giugno
Cina
Studenti e dissidenti sotto controllo prima del 4 giugno
CINA
Dopo le accuse di Amnesty, Pechino lancia una campagna per i diritti umani
cina
Piazza Tiananmen: misure di emergenza per prevenire le proteste
cina - stati uniti
Pechino interrompe il dialogo con gli USA sui diritti umani
hong kong
Dal massacro di Tiananmen la Cina non è cambiata
cina - unione europea
Il Parlamento Europeo blocca ancora la vendita di armi alla Cina

In evidenza
CINA - VATICANO
Qual è il vero bene per la Chiesa in Cina
di Card. Joseph Zen Ze-kiunAlla vigilia di un importante incontro a Roma su “Gesù nostro contemporaneo”, il card. Zen chiede a tutti i cattolici di aiutare la Chiesa in Cina (e soprattutto i suoi vescovi ufficiali) di uscire dall’ambiguità, seguendo Benedetto XVI e di “disfarsi” di organismi nemici della fede (v. Associazione patriottica, ufficio affari religiosi, ecc.), che controllano e soffocano i fedeli. La Chiesa cinese è sull’orlo di uno scisma dovuto a “mercanteggiamenti” fra la fede cattolica e il potere politico. Il sottotitolo di questo articolo (voluto dall’autore) è:”In dialogo con la Comunità di Sant’Egidio e con Gianni Valente di 30Giorni”.
CINA – VATICANO
Mons. Savio Hon: Libertà per i vescovi e i sacerdoti arrestati, fa bene anche alla Cina
di Bernardo CervelleraAnche se il governo non dà risposte né alla Santa Sede, né ai diplomatici, né ad amici del Vaticano e della Cina, è importante che “nessuno li dimentichi”. La risposta ufficiale del governo cinese quando si chiedono notizie è sempre: “Non sappiamo”. “Occorre anzitutto pregare”, “ma occorre anche appellarsi a coloro che li detengono”.
CINA - VATICANO
Appello: Vescovi e sacerdoti scomparsi o detenuti in prigione, a casa per il Capodanno cinese
di Bernardo CervelleraIn occasione dell’Anno del Dragone, AsiaNews chiede al presidente Hu Jintao e all’ambasciatore Ding Wei la liberazione di tre vescovi e sei sacerdoti cinesi scomparsi nelle mani della polizia o nei campi di lavori forzati.

Dossier


Libri
Augusto Colombo. Apostolo dei paria
di Piero Gheddo
pp. 320

Matteo Ricci: missione e ragione. Una biografia intellettuale
di Gianni Criveller
pp. 132

Bioetica religioni missioni
di Buono Giuseppe, Pelosi Patrizia
pp. 432

Matteo Ricci e Giulio Aleni, due vite incrociate
di Giulio Aleni / (a cura di) Gianni Criveller
pp. 176

Missione Bengala
155 anni del Pime in India e Bangladesh EMI 
di Piero Gheddo
pp. 480

La Cina di Mao processa la Chiesa
di Angelo S.Lazzarotto
pp. 528


Il rovescio delle medaglie
di Bernardo Cervellera
pp. 240


Il Vescovo partigiano
EMI 2007 pp. 448
di Piero Gheddo


Copyright © 2003 AsiaNews C.F. 00889190153 Tutti i diritti riservati: è permesso l'uso personale dei contenuti di questo sito web solo a fini non commerciali. L'utilizzo per riprodurre, pubblicare, vendere e distribuire può avvenire solo previo accordo con l'editore. Le foto presenti su AsiaNews.it sono prese in larga parte da Internet e quindi valutate di pubblico dominio. Se i soggetti o gli autori avessero qualcosa in contrario alla pubblicazione, non avranno che da segnalarlo alla redazione che provvederà prontamente alla rimozione delle immagini utilizzate