30 Giugno 2016
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Aree geografiche




  • > Africa
  • > Asia Centrale
  • > Asia del Nord
  • > Asia del Sud
  • > Asia Nord-Ovest
  • > Asia Sud-Est
  • > Europa
  • > Medio Oriente
  • > Nord America
  • > Sud America
  • > Asia dell'Est

  • mediazioni e arbitrati, risoluzione alternativa delle controversie e servizi di mediazione e arbitrato


    » 19/05/2014, 00.00

    VIETNAM - CINA

    Mar Cinese meridionale: dopo le violenze, Pechino evacua migliaia di lavoratori dal Vietnam



    Un volo aereo di emergenza ha rimpatriato 16 operai feriti in modo grave. Altri 4mila pronti a partire nei prossimi giorni; nel fine settimana 3mila lavoratori hanno lasciato il Paese. Resta alta la tensione. Vescovo vietnamita: Hanoi ha mantenuto una politica “troppo accomodante” con la Cina; basta “colloqui bilaterali”, necessario “internazionalizzare” il conflitto.

    Hanoi (AsiaNews) - Pechino ha organizzato un volo aereo di emergenza, per riportare in patria un gruppo di 16 lavoratori cinesi feriti in modo grave durante gli assalti dei giorni scorsi di nazionalisti vietnamiti a fabbriche straniere nel centro del Paese. Nel frattempo il ministero cinese dei Trasporti ha disposto l'invio di altre cinque imbarcazioni, per completare l'opera di evacuazione di propri concittadini dalla zona. A rischio l'accordo firmato lo scorso anno fra Pechino e Hanoi, che fissava a 60 miliardi di dollari il volume totale del commercio bilaterale fra i due Paesi da raggiungere entro il 2015. Il ministero cinese degli Esteri ha annunciato ieri la sospensione di alcuni programmi congiunti, invitando i connazionali a evitare viaggi nel Paese vicino.

    Dietro le violenze, la decisione della Cina di piazzare il Primo maggio scorso una piattaforma per l'esplorazione petrolifera, la Haiyang Shiyou 981, seguita dall'invio di navi della marina, aerei da caccia ed elicotteri al largo della costa orientale vietnamita per pattugliare la zona. Una mossa che ha esacerbato il nazionalismo di una fetta consistente della popolazione vietnamita, che ha promosso proteste di piazza che hanno assunto una deriva violenta caratterizzata da roghi e assalti e ha causato almeno due morti e oltre 140 feriti.

    Questa mattina quattro navi traghetto battenti bandiera cinese, con una capacità di 1000 passeggeri ciascuna, hanno raggiunto il porto di Vung Ang, nella provincia centrale di Ha Tinh, 250 km a sud di Hanoi. Sono almeno 4mila gli operai cinesi, oltre ai 16 feriti gravi partiti ieri grazie al ponte aereo, che attendono di essere evacuati dal Vietnam all'indomani delle violenze della scorsa settimana. Vung Ang è un porto che sorge all'interno del mega impianto siderurgico, il più grande del Paese, di proprietà di Taiwan e preso d'assalto dai nazionalisti vietnamiti per protestare contro "l'imperialismo" di Pechino nel mar Cinese meridionale. Fonti del governo cinese riferiscono che, la sera del 17 maggio, già 3mila concittadini avevano abbandonato in tutta fretta il Paese. 

    Intanto Hanoi è preoccupata per le ripercussioni economiche e commerciali con Taiwan: il presidente Ma Ying-jeou ha disposto la preparazione di alcuni voli di linea, pronti sulla pista nel caso di evacuazione urgente di cittadini taiwanesi dagli impianti in Vietnam. L'inviato vietnamita a Taipei ha offerto le scuse formali di Hanoi per l'incidente, mettendo sul piatto un consistente taglio di tasse per compensare le perdite delle aziende di Taiwan. 

    Sulla controversia che vede opposte Cina e Vietnam, che ha assunto una preoccupante deriva violenta nell'ultima settimana, è intervenuto anche mons. Paul Nguyên Thai Hop, responsabile della Commissione di Giustizia e Pace della Chiesa cattolica vietnamita. Il prelato condanna l'opportunismo politico della Cina, che ha piazzato la piattaforma petrolifera mentre il Vietnam festeggiava l'anniversario della fine della guerra (30 aprile 1975) e gli Stati Uniti - attivi nella regione Asia-Pacifico - avevano rivolto le loro attenzione alla vicenda in Ucraina. Mons. Thai Hop sottolinea che è necessario "internazionalizzare" la controversia sui mari e "non bisogna continuare i colloqui bilaterali con Pechino" perché "sono proprio questi colloqui bilaterali" ad aver condotto le due nazioni "alla drammatica situazione attuale". Il Vietnam, aggiunge, "deve far conoscere al mondo" il problema e auspica al contempo che questa controversia "serva da lezione" alle autorità di Hanoi, perché "rivedano la loro politica degli ultimi anni", il sistema del Partito unico e il legame stretto con altre nazioni comuniste dell'area, come la Cina. Il nostro governo, conclude, ha tenuto una politica "troppo accomandante, che alcuni definiscono poco coraggiosa nei confronti della Cina". 

    Da tempo Vietnam e Filippine manifestano crescente preoccupazione per "l'imperialismo" di Pechino nei mari meridionale e orientale; il governo cinese rivendica una fetta consistente di oceano, che comprende isole contese - e  la sovranità delle Spratly e delle isole Paracel - da Vietnam, Taiwan, Filippine, Brunei e Malaysia (quasi l'85% dei territori). A sostenere le rivendicazioni dei Paesi del Sud-est asiatico vi sono anche gli Stati Uniti, che a più riprese hanno giudicato "illegale" e "irrazionale" la cosiddetta "lingua di bue", usata da Pechino per marcare il territorio. L'egemonia riveste un carattere strategico per il commercio e lo sfruttamento di petrolio e gas naturale nel fondo marino, in un'area di elevato interesse per il passaggio dei due terzi dei commerci marittimi mondiali.

     

     

    invia ad un amico Visualizza per la stampa










    Vedi anche

    22/05/2014 VIETNAM - FILIPPINE - CINA
    Mar Cinese meridionale: Hanoi e Manila sempre più unite contro Pechino
    Vietnam e Filippine potenziano la partnership strategica e la cooperazione bilaterale. L’obiettivo è rafforzare gli scambi economici e migliorare la collaborazione nell’istruzione, cultura, attività sociali, sicurezza marittima e protezione dei mari. Analisti avvertono la Cina: le mire illegali spingono le nazioni dell’area a “formare una coalizione” per “contrastarne l’egemonia”.

    12/05/2014 VIETNAM - CINA
    Vescovi vietnamiti: Le provocazioni di Pechino, fonte di guerra nel mar Cinese meridionale
    Centinaia di vietnamiti hanno manifestato ieri contro l’imperialismo di Pechino nei mari. Le nazioni Asean confermano la “grande preoccupazione” per la situazione di forte tensione. La Conferenza episcopale contro i gesti provocatori della Cina, in violazione alle leggi e ai trattati nazionali. Pur auspicando la pace, la Chiesa invita a tutelare l’interesse nazionale.

    09/05/2014 ASIA
    Al via il vertice Asean, sul tavolo le tensioni nel mar Cinese meridionale
    Hanoi e Manila intendono sollevare la questione nel corso della 24ma Assemblea plenaria, che si apre oggi nella capitale del Myanmar. Nel mirino le azioni “provocatorie” di Pechino nell’area e i recenti scontri fra imbarcazioni cinesi e vietnamite. Incertezze sulla dichiarazione finale e l’ipotesi che possa contenere riferimenti a singoli incidenti. In corso “consultazioni”.

    24/11/2014 FILIPPINE - CINA - STATI UNITI
    Mar Cinese meridionale: Pechino costruisce una nuova isola, con base aerea e navale
    Secondo fonti statunitensi la Cina sta edificando una quarta isola nelle Spratly. Washington chiede di interrompere il progetto e auspica “iniziative diplomatiche” per allentare la tensione. Tribunale filippino condanna nove pescatori cinesi per bracconaggio in acque territoriali di Manila. Rischiavano fino a 20 anni di galera, dovranno pagare una multa di 103mila dollari.

    15/05/2014 VIETNAM - CINA
    Scontri anti-cinesi in Vietnam, 21 vittime e 700 arresti
    Fonti mediche riferiscono che 16 operai cinesi e cinque vietnamiti sono morti durante l’assalto a un impianto siderurgico nel centro del Vietnam. Almeno un centinaio i feriti. I lavoratori cinesi abbandonato il Paese. I governi di Pechino e Hong Kong diramano l’allerta. Oltre 20mila vietnamiti hanno partecipato agli assalti alle fabbriche.



    In evidenza

    CINA - VATICANO
    Confusione e polemiche per il silenzio del Vaticano sul caso di mons. Ma Daqin di Shanghai

    Bernardo Cervellera

    Per alcuni l’articolo di mons. Ma con cui elogia l’Associazione patriottica, riconoscendo i suoi “errori”, è solo “fango”. Per altri egli si è umiliato “per il bene della sua diocesi”. Molti esprimono perplessità per il silenzio della Santa Sede: silenzio sul contenuto dell’articolo; silenzio sulla persecuzione subita dal vescovo di Shanghai. Il sospetto che in Vaticano si vede bene lo svolgimento del “caso” Ma Daqin che però fa emergere un problema: la Lettera di Benedetto XVI (con cui dichiara l’AP non compatibile con la dottrina cattolica) è abolita? E chi l’ha abolita? Il rischio di una strada di compromessi senza verità.


    CINA - VATICANO
    Mons. Ma Daqin: il testo della sua “confessione”

    Mons. Taddeo Ma Daqin

    Con un articolo pubblicato sul suo blog, il vescovo di Shanghai, dimessosi dall’Associazione patriottica quattro anni fa, sembra “confessare” il suo errore e esalta l’organismo di controllo della Chiesa. Riportiamo qui il testo quasi integrale del suo intervento. Traduzioni dal cinese a cura di AsiaNews.


    AsiaNews E' ANCHE UN MENSILE!

    L’abbonamento al mensile di AsiaNews non costa nulla: viene dato gratis a chiunque ne faccia richiesta.
     

    ABBONATEVI

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®