30 Marzo 2015 AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook            

Aiuta AsiaNews | Chi siamo | P.I.M.E. | | Rss | Newsletter | Mobile




Dona
Il 5 x mille
ai missionari del PIME



mediazioni e arbitrati, risoluzione alternativa delle controversie e servizi di mediazione e arbitrato
invia ad un amico visualizza per la stampa


» 02/08/2012
TAIWAN
La Chiesa taiwanese celebra la "giornata degli aborigeni"
di Xin Yage
Ai circa 500mila indigeni, originari abitanti dell'isola, i vescovi chiedono di custodire la cultura tradizionale e la lingua; salvaguardare il matrimonio; incoraggiare le vocazioni religiose. Dopo secoli di emarginazione, a Taiwan si assiste a un revival del valore delle culture indigene. Un film interpretato da un pastore presbiteriano.

Taipei (AsiaNews) - Ieri primo agosto, la Chiesa cattolica di Taiwan ha celebrato l'annuale "giornata degli aborigeni", gli abitanti originari dell'isola. In una lettera dei vescovi, pubblicata questa settimana, si spinge tutti all'attenzione verso coloro che storicamente furono i primi abitanti dell'isola di Formosa.

Le popolazioni indigene, suddivise in decine di tribù, hanno avuto in passato vita difficile, subendo tentativi di colonizzazione e di assimilazione. Secondo dati del 2009 a Taiwan esistono oggi circa 500mila aborigeni, che vivono in maggioranza sulle montagne dell'isola. Difficoltà linguistiche, di scolarità e disoccupazione causano spesso una forte emarginazione.

La lettera pubblicata dai vescovi taiwanesi offre indicazioni proprio sulla loro situazione. In particolare si sottolineano tre punti fondamentali:

  • 1) Anzitutto "consolidare la trasmissione della cultura tradizionale aborigena" alle attuali e alle future generazioni. Questo può avvenire preservando la lingua propria delle diverse tribù in modo che i bambini fin da piccoli possano apprenderla e parlarla in famiglia e nei villaggi. La lingua materna segna l'identità delle persone e ricorda il legame alla cultura, alla storia e ai valori che vengono trasmessi tra le varie generazioni. E' la lingua che gli studenti aborigeni usano al di fuori delle ore di lezione e che ricorda i legami familiari, il segno tangibile dell'appartenenza alla storia di questa bellissima isola.
  • 2) Particolare attenzione al matrimonio e alla famiglia, collegata al cammino di fede e alle scelte di vita. Come già Giovanni Paolo II affermava: "Il matrimonio e la famiglia costituiscono uno dei beni più preziosi dell'umanità" da salvaguardare con estrema attenzione, perché "nei tempi odierni la famiglia è stata, come e forse più di altre istituzioni, investita dalle ampie, profonde e rapide trasformazioni della società e della cultura" (Familiaris consortio, 1). Riscoprendo il significato originario nella cultura aborigena, si può riflettere profondamente sul sacramento del matrimonio e sul valore della famiglia per le generazioni più giovani.
  • 3) Infine, insieme alla vocazione matrimoniale, è sottolineato nel terzo punto l'orizzonte della collaborazione tra le parrocchie e le diocesi a cui gli aborigeni appartengono. In questo contesto si incoraggiano le vocazioni religiose e al sacerdozio come chiamata da parte di Gesù a collaborare alla sua missione.

Chi vive a contatto con gli indigeni di Taiwan, non può non essere coinvolto dalla voglia di vivere e dalla gioia che bambini, giovani e adulti aborigeni dimostrano nei loro canti e nelle danze collettive trasmesse dalle generazioni più anziane. Secondo molti cattolici "questa gioia e questa passione per la vita sono un grande segno del sorriso di Dio sul mondo".

A Taiwan vi sono molti tentativi di ridare valore e orgoglio alla cultura indigena. Lo scorso inverno Taiwan ha potuto ammirare la proiezione di un film epico sulla vita di un eroe locale che all'inizio del Novecento ha cercato di difendere gli abitanti dell'isola dalla conquista straniera. L'eroe del film è un aborigeno, interpretato in modo magistrale da un pastore presbiteriano della tribu' Atayal, un attore non professionista. La durata del film è di più di quattro ore ed è la più' costosa produzione cinematografica della storia di Taiwan. E' stato proiettato prima nelle sale cinematografiche e poi in televisione proprio la scorsa settimana. Ora è in vendita in dvd, col titolo "Warriors of the Rainbow: Seediq bale". Questo testimonia quanto le tribù aborigene siano "tornate ora alla ribalta" nella società taiwanese, perché rappresentano la parte essenziale della storia e dell'identità dell'isola. 


invia ad un amico visualizza per la stampa

Vedi anche
12/02/2015 BANGLADESH
Bangladesh, il governo vieta agli stranieri di parlare con i tribali di Chittagong
di Nozrul Islam
13/02/2014 INDIA
Card. Thottunkal: Inviterò papa Francesco in India
di Nirmala Carvalho
12/04/2010 VIETNAM
E’ tornato a Hanoi l’arcivescovo Kiet
26/02/2010 VIETNAM
Suore aggredite e picchiate dalla polizia a Dong Chiem
di Emily Nguyen
06/06/2006 BANGLADESH
Bangladesh: le ferite dei tribali "inesistenti"
di Nozrul Islam

In evidenza
IRAN
E’ ora di giungere all’accordo con Teheran, partner affidabile nella lotta contro lo Stato islamico
di Bernardo CervelleraUna bozza di accordo sul nucleare iraniano dovrebbe essere pronta per il 31 marzo. Ma i repubblicani Usa, Israele e l’Arabia saudita sono nettamente contrari. I motivi “secondari” della loro opposizione. Con Hassan Rouhani l’Iran vuole tornare nell’alveo della comunità internazionale. La funzione mediatrice di Teheran in Medio oriente. Il nunzio vaticano: “Non vi è una sola prova che l’Iran stia preparando una bomba nucleare”.
CINA-VATICANO
ULTIMO'ORA: La polizia cinese rapisce due sacerdoti a Mutanjiang
di Bernardo Cervellera
CINA-VATICANO
Niente brindisi fra Cina e Vaticano: Pechino vuole il dominio assoluto
di Bernardo CervelleraPer il Global Times (Quotidiano del popolo) alla Cina non piacciono le ordinazioni episcopali concordate, "modello Vietnam". Imbarazzo del Ministero cinese degli esteri di fronte ai mille passi della Santa Sede. La Cina vuole che il Vaticano accetti tutti i vescovi scomunicati e faccia silenzio su quelli sotterranei e imprigionati. Il caso di mons. Cosma Shi Enxiang. Senza libertà religiosa non vale la pena avere rapporti diplomatici. Lavorare per la missione e l'unità dei cattolici in Cina. Un lavoro per Xi Jinping: attuare la campagna anti-corruzione verso il ministero degli affari religiosi e l'Associazione patriottica, arricchitisi in questi decenni alle spalle dei cristiani.

Dossier


by Giulio Aleni / (a cura di) Gianni Criveller
pp. 176
Copyright © 2003 AsiaNews C.F. 00889190153 Tutti i diritti riservati: è permesso l'uso personale dei contenuti di questo sito web solo a fini non commerciali. L'utilizzo per riprodurre, pubblicare, vendere e distribuire può avvenire solo previo accordo con l'editore. Le foto presenti su AsiaNews.it sono prese in larga parte da Internet e quindi valutate di pubblico dominio. Se i soggetti o gli autori avessero qualcosa in contrario alla pubblicazione, non avranno che da segnalarlo alla redazione che provvederà prontamente alla rimozione delle immagini utilizzate