07 Dicembre 2016
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Aree geografiche




  • > Africa
  • > Asia Centrale
  • > Asia del Nord
  • > Asia del Sud
  • > Asia Nord-Ovest
  • > Asia Sud-Est
  • > Europa
  • > Medio Oriente
  • > Nord America
  • > Sud America
  • > Asia dell'Est

  • mediazioni e arbitrati, risoluzione alternativa delle controversie e servizi di mediazione e arbitrato


    » 02/08/2012, 00.00

    TAIWAN

    La Chiesa taiwanese celebra la "giornata degli aborigeni"

    Xin Yage

    Ai circa 500mila indigeni, originari abitanti dell'isola, i vescovi chiedono di custodire la cultura tradizionale e la lingua; salvaguardare il matrimonio; incoraggiare le vocazioni religiose. Dopo secoli di emarginazione, a Taiwan si assiste a un revival del valore delle culture indigene. Un film interpretato da un pastore presbiteriano.

    Taipei (AsiaNews) - Ieri primo agosto, la Chiesa cattolica di Taiwan ha celebrato l'annuale "giornata degli aborigeni", gli abitanti originari dell'isola. In una lettera dei vescovi, pubblicata questa settimana, si spinge tutti all'attenzione verso coloro che storicamente furono i primi abitanti dell'isola di Formosa.

    Le popolazioni indigene, suddivise in decine di tribù, hanno avuto in passato vita difficile, subendo tentativi di colonizzazione e di assimilazione. Secondo dati del 2009 a Taiwan esistono oggi circa 500mila aborigeni, che vivono in maggioranza sulle montagne dell'isola. Difficoltà linguistiche, di scolarità e disoccupazione causano spesso una forte emarginazione.

    La lettera pubblicata dai vescovi taiwanesi offre indicazioni proprio sulla loro situazione. In particolare si sottolineano tre punti fondamentali:

    • 1) Anzitutto "consolidare la trasmissione della cultura tradizionale aborigena" alle attuali e alle future generazioni. Questo può avvenire preservando la lingua propria delle diverse tribù in modo che i bambini fin da piccoli possano apprenderla e parlarla in famiglia e nei villaggi. La lingua materna segna l'identità delle persone e ricorda il legame alla cultura, alla storia e ai valori che vengono trasmessi tra le varie generazioni. E' la lingua che gli studenti aborigeni usano al di fuori delle ore di lezione e che ricorda i legami familiari, il segno tangibile dell'appartenenza alla storia di questa bellissima isola.
    • 2) Particolare attenzione al matrimonio e alla famiglia, collegata al cammino di fede e alle scelte di vita. Come già Giovanni Paolo II affermava: "Il matrimonio e la famiglia costituiscono uno dei beni più preziosi dell'umanità" da salvaguardare con estrema attenzione, perché "nei tempi odierni la famiglia è stata, come e forse più di altre istituzioni, investita dalle ampie, profonde e rapide trasformazioni della società e della cultura" (Familiaris consortio, 1). Riscoprendo il significato originario nella cultura aborigena, si può riflettere profondamente sul sacramento del matrimonio e sul valore della famiglia per le generazioni più giovani.
    • 3) Infine, insieme alla vocazione matrimoniale, è sottolineato nel terzo punto l'orizzonte della collaborazione tra le parrocchie e le diocesi a cui gli aborigeni appartengono. In questo contesto si incoraggiano le vocazioni religiose e al sacerdozio come chiamata da parte di Gesù a collaborare alla sua missione.

    Chi vive a contatto con gli indigeni di Taiwan, non può non essere coinvolto dalla voglia di vivere e dalla gioia che bambini, giovani e adulti aborigeni dimostrano nei loro canti e nelle danze collettive trasmesse dalle generazioni più anziane. Secondo molti cattolici "questa gioia e questa passione per la vita sono un grande segno del sorriso di Dio sul mondo".

    A Taiwan vi sono molti tentativi di ridare valore e orgoglio alla cultura indigena. Lo scorso inverno Taiwan ha potuto ammirare la proiezione di un film epico sulla vita di un eroe locale che all'inizio del Novecento ha cercato di difendere gli abitanti dell'isola dalla conquista straniera. L'eroe del film è un aborigeno, interpretato in modo magistrale da un pastore presbiteriano della tribu' Atayal, un attore non professionista. La durata del film è di più di quattro ore ed è la più' costosa produzione cinematografica della storia di Taiwan. E' stato proiettato prima nelle sale cinematografiche e poi in televisione proprio la scorsa settimana. Ora è in vendita in dvd, col titolo "Warriors of the Rainbow: Seediq bale". Questo testimonia quanto le tribù aborigene siano "tornate ora alla ribalta" nella società taiwanese, perché rappresentano la parte essenziale della storia e dell'identità dell'isola. 

    invia ad un amico Visualizza per la stampa










    Vedi anche

    12/02/2015 BANGLADESH
    Bangladesh, il governo vieta agli stranieri di parlare con i tribali di Chittagong
    Società civile e attivisti sociali giudicano l'ordine emesso dal ministero degli Interni "razzista e incostituzionale". Il dicastero ora impone a organizzazioni e cittadini internazionali (ma anche locali) di avere contatti con le popolazioni indigene dell'area solo alla presenza di autorità e forze armate. Dal 1997 la regione ha uno status speciale. Associazione per i diritti umani: "Decisione mostra il sostegno del governo agli espropri terrieri di cui sono vittime i tribali".

    05/10/2016 10:10:00 TAIWAN
    Mons. John B. Tseng, primo vescovo aborigeno di Taiwan, va in pensione

    È stato ordinato vescovo nel 1998. L’impegno per la traduzione della bibbia in lingua locale, sull’esempio dei missionari betlemiti. La Chiesa ha “un ruolo molto importante per la nostra cultura”. Più di un terzo dei cattolici dell’isola sono aborigeni. Le scuse della presidente Tsai Ing-wen per le violenze contro le tribù.



    23/11/2016 09:54:00 TAIWAN
    Su Kaiyi, la musica è fascino e missione

    La famosa compositrice, proveniente da una famiglia molto povera, è cattolica fin da bambina. Il suo parroco era p. John Wu, divenuto poi cardinale ad Hong Kong. Mettere insieme la musica classica e quella aborigena, molto utile per la preghiera. L’onda nuova della musica a cappella in Asia.



    28/10/2016 12:14:00 TAIWAN
    Io, aborigeno cattolico contro il tramonto della nostra etnia

    Sun Da Chuan, 62 anni, è un politico aborigeno di Taiwan. Le culture tribali dell’isola sono state prese di mira dai colonizzatori del XVI secolo, poi dai giapponesi, poi dai cinesi. Il tentativo di rinascita educando i giovani e rafforzando la fede.



    13/02/2014 INDIA
    Card. Thottunkal: Inviterò papa Francesco in India
    L'arcivescovo maggiore di Trivandrum dei siro-malankaresi è il nuovo presidente della Conferenza episcopale dell'India (Cbci). Sua Beatitudine spiega il suo "programma di lavoro" per la Chiesa del Paese, invitando tutti i vescovi e il clero locale a un "rinnovamento interiore che aiuterà la costruzione della società e del Paese". Il porporato ricorda che "la Chiesa è al servizio dei poveri: questo è un segno che il Vangelo è vivo nel nostro Paese".



    In evidenza

    IRAQ
    Parroco di Amadiya: profughi cristiani di Mosul, fra l’emergenza aiuti e l’attesa del rientro

    P. Samir Youssef

    In una lettera p. Samir Youssef racconta la situazione dei rifugiati, da oltre due anni lontani dalle loro case. Si segue con attenzione l’offensiva, anche se case e chiese “sono in gran parte” bruciate o distrutte. Con l’arrivo dell’inverno servono cherosene, vestiti, cibo e denaro per pagare il trasporto degli studenti. Un appello per continuare a sostenere la campagna di AsiaNews.


    IRAQ
    “Adotta un cristiano di Mosul”: il dono di Natale per attraversare l’inverno

    Bernardo Cervellera

    Le nuove ondate di profughi, con l’avanzata dell’esercito verso la Piana di Ninive e Mosul rischiano di far dimenticare i rifugiati che da due anni hanno trovato ospitalità nel Kurdistan. C’è bisogno di cherosene, vestiti per l’inverno, aiuti per i bambini, soldi per gli affitti. La campagna lanciata da AsiaNews due anni fa è più urgente che mai. Rinunciare a un dono superfluo per offrire loro un dono essenziale per vivere.


    AsiaNews E' ANCHE UN MENSILE!

    L’abbonamento al mensile di AsiaNews non costa nulla: viene dato gratis a chiunque ne faccia richiesta.
     

    ABBONATEVI

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®